Gry - Zetha , Chillwagon , Qry перевод на немецкий

Gry

Bardzo wiele czasu straciłem tu na gry
A komputer wyłączony był na czas
Tak bardzo wiele rzeczy mnie w życiu martwi
Czasem czuję się jak statku kapitan
Bo czasem za mocny wieje na mnie wiatr (na mnie wiatr)
I już wiele razy mogłem tutaj spaść (tutaj spaść)
Raz pod wozem, raz na wozie, taki life (taki life)
Złote serce, sine dłonie, w sobie skarb

Ja znalazłem na życie przepis
Obserwuję jak czas nam leci
Już dorośli, chociaż są w nas dzieci
Sprawy na bakier i psom na przeciw
Jeden się odkuł, a drugi siedzi
Trzeci do dziś nie dał odpowiedzi
A czwarta, suko, nigdy więcej do mnie nie pisz
Nie mam już czasu na kłamstwa
Mam dużo czasu na prawdę
Nie znam cię, a jesteś ważna
To naprawdę jest dla mnie ważne
Wiem, że to jest niepoważne
Ale na co nam powaga
Patrzą na mnie jak na gwiazdę
Ja patrzę, gdy stoisz półnaga

Ey! Ey! Tylko jebane kłody pod nogi
Ey! Ey! A kiedy wstanę, przede mną schody
Ey! Ey! Jest ze mną ziomal, co wie o co chodzi
Wstaliśmy z kolan i robimy rapy
Tak, żeby, byku cały świat rozpierdolić
To dla tych ziomali, co nie wierzą w siebie
To dla tych kobiet, które szanują się
Popatrz jakie to życie, kurwa, piękne
Tylko rodzina znaczy najwięcej
Cały świat mam w dłoniach
Dzisiaj cały świat jest w domach
Już nie krzyczą tu do Boga
Każdy cicho sza, pokora

Ey! Rzucali kłody po nogi mi
A za każdym razem robiłem unik
Ey! Za każdą krzywdę jaką wyrządziłem
Przyszło mi porządnie zabulić
Ey! Doskonale wiem, co to ciężka praca
Wiem też jak jest z pasji mieć pensję
Skurwielu, wiem co znaczy konsekwencja
I wiem jakie są konsekwencje
Ey! Piękna muzyko - graj
Najpierw blok, a później osiedle
Miasto, na koniec cały kraj
Choćby przeciwko byli wszyscy
Choćby, kurwa, walił się świat
Są ze mną ludzie, moi bliscy
No i bliskim jestem im ja-a

Bardzo wiele czasu straciłem tu na gry
A komputer wyłączony był na czas
Tak bardzo wiele rzeczy mnie w życiu martwi
Czasem czuję się jak statku kapitan
Bo czasem za mocny wieje na mnie wiatr (na mnie wiatr)
I już wiele razy mogłem tutaj spaść (tutaj spaść)
Raz pod wozem, raz na wozie, taki life (taki life)
Złote serce, sine dłonie, w sobie skarb

Gry

Ich habe sehr viel Zeit mit Spielen verschwendet
Und der Computer war für eine Weile aus
So viele Dinge beunruhigen mich im Leben
Manchmal fühle ich mich wie ein Kapitän
Denn manchmal bläst der Wind zu stark gegen mich (gegen mich)
Und schon oft hätte ich hier fallen können (hier fallen)
Mal unten durch, mal obenauf, so ist das Leben (so ist das Leben)
Goldenes Herz, blaue Hände, ein Schatz in mir

Ich habe ein Rezept fürs Leben gefunden
Ich beobachte, wie die Zeit verrinnt
Erwachsen, doch das Kind in uns bleibt
Dinge gehen schief und Hunde stehen bereit
Einer hat’s geschafft, der andere sitzt
Der dritte gab bis heute keine Antwort
Und die vierte, Schlampe, schreib mir nie wieder
Ich habe keine Zeit für Lügen
Ich habe viel Zeit für die Wahrheit
Ich kenne dich nicht, doch du bist wichtig
Das ist wirklich wichtig für mich
Ich weiß, das ist nicht ernst
Aber wozu brauchen wir Ernsthaftigkeit?
Sie starren mich an wie einen Star
Und ich starre, wenn du halbnackt stehst

Ey! Ey! Nur verdammte Klötze vor den Füßen
Ey! Ey! Und wenn ich aufstehe, sind Stufen vor mir
Ey! Ey! Bei mir ist ein Kumpel, der checkt, worum’s geht
Wir sind aufgestanden und machen Rap
Ja, damit, Alter, die ganze Welt zerfickt wird
Das ist für die Jungs, die nicht an sich glauben
Das ist für die Frauen, die sich respektieren
Schau, wie schön das Leben doch ist, verdammt
Nur die Familie zählt am meisten
Die ganze Welt in meinen Händen
Heute ist die ganze Welt zu Hause
Sie schreien nicht mehr zu Gott
Jeder still, Schh, Demut

Ey! Sie warfen Klötze vor meine Füße
Und jedes Mal bin ich ausgewichen
Ey! Für jedes Leid, das ich verursacht habe
Musste ich teuer bezahlen
Ey! Ich weiß genau, was harte Arbeit ist
Ich weiß auch, wie es ist, mit Leidenschaft Geld zu verdienen
Arschloch, ich weiß, was Konsequenz bedeutet
Und ich weiß, was die Konsequenzen sind
Ey! Schöne Musik – spiel weiter
Zuerst der Block, dann die Siedlung
Die Stadt, am Ende das ganze Land
Selbst wenn alle gegen mich wären
Selbst wenn die Welt zusammenbräche, verdammt
Es gibt Menschen bei mir, meine Nächsten
Und ich ihnen, ich-ich

Ich habe sehr viel Zeit mit Spielen verschwendet
Und der Computer war für eine Weile aus
So viele Dinge beunruhigen mich im Leben
Manchmal fühle ich mich wie ein Kapitän
Denn manchmal bläst der Wind zu stark gegen mich (gegen mich)
Und schon oft hätte ich hier fallen können (hier fallen)
Mal unten durch, mal obenauf, so ist das Leben (so ist das Leben)
Goldenes Herz, blaue Hände, ein Schatz in mir