Qry feat. ZetHa, chillwagon & SecretRank - Gry - перевод текста песни на русский

Bardzo wiele czasu straciłem tu na gry

Так много времени я потерял на игры,

A komputer wyłączony był na czas

А компьютер был выключен вовремя.

Tak bardzo wiele rzeczy mnie w życiu martwi

Так много вещей в жизни меня тревожит,

Czasem czuję się jak statku kapitan

Иногда я чувствую себя капитаном корабля.

Bo czasem za mocny wieje na mnie wiatr (na mnie wiatr)

Потому что иногда слишком сильный ветер дует на меня (на меня),

I już wiele razy mogłem tutaj spaść (tutaj spaść)

И я много раз мог здесь упасть (здесь упасть).

Raz pod wozem, raz na wozie, taki life (taki life)

То внизу, то наверху, такова жизнь (такова жизнь),

Złote serce, sine dłonie, w sobie skarb

Золотое сердце, синие ладони, в себе храню сокровище.

Ja znalazłem na życie przepis

Я нашел рецепт жизни,

Obserwuję jak czas nam leci

Наблюдаю, как время летит.

Już dorośli, chociaż są w nas dzieci

Уже взрослые, хотя в нас еще живут дети,

Sprawy na bakier i psom na przeciw

Дела плохи, и псы против нас.

Jeden się odkuł, a drugi siedzi

Один отыгрался, а другой сидит,

Trzeci do dziś nie dał odpowiedzi

Третий до сих пор не дал ответа,

A czwarta, suko, nigdy więcej do mnie nie pisz

А четвертая, сука, больше никогда мне не пиши.

Nie mam już czasu na kłamstwa

У меня больше нет времени на ложь,

Mam dużo czasu na prawdę

У меня много времени на правду.

Nie znam cię, a jesteś ważna

Я не знаю тебя, но ты важна,

To naprawdę jest dla mnie ważne

Это действительно важно для меня.

Wiem, że to jest niepoważne

Знаю, что это несерьезно,

Ale na co nam powaga

Но зачем нам серьезность?

Patrzą na mnie jak na gwiazdę

Смотрят на меня как на звезду,

Ja patrzę, gdy stoisz półnaga

Я смотрю, когда ты стоишь полуголая.

Ey! Ey! Tylko jebane kłody pod nogi

Эй! Эй! Только ебаные палки в колеса,

Ey! Ey! A kiedy wstanę, przede mną schody

Эй! Эй! А когда я встаю, передо мной ступени.

Ey! Ey! Jest ze mną ziomal, co wie o co chodzi

Эй! Эй! Со мной мой бро, который знает, в чем дело.

Wstaliśmy z kolan i robimy rapy

Мы встали с колен и делаем рэп,

Tak, żeby, byku cały świat rozpierdolić

Так, чтобы, бык, весь мир взорвать.

To dla tych ziomali, co nie wierzą w siebie

Это для тех парней, которые не верят в себя,

To dla tych kobiet, które szanują się

Это для тех женщин, которые уважают себя.

Popatrz jakie to życie, kurwa, piękne

Посмотри, какая прекрасная, блядь, жизнь,

Tylko rodzina znaczy najwięcej

Только семья значит больше всего.

Cały świat mam w dłoniach

Весь мир у меня в руках,

Dzisiaj cały świat jest w domach

Сегодня весь мир по домам.

Już nie krzyczą tu do Boga

Больше не кричат здесь к Богу,

Każdy cicho sza, pokora

Все тихо, тшш, смирение.

Ey! Rzucali kłody po nogi mi

Эй! Подкладывали мне палки в колеса,

A za każdym razem robiłem unik

А я каждый раз уворачивался.

Ey! Za każdą krzywdę jaką wyrządziłem

Эй! За каждую причиненную мной боль

Przyszło mi porządnie zabulić

Мне пришлось хорошенько расплатиться.

Ey! Doskonale wiem, co to ciężka praca

Эй! Я прекрасно знаю, что такое тяжелая работа,

Wiem też jak jest z pasji mieć pensję

Знаю также, каково это — получать зарплату, занимаясь любимым делом.

Skurwielu, wiem co znaczy konsekwencja

Ублюдок, я знаю, что значит последовательность,

I wiem jakie są konsekwencje

И знаю, каковы последствия.

Ey! Piękna muzyko - graj

Эй! Прекрасная музыка — играй!

Najpierw blok, a później osiedle

Сначала блок, а потом район,

Miasto, na koniec cały kraj

Город, в конце концов, вся страна.

Choćby przeciwko byli wszyscy

Даже если все будут против,

Choćby, kurwa, walił się świat

Даже если, блядь, мир рухнет,

Są ze mną ludzie, moi bliscy

Со мной мои люди, мои близкие,

No i bliskim jestem im ja-a

И я близок им.