Текст и перевод песни Qu1$ - Feel Like Me Again

Feel Like Me Again

(He was gone with the wind)

If I iced out both of my wrists
I'll feel like me again
Lately I've been eating diamonds, carats, cash I feel I can see again
All my momma ever wanted from me in return, was just for me to win
And it ain't matter whatever, however I was doing it, long as she see the grin
(Yeah, yeah)
Left foot, right foot, off in the yeezy trends but I just might skate
(He was gone with the wind)
You won't even see the benz
Lil bitch ever lose me she'll lose her mind (She'll never eat again)
If you waiting on me, bitch you better go take your time (Cause I'll let her be again)
You got to have credit for this (Aye) give me my credit for this (Aye)
Yo bitch keep calling my phone, she say she was better with me
You know it ain't no leave me alone you say you want smoke you knew better than this
I feel like the money my clone can't take this away cause I'm tethered with it

Whatever I do I flex, I ain't really worried bout that
Nigga gone try to check me, nigga better worry bout a check
Quis what about these broads, I ain't really worried bout that
I'm just worried bout the best, nigga just wanna be the best
Yes FLEX I just wanna win one day (Yes)
High water golfer my vest (Yes)
Cartier hickey my neck (Yes)
No you can't fit on the jet (Yes)
No I ain't stopping no frauds (Aye) this gone be one of them ones
Young nigga beat all the odds, how he gone beat up the globe ya dig

(Yeah)
Quissy back beating up the globe ya dig
Quissy ain't selling his soul ya dig
Quissy got models on hold ya dig
A nigga just jumped in the game
Quissy gone break up the mold ya dig
Quissy gone say that he told them kids
Just was too late when they noticed it
100 cars nothing regular, I like to drive by myself
Just took a look at my schedule, a lot of you niggas getting left
Take all my licks like a man, you think that you gangster you puff out yo chest
Take these lil risks while I can, ain't nothing gone stop me from getting a check

Whatever I do I flex, I ain't really worried bout that
Nigga gone try to check me, nigga better worry bout a check
Quis what about these broads, I ain't really worried bout that
I'm just worried bout the best, nigga just wanna be the best
Yes FLEX I just wanna win one day (Yes)
High water golfer my vest (Yes)
Cartier hickey my neck (Yes)
No you can't fit on the jet (Yes)
No I ain't stopping no frauds (aye), this gone be one of them ones
Young nigga beat all the odds, how he gone beat up the globe ya dig

Se sentir comme moi à nouveau

(Il était parti avec le vent)

Si je me faisais tatouer mes poignets en diamants
Je me sentirais comme moi à nouveau
Dernièrement, j'ai mangé des diamants, des carats, de l'argent liquide, j'ai l'impression de pouvoir voir à nouveau
Tout ce que ma mère a toujours voulu de moi en retour, c'est que je gagne
Et peu importe quoi, peu importe comment je le faisais, tant qu'elle voyait mon sourire
(Ouais, ouais)
Pied gauche, pied droit, dans la tendance Yeezy, mais je pourrais bien faire du skate
(Il était parti avec le vent)
Tu ne verras même pas la Mercedes
Petite salope, si tu me perds, tu perdrais la tête (Tu ne mangeras plus jamais)
Si tu m'attends, salope, tu ferais mieux de prendre ton temps (Parce que je la laisserai être à nouveau)
Tu dois me donner du crédit pour ça (Ouais) Donne-moi du crédit pour ça (Ouais)
Ta pute n'arrête pas d'appeler sur mon téléphone, elle dit qu'elle était mieux avec moi
Tu sais que c'est pas pour me laisser tranquille, tu dis que tu veux de la fumée, tu sais mieux que ça
J'ai l'impression que l'argent que mon clone ne peut pas m'enlever parce que je suis lié à lui

Quoi que je fasse, je flex, je m'en fiche vraiment
Un mec va essayer de me vérifier, il ferait mieux de s'inquiéter d'un chèque
Quis, qu'en est-il de ces meufs, je m'en fiche vraiment
Je ne m'inquiète que du meilleur, mec, je veux juste être le meilleur
Oui, FLEX, je veux juste gagner un jour (Oui)
Gilet de golfe à eau haute (Oui)
Succion de Cartier sur mon cou (Oui)
Non, tu ne peux pas tenir dans le jet (Oui)
Non, je n'arrête pas les escrocs (Ouais), ça va être l'un de ces trucs
Le jeune mec a battu toutes les probabilités, comment il va battre le globe, tu vois

(Ouais)
Quissy revient pour tabasser le globe, tu vois
Quissy ne vend pas son âme, tu vois
Quissy a des mannequins en attente, tu vois
Un mec vient de sauter dans le jeu
Quissy va briser le moule, tu vois
Quissy va dire qu'il l'a dit aux gamins
C'était trop tard quand ils l'ont remarqué
100 voitures, rien de régulier, j'aime conduire tout seul
J'ai juste jeté un œil à mon agenda, beaucoup de vous, mecs, allez être laissés pour compte
J'encaisse tous mes coups comme un homme, tu penses que tu es un gangster, tu gonfles ta poitrine
Prends ces petits risques tant que je peux, rien ne m'empêchera d'avoir un chèque

Quoi que je fasse, je flex, je m'en fiche vraiment
Un mec va essayer de me vérifier, il ferait mieux de s'inquiéter d'un chèque
Quis, qu'en est-il de ces meufs, je m'en fiche vraiment
Je ne m'inquiète que du meilleur, mec, je veux juste être le meilleur
Oui, FLEX, je veux juste gagner un jour (Oui)
Gilet de golfe à eau haute (Oui)
Succion de Cartier sur mon cou (Oui)
Non, tu ne peux pas tenir dans le jet (Oui)
Non, je n'arrête pas les escrocs (ouais), ça va être l'un de ces trucs
Le jeune mec a battu toutes les probabilités, comment il va battre le globe, tu vois