QuESt - C.O.T // Dreams Dreams Dreams - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни QuESt - C.O.T // Dreams Dreams Dreams




One of the greatest addictions is the addiction to thinking
Одна из величайших зависимостей - это зависимость от мышления
It's actually addictive, can't stop thinking
Это на самом деле вызывает привыкание, не могу перестать думать
It's like can't stop drinking, can't stop smoking, can't stop thinking
Это как будто не можешь перестать пить, не можешь бросить курить, не можешь перестать думать
Thinking is the greater addiction
Мышление - это еще большая зависимость
Tell you what it's like for a youngin' on the South Side
Расскажу тебе, каково это для юнца с Южной стороны
So much on mind, I don't know why
Так много всего на уме, я не знаю почему
I don't know why
Я не знаю, почему
Always on the grind, never chilling out one time
Всегда в работе, ни разу не расслабляясь
So much on mind, I don't know why
Так много всего на уме, я не знаю почему
I don't know why
Я не знаю, почему
Ugh, all these late nights in my zone
Тьфу, все эти поздние ночи в моей зоне
Wishing I could stay at your place
Хотел бы я остаться у тебя дома
These days haters all in my home
В эти дни ненавистники все в моем доме
All my partners either went off to college
Все мои партнеры либо ушли в колледж, либо
Got baby mommas on deck
На палубе есть маленькие мамочки
My nigga went ahead and got his degree
Мой ниггер пошел дальше и получил свою степень
Still at Chili's slaving for a check
Все еще в "Чили", требуя чек
Look, nigga where you wanna be in ten years?
Слушай, ниггер, где ты хочешь быть через десять лет?
Shit where I wanna be in ten years
Черт, где я хочу быть через десять лет
Momma need to know what I'mma do now
Маме нужно знать, что я теперь буду делать
Get a job, maybe you can run and go to school now
Найди работу, может быть, ты сможешь сбежать и пойти в школу прямо сейчас
Mothafuck a mailman, he just make the bills pile
К черту почтальона, он просто накапливает счета
Go to bed, find a way to make them still smile
Иди спать, найди способ заставить их все еще улыбаться
This is for my over thinkers, sit back and relax
Это для моих чрезмерно мыслящих людей, сядьте поудобнее и расслабьтесь
If you rollin', if you rollin', if you rollin' then throw your L's in the sky
Если ты крутишься, если ты крутишься, если ты крутишься, тогда подбрось свои буквы "Л" в небо.
If you rollin', if you rollin', if you rollin' then throw your L's in the sky
Если ты крутишься, если ты крутишься, если ты крутишься, тогда подбрось свои буквы "Л" в небо.
If you drinkin', if you drinkin, if you drinkin, then throw your cups in the sky
Если вы пьете, если вы пьете, если вы пьете, тогда бросайте свои чашки в небо
If you drinkin', if you drinkin, if you drinkin, baby just don't drink and drive
Если ты пьешь, если ты пьешь, если ты пьешь, детка, просто не пей и не садись за руль.
Tell you what it's like for a youngin' on the South Side
Расскажу тебе, каково это для юнца с Южной стороны
So much on mind, I don't know why
Так много всего на уме, я не знаю почему
I don't know why
Я не знаю, почему
Always on the grind, never chilling out one time
Всегда в работе, ни разу не расслабляясь
So much on mind, I don't know why
Так много всего на уме, я не знаю почему
I don't know why
Я не знаю, почему
Your choice then, is not to understand more
Тогда ваш выбор - не понимать больше
Or to bring some intellectual analysis to the practice
Или привнести в практику некоторый интеллектуальный анализ
But to practice, the state of non-thinking
Но на практике состояние не-мышления
Mrs. Jenny from the block
Миссис Дженни из квартала
Came out the shower, dropped the top
Вышел из душа, сбросил верхнюю
Been waiting for the night since I was 7 when I watched the blocks
Я ждал этой ночи с тех пор, как мне было 7 лет, когда я наблюдал за кварталами
Grammy nominated, QuEST is scheduled to perform
Номинированный на "Грэмми", QuEST планирует выступить
Just sold out the Garden 20 minutes, it's become the norm
Только что распродали Сад за 20 минут, это стало нормой
Presidential, continentals overlooking half the world
Президентские апартаменты на континенте с видом на половину мира
Just turned half a million down so I can chill and fuck my girl
Только что отказался от полумиллиона, чтобы расслабиться и трахнуть свою девушку
I need a grande caramel macchiato with my dress up
Мне нужен большой карамельный макиато с моим нарядом
Plus Chipotle, don't forget the sauce you know I like it extra
Плюс чипотле, не забудь про соус, ты же знаешь, я люблю его особенно
Mama calling from her mansion, been some years since I done left her
Мама звонит из своего особняка, прошло несколько лет с тех пор, как я ушел от нее
Western Union, hustlin', spending money, milli to impress her
Вестерн Юнион, афера, трата денег, Милли, чтобы произвести на нее впечатление
Double platinum on my recent single, working on my album
Дважды платиновый мой недавний сингл, работаю над своим альбомом
This will be my junior effort, numbers soaring like a falcon
Это будет моя юношеская попытка, цифры взлетят, как сокол
Vacation to the islands, sending money to Italians
Отдых на островах, отправка денег итальянцам
Dodging taxes and moscato, watching all this money piling
Уклоняешься от налогов и москато, наблюдая, как накапливаются все эти деньги
It feels right, yeah yeah feels right
Это кажется правильным, да, да, кажется правильным
I got dream dream dream dreams all in my mind
У меня есть мечта, мечта, мечта, все сны в моей голове.
A couple thousand in my pocket
Пара тысяч у меня в кармане
Anything I wanna cop it
Все, с чем я хочу справиться, это
Pray to God nobody wake me up
Моли Бога, чтобы никто меня не разбудил
You know I got dream dream dream dreams all in my mind
Ты знаешь, что у меня в голове все мечты, мечты, мечты, мечты.
A new coupe for the lady
Новое купе для леди
Nothing less than a Mercedes
Не что иное, как "Мерседес"
Pray to God nobody wake me up
Моли Бога, чтобы никто меня не разбудил
And I'm stuntin' with a World Series attitude, champagne bottle life
И я потрясаю своим отношением к Мировой серии, жизнью в бутылке шампанского.
Living in the present ain't give a fuck about tomorrow night
Живя настоящим, нам наплевать на завтрашнюю ночь.
Of course I got a model wife, preferably Penelope Tree
Конечно, у меня есть образцовая жена, предпочтительно Пенелопа Три
At 23 you know that's all that I need
В 23 года ты знаешь, что это все, что мне нужно
Glasses of wine as options
Бокалы для вина в качестве опции
Isolated baby, nobody's watching
Изолированный ребенок, никто не смотрит
Don't make me any kind of whore?, losing track of time
Не делай из меня какую-нибудь шлюху?, теряю счет времени
Private jets to estates and places I can't pronounce
Частными самолетами в поместья и места, которые я не могу выговорить
Pardon my culture shock, I need amounts of money
Простите за мой культурный шок, мне нужны большие деньги
That's only legal for Swiss accounts
Это законно только для швейцарских счетов
Jigga just hit me for dinner
Джигга только что угостил меня ужином
Wants to discuss some of his future endeavors, I'm with it
Хочет обсудить некоторые из своих будущих начинаний, я с этим согласен
Interpretations that end our convention
Толкования, которые заканчивают нашу конвенцию
Reservations at En Morise, smoking Cubans all in Paris
Бронирование в En Morise, все курящие кубинцы в Париже
Heaven just walked through my door in leggings
Небеса только что вошли в мою дверь в леггинсах
Down for whatever she only caters my preference
Готова на все, что угодно, она удовлетворяет только моим предпочтениям
A blessing that I'm in her presence
Благословение, что я нахожусь в ее присутствии
A thousand dollars worth of lingerie that she's undressing
Нижнее белье стоимостью в тысячу долларов, которое она раздевает
I keep forgetting checkout time is at 11
Я все время забываю, что расчетный час в 11
I got the money to spend it
У меня есть деньги, чтобы их потратить
Rolls Royce's outside the building
Роллс-ройс стоит у здания
Don't worry I'm in attendance
Не волнуйся, я присутствую
Just chill, I'll be down in 10 minutes
Просто остынь, я спущусь через 10 минут
Releasing this tension, work better after special attention, ya feel me?
Снимая это напряжение, работай лучше после особого внимания, ты меня чувствуешь?
Tell my lawyers I need the paperwork ready
Скажите моим адвокатам, что мне нужно подготовить документы
We'll toast the glasses of wine and a fucking plate of spaghetti
Мы выпьем за бокалы вина и гребаную тарелку спагетти
Ya'll mean? Luxuries most of which wouldn't think of
Ты имеешь в виду? Предметы роскоши, большинство из которых и не подумали бы
The lifestyle's a youngin can only dream of
Образ жизни, о котором молодежь может только мечтать
I got dream dream dream dreams all in my mind
У меня есть мечта, мечта, мечта, все сны в моей голове.
A couple thousand in my pocket
Пара тысяч у меня в кармане
Anything I wanna cop it
Все, с чем я хочу справиться, это
Pray to God nobody wake me up
Моли Бога, чтобы никто меня не разбудил
You know I got dream dream dream dreams all in my mind
Ты знаешь, что у меня в голове все мечты, мечты, мечты, мечты.
A new coupe for the lady
Новое купе для леди
Nothing less than a Mercedes
Не что иное, как "Мерседес"
Pray to God nobody wake me up
Моли Бога, чтобы никто меня не разбудил
You know I got dreams
Ты знаешь, что у меня есть мечты





Авторы: Sylvan Lacue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.