QuESt - Lost Niggas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни QuESt - Lost Niggas




Lost Niggas
Négros perdus
Nowadays everybody want to talk like they got something to say
De nos jours, tout le monde veut parler comme s'il avait quelque chose à dire
But nothing comes out when they move their lips, just a bunch of gibberish
Mais rien ne sort quand ils bougent leurs lèvres, juste un tas de charabia
And motherfuckers act, like I ain't strapped, goddamn, goddamn
Et ces enfoirés font comme si j'étais pas armé, putain, putain
Nowadays everybody want to talk like they got something to say
De nos jours, tout le monde veut parler comme s'il avait quelque chose à dire
But nothing comes out when they move their lips, just a bunch of gibberish
Mais rien ne sort quand ils bougent leurs lèvres, juste un tas de charabia
And motherfuckers act, like I ain't strapped
Et ces enfoirés font comme si j'étais pas armé
Run up on em like straight up, I don't give a fuck
Je fonce sur eux direct, j'en ai rien à foutre
Down for whatever, down for whatever, down for whatever
Prêt à tout, prêt à tout, prêt à tout
Nigga straight up, I don't give a fuck (Never gave a fuck my nigga)
Mec, direct, j'en ai rien à foutre (J'en ai jamais rien eu à foutre, mon négro)
Down for whatever, down for whatever, down for whatever
Prêt à tout, prêt à tout, prêt à tout
Raised from the bottom, ain't a motherfucker, gave a nigga shit, man
Issu des bas-fonds, aucun enfoiré m'a donné quoi que ce soit, mec
Word round town I'm the neighborhood hitman
On dit dans le coin que je suis le tueur à gages du quartier
Clip so long, need a motherfucking kickstand
Chargeur si long qu'il faut une putain de béquille
Clip so long, need a motherfucking kickstand
Chargeur si long qu'il faut une putain de béquille
Dade county nigga till they put me in a pined box
Un négro de Dade County jusqu'à ce qu'ils me mettent dans une boîte en pin
Gooned out, never gave a fuck about a crime watch
J'ai pété les plombs, je n'ai jamais rien eu à foutre d'un voisin vigilant
When you hear the (click clack), run nigga
Quand tu entends le (clic clac), cours négro
Matter fact, (click clack), run nigga
D'ailleurs, (clic clac), cours négro
Fuck you even talking bout, find me where the goons at
De quoi tu parles, bordel, trouve-moi sont les voyous
Strapped up, pussy nigga sweeter than a fruit snack
Armé jusqu'aux dents, ce négro est plus doux qu'un bonbon
Hit him with the chopper, love to watch a nigga's soul rise
Je le frappe avec le flingue, j'adore regarder l'âme d'un négro s'élever
Fuck a ski mask, nigga I ain't afraid to show mine
J'emmerde les cagoules, négro, j'ai pas peur de montrer la mienne
Real life O-Dawg, niggas know the threat
Un vrai O-Dawg, les négros connaissent la menace
Feeling like Bishop in a motherfucking flesh
Je me sens comme Bishop en chair et en os
My mommy ain't shit and my daddy ain't shit
Ma mère n'est rien et mon père n'est rien
Give a fuck about me, so as soon as you trip
Ils se foutent de moi, alors dès que tu dérapes
Riding with his niggas, out on 441
En train de rouler avec ses négros, sur la 441
Strapped up, chief keef in the background
Armé jusqu'aux dents, Chief Keef à fond
Puffing on loud
En train de fumer un gros joint
Liquor all in his system, looking for pussy on the west side
L'alcool dans tout son système, à la recherche d'une pute du côté ouest
Light skin girls got the craziest breast size
Les filles à la peau claire ont les seins les plus dingues
Who love hood niggas
Qui aiment les négros des quartiers chauds
Everybody on the same vibe, fuck thots
Tout le monde est sur la même longueur d'onde, on s'en fout des pétasses
Dip out, grub out, stay high
On se tire, on bouffe, on plane
Not for this nigga
Pas pour ce négro
Juiced up on some movie shit
Il se prend pour un personnage de film
Tryna get violent down for whatever on his moody shit
Il veut devenir violent, prêt à tout dans son délire
Niggas like chill, green nigga don't be causing a scene
Les négros disent "calme-toi", négro, ne fais pas de scène
Just vibe bruh, don't be starting no shit
Vibre juste, frérot, ne commence pas à faire chier
A loose cannon with nothing to lose
Un électron libre qui n'a rien à perdre
Couldn't do nothing but cruise
Il ne pouvait rien faire d'autre que de rouler
Till he saw a nigga walking alone, caught in his view
Jusqu'à ce qu'il voie un négro marcher seul, dans son champ de vision
Went & took his strap out
Il est allé chercher son flingue
Nigga, why the fuck you bringing that out
Mec, pourquoi tu sors ça ?
(Ay stop the ride y'all boys wait for me I'm a be right back)
(Hé arrête la voiture les gars, attendez-moi, je reviens)
Passed the blunt to his nigga, opened the door, and did with his strap like
Il a passé le joint à son pote, a ouvert la portière, et a fait avec son flingue comme si
Ay y'all hold up right quick, I'm bout to get out right quick, hold up
vous autres, attendez vite fait, je vais sortir deux secondes, attendez
Man, you always tripping for no reason
Mec, tu pètes toujours les plombs pour rien
Nigga just hold on right quick
Mec, attends juste une minute
Just hurry your ass up nigga
Dépêche-toi, négro
Got pussy waiting too
On a une pute qui nous attend aussi
Y'all niggas straight? Ay hold up, hold up
C'est bon pour vous les gars ? attendez, attendez
Ay! Ay! Ay!
! ! !
You better not get your bitch ass caught, we driving off without your bitch ass
Faudrait pas que ton cul de salope se fasse choper, on se tire sans toi
Nigga you know real niggas don't get caught, chill out nigga
Mec, tu sais bien que les vrais négros ne se font pas prendre, calme-toi
I told you I'd be back
Je t'avais dit que je reviendrais





Авторы: Unknown Writer, Sylvan Lacue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.