Qua'Jon Kobe - Dapper Of Me Memo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Qua'Jon Kobe - Dapper Of Me Memo




Dapper Of Me Memo
Dapper de moi Memo
Like for what.
Genre pour quoi.
Like ... what do you get out of it?
Genre... qu'est-ce que tu en tires ?
Wha what do you get out from being tough?
Wha quoi, qu'est-ce que tu tires d'être dur ?
(Ahahahaha)
(Ahahahaha)
I'm serious though.
Je suis sérieux pourtant.
I said I do this from the belly draft king
J'ai dit que je faisais ça depuis le ventre, roi du brouillon.
Used to chase for women then women turned into distractions and bills
J'avais l'habitude de courir après les femmes, puis les femmes se sont transformées en distractions et en factures.
I used to take flights walking in Customized jays...
J'avais l'habitude de prendre des vols, en marchant dans des Jays personnalisées...
To running a business following partnerships
Pour diriger une entreprise, en suivant des partenariats.
In grace
Avec grâce.
When getting the bag
Quand on a le sac.
All of the rules seem to fade
Toutes les règles semblent s'effacer.
Don't need the police but find them sitting at my estate .
Je n'ai pas besoin de la police, mais je les trouve assis à mon domaine.
It's dark it's cold
C'est sombre, c'est froid.
And friends of mine I used to chill with,
Et des amis à moi avec qui je traînais,
Going a route to no mans land and fold...
Ils empruntent un chemin qui mène à la terre de nulle part et se replient...
I rather get busy then taking life in as a joke
Je préfère être occupé plutôt que de prendre la vie comme une blague.
I see them pretending don't think I peep but yeah I know...
Je les vois faire semblant, ne crois pas que je vois, mais oui, je sais...
Just give em a thumbs up support in the journey
Juste leur faire un pouce en l'air, les soutenir dans leur voyage.
Like back in the days when I had fueds with a Kearney
Comme à l'époque j'avais des querelles avec un Kearney.
Ahhhh lawd...
Ahhhh, mon Dieu...
That's a story I don't need to get into
C'est une histoire dans laquelle je n'ai pas besoin d'entrer.
I washed hands and dried like employee sign restrooms
J'ai lavé mes mains et les ai séchées comme les employés signent les toilettes.
It's mint...
C'est de la menthe...
Dapper of me...
Dapper de moi...
Weight above the shoulders when you course carrying teams
Poids sur les épaules quand tu cours après des équipes.
It's a reach when them niggas say they do way better
C'est un piège quand ces nègres disent qu'ils font beaucoup mieux.
Collect call center bars with no real message...
Ils ramassent des bars de centres d'appels sans véritable message...
Choppa and small hand guns cars they'll never sit in
Choppa et petites armes de poing, des voitures dans lesquelles ils ne s'assiéront jamais.
Designer clothes,Jacob watches, Returned yeah.
Vêtements de créateurs, montres Jacob, retournées, oui.
I beg to differ you seeing me that's a height joke
Je suis en désaccord, tu me vois, c'est une blague de hauteur.
One hit of singing janelle that's a tightrope
Une dose de chant de Janelle, c'est une corde raide.
You boys should fall in a line I said the time was up
Vous les garçons devriez vous mettre en rang, j'ai dit que le temps était écoulé.
2 years ago...
Il y a deux ans...
And now you really ran up all your time...?
Et maintenant, tu as vraiment épuisé tout ton temps... ?
Disturbing the peace like now you owe me for my time...
Perturber la paix comme si maintenant tu me devais pour mon temps...
The lemon is sour but not as bitter as the lime
Le citron est acide, mais pas aussi amer que la chaux.
I said I need every penny for my time...
J'ai dit que j'avais besoin de chaque centime pour mon temps...
So add that percentage when you read 99 point 99...
Alors ajoute ce pourcentage quand tu lis 99,99...
Issa fluke
C'est un coup de chance.
Issa fake
C'est un faux.
Im not impressed
Je ne suis pas impressionné.
With none of you sucka hataz
Par aucun de vous, les suceurs de haine.
Goodbye
Au revoir.
Cadet ...
Cadet ...
Your basic training is over
Votre entraînement de base est terminé.
It's not for you ...
Ce n'est pas pour toi ...
Now I can see just why you look what i could do...
Maintenant, je peux voir pourquoi tu regardes ce que je pourrais faire...
I've been outta reach
J'ai été hors de portée.
They get vindictive cause of speech and I promise,
Ils deviennent vindicatifs à cause de la parole et je te le promets,
On my life I'm not the one they wanna answer to
Sur ma vie, je ne suis pas celui à qui ils veulent répondre.
Yeah...
Oui...
I said ...
J'ai dit ...
Uh. I said do this from the belly
Euh, j'ai dit de faire ça depuis le ventre.
Said I do this from the belly
J'ai dit de faire ça depuis le ventre.
Yeah ...
Oui ...
Yeah ...
Oui ...
Yeahh .
Oui.
Yeah.
Oui.
Aww...
Aww...
Too clocked in
Trop d'heures.
Mutha fuck a friend
Mutha fuck un ami.
Only thing I'm worried on
La seule chose qui m'inquiète.
No accomplishments
Pas de réalisations.
Only thing I'm worried on
La seule chose qui m'inquiète.
Is really tryna live
C'est vraiment essayer de vivre.
Forgive me
Pardonnez-moi.
I been working on it big
J'ai travaillé dessus en grand.
This is my last year ...
C'est ma dernière année ...
To do ...
À faire ...
What I said I'm gonna do...
Ce que j'ai dit que j'allais faire...
This is my last year ...
C'est ma dernière année ...





Авторы: Da-quan Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.