Không Thể Nào Hết Yêu Em (Beat) - Quách Beem перевод на немецкий

Không Thể Nào Hết Yêu Em (Beat)

Dẫu đã biết trước trái tim của người mang đổi thay
Bao nhiêu yêu dấu đã vùi tàn thành khói mây rồi
Chuyện tình đôi ta người đành chia đôi bao câu dấu yêu xưa
Em đã cố quên nhưng anh không thể quên được em yêu.

Tiếng gió thét mãi gió mang em về nơi chốn nào
Tim anh đau nhói khi em trao tình cho ai kia rồi
Từng dòng thư cuối gửi người tôi yêu nước mắt đẫm lệ nhoà
Đêm thâu uống chén rượu nồng để mãi mãi quên hết.

Vì anh quá yêu em thật nhiều, yêu ngàn năm chẳng phai
Vì anh mãi mong chờ bước chân em trở về bên anh
Vì anh quá yêu em thật nhiều có thể nào quay lại
Mình có thể quay về giây phút nơi ban đầu mình yêu nhau.

Vì anh quá yêu em thật nhiều, yêu ngàn năm chẳng phai
Ở nơi cuối con đường tuyết rơi anh vẫn chờ mong em
Ai có thể bên anh lúc này khi bình minh quay lại
Thời gian sẽ qua đi giông tố không thể nào thôi nhớ em.

Kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben (Beat)

Obwohl ich schon wusste, dass dein Herz sich verändern würde
So viele liebe Erinnerungen sind zu Rauch und Wolken verblasst
Unsere Liebesgeschichte hast du entzweit, all die alten liebevollen Worte
Du hast versucht zu vergessen, aber ich kann dich nicht vergessen, meine Liebste.

Der Wind schreit endlos, wohin trägt der Wind dich?
Mein Herz schmerzt stechend, weil du deine Liebe jemand anderem gegeben hast
Jede Zeile des letzten Briefes an dich, meine Liebste, ist von Tränen verschwommen
Die Nacht durch trinke ich starken Wein, um alles für immer zu vergessen.

Weil ich dich so sehr liebe, eine Liebe, die tausend Jahre nicht verblasst
Weil ich immer darauf warte, dass deine Schritte zu mir zurückkehren
Weil ich dich so sehr liebe, können wir irgendwie zurück?
Können wir zu dem Moment zurückkehren, an dem wir uns zuerst liebten.

Weil ich dich so sehr liebe, eine Liebe, die tausend Jahre nicht verblasst
Am Ende des Weges, wo der Schnee fällt, warte ich immer noch sehnsüchtig auf dich
Wer kann jetzt an meiner Seite sein, wenn die Morgendämmerung zurückkehrt?
Die Zeit wird vergehen, Stürme mögen toben, aber ich kann nicht aufhören, dich zu vermissen.