Quad City DJ's - C'mon N' Ride It (The Train) [Radio Mix] - перевод текста песни на французский
Quad City DJ's C'mon N' Ride It (The Train) [Radio Mix]

Quad City DJ's - C'mon N' Ride It (The Train) [Radio Mix]

Текст и перевод песни Quad City DJ's - C'mon N' Ride It (The Train) [Radio Mix]




C'mon N' Ride It (The Train) [Radio Mix]
C'mon N' Ride It (The Train) [Radio Mix]
Woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
Woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
Come on, ride the train, hey, ride it (Woo-woo)
Monte dans le train, ouais, monte dedans (Woo-woo)
Come on, ride the train, hey, ride it (Woo-woo)
Monte dans le train, ouais, monte dedans (Woo-woo)
Come on, ride the train, hey, ride it (Woo-woo, woo-woo)
Monte dans le train, ouais, monte dedans (Woo-woo, woo-woo)
Come on, ride the train, hey, ride it (Woo-woo, woo-woo)
Monte dans le train, ouais, monte dedans (Woo-woo, woo-woo)
Come on, ride the train (it's the choo-choo), hey, ride it (Woo-woo)
Monte dans le train (c'est le choo-choo), ouais, monte dedans (Woo-woo)
Come on, ride the train (it's the choo-choo train), hey, ride it (Woo-woo)
Monte dans le train (c'est le train choo-choo), ouais, monte dedans (Woo-woo)
Come on, ride the train (it's the choo-choo), hey, ride it (Woo-woo)
Monte dans le train (c'est le choo-choo), ouais, monte dedans (Woo-woo)
Come on, ride the train (it's the choo-choo train), hey, ride it (Woo-woo)
Monte dans le train (c'est le train choo-choo), ouais, monte dedans (Woo-woo)
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I think I can, I think I can, I think I can, I think I can
Je crois que je peux, je crois que je peux, je crois que je peux, je crois que je peux
Way deep down South, well, we play this game
Tout au fond du Sud, eh bien, on joue à ce jeu
It's them Quad City DJ's and yo, we call it "the train"
C'est les Quad City DJ's et yo, on appelle ça "le train"
So if you wanna ride your thing, just come on down the train
Alors si tu veux t'éclater, viens juste dans le train
We gonna rock, ooh, Lord, just jump aboard, baby
On va s'amuser, oh Seigneur, saute à bord, bébé
So get your next of kin (c'mon), your sister and your friend
Alors amène tes proches (allez), ta sœur et ton amie
Pack it up that, choo-choo, and ride on this, choo-choo
Montez dans ce choo-choo, et roulez dans ce choo-choo
And, boo, you need to stop faking, and come on with me
Et, ma belle, arrête de faire semblant, et viens avec moi
I wanna take you home with me, to be alone with me
Je veux t'emmener à la maison avec moi, pour être seul avec toi
And I can see you wanna hide it (come on), just divide it
Et je vois bien que tu veux le cacher (allez), alors partage-le
And please don't knock it, until you ride it
Et s'il te plaît, ne critique pas, avant de l'avoir essayé
So to all of you girls, you know, I'm calling your name
Alors à toutes les filles, vous savez, je vous appelle par votre nom
Michelle, Tamika and Tanya
Michelle, Tamika et Tanya
Wanna ride this train, ride out now
Vous voulez monter dans ce train, montez maintenant
Come on, ride the train, hey, ride it (Woo-woo, woo-woo)
Monte dans le train, ouais, monte dedans (Woo-woo, woo-woo)
Come on, ride the train, hey, ride it (Woo-woo, woo-woo)
Monte dans le train, ouais, monte dedans (Woo-woo, woo-woo)
Come on, ride the train, hey, ride it (Woo-woo, woo-woo)
Monte dans le train, ouais, monte dedans (Woo-woo, woo-woo)
Come on, ride the train, hey, ride it (Woo-woo, woo-woo)
Monte dans le train, ouais, monte dedans (Woo-woo, woo-woo)
Come on, it's the choo-choo (Woo-woo)
Allez, c'est le choo-choo (Woo-woo)
Come on, it's the choo-choo train (Woo-woo)
Allez, c'est le train choo-choo (Woo-woo)
Come on, it's the choo-choo (Woo-woo)
Allez, c'est le choo-choo (Woo-woo)
Come on, it's the choo-choo train (Woo-woo)
Allez, c'est le train choo-choo (Woo-woo)
If you feel like dancing
Si tu as envie de danser
Well, come on, it's up to you
Eh bien, vas-y, c'est à toi de voir
We got the sound to keep you getting down, down
On a le son pour te faire bouger, bouger
The train is coming through
Le train est en train d'arriver
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I think I can, I think I can, I think I can, I think I can
Je crois que je peux, je crois que je peux, je crois que je peux, je crois que je peux
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I think I can, I think I can, I think I can, I think I can
Je crois que je peux, je crois que je peux, je crois que je peux, je crois que je peux
I can smell them tranquil breezes from a mile away
Je peux sentir ces brises tranquilles à un kilomètre à la ronde
Graduated from Boone up to Alize
Diplômé de Boone jusqu'à Alize
Baby, you looking tough to death
Bébé, tu es à tomber par terre
Got your weave done right, it's on so tight
Tes cheveux sont bien coiffés, c'est tellement serré
Now it's on tonight (yeah, yeah)
Maintenant c'est pour ce soir (ouais, ouais)
Right about now, it's about that time for me to holler
Là, maintenant, il est temps pour moi de crier
Girl, I wanna waller in the back of my Impala
Chérie, je veux me rouler à l'arrière de mon Impala
Woo, don't need no tickets for this thing
Woo, pas besoin de billets pour ce truc
Just jump on in, let me hit them switches on the train
Monte juste dedans, laisse-moi actionner les interrupteurs du train
And it ain't no thing, it's all the same, get on the train tracks
Et ce n'est rien, c'est toujours pareil, monte sur les rails
Here we go, so get on the floor and put a hump in your back
On y va, alors mets-toi par terre et remue ton corps
So pack your bags (come on), get ready (say what now?)
Alors fais tes bagages (allez), prépare-toi (tu dis quoi maintenant ?)
We're coming through your town
On arrive dans ta ville
Move your arm up and down
Lève ton bras de haut en bas
And make that choo-choo sound, like this
Et fais ce bruit de choo-choo, comme ça
Ride that choo-choo, choo-choo (Woo-woo)
Monte dans ce choo-choo, choo-choo (Woo-woo)
Ride that choo-choo, choo-choo (Woo-woo)
Monte dans ce choo-choo, choo-choo (Woo-woo)
Ride that choo-choo, choo-choo (Woo-woo)
Monte dans ce choo-choo, choo-choo (Woo-woo)
Ride that choo-choo, choo-choo (Woo-woo)
Monte dans ce choo-choo, choo-choo (Woo-woo)
Come on, it's the choo-choo (Woo-woo)
Allez, c'est le choo-choo (Woo-woo)
Come on, it's the choo-choo train
Allez, c'est le train choo-choo
If you feel like dancing
Si tu as envie de danser
Well, come on, it's up to you
Eh bien, vas-y, c'est à toi de voir
We got the sound to keep you getting down, down
On a le son pour te faire bouger, bouger
The train is coming through
Le train est en train d'arriver
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I think I can, I think I can, I think I can, I think I can
Je crois que je peux, je crois que je peux, je crois que je peux, je crois que je peux
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I think I can, I think I can, I think I can, I think I can
Je crois que je peux, je crois que je peux, je crois que je peux, je crois que je peux




Авторы: Barry White, Jay Mcgowan, Nathaniel (cc Lemonhead) Orange, Michael Phillips
Quad City DJ's - Crave Vol. 10: The Diamond Edition (Mixed By DJ Havana Brown)
Альбом
Crave Vol. 10: The Diamond Edition (Mixed By DJ Havana Brown)
дата релиза
06-11-2015

1 Pony (Jump On It) - Radio Mix
2 My Love (feat. Jess Glynne) [Mixed]
3 Peaches And Cream
4 OPP
5 Glitterball
6 M.O.B.
7 Sonnentanz - Radio Edit
8 Bye Bye Bye
9 Break Free (Radio Edit)
10 Ah Yeah So What (Radio Edit)
11 Freaks (Radio Edit)
12 Gangsta’s Paradise
13 CoCo (MAKJ Remix)
14 Can't Feel My Face
15 Slow Motion
16 Love Me Harder
17 No Less
18 Don’t Mess With My Man
19 Breathe (radio mix)
20 Booty Bounce (Radio Edit)
21 Tied Up
22 Waiting For Love
23 Battle Cry
24 Often (Kygo Remix)
25 Be Real
26 Somebody
27 All Hands on Deck
28 Truffle Butter
29 Jealous
30 Secrets - Radio Edit
31 Believe Me
32 Defeated No More
33 I Do
34 Juicy
35 Soul Makossa (Money)
36 Energy
37 The Giver (Reprise)
38 So Good to Me (Radio Edit)
39 Bullet Blowz
40 This Is How We Do It
41 Push It
42 I Wanna Feel (Radio Edit)
43 If You Had My Love
44 All This Love
45 Africa
46 Jubel - Radio Edit
47 King
48 Jump
49 6 Words
50 F*ck Up Some Commas
51 Freak Like Me
52 Love Sublime
53 Talking Body
54 Firestone
55 …Baby One More Time
56 Hot in Herre
57 Waterfalls - Edit
58 Twist My Fingaz
59 You Know You Like It
60 Wish You Were Mine
61 Pushing On - Edit
62 C'mon N' Ride It (The Train) [Radio Mix]
63 Watch Me (Whip / Nae Nae)
64 Informer
65 Beast
66 Take Me Away (Club Mix)
67 Piano Weapon - Instrumental
68 Resonance
69 I Got U - Radio Edit
70 This Feeling - Radio Edit
71 Hold On - Extended Mix
72 Bullit (Radio Edit)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.