Текст и перевод песни Quada - Best Friend
Wile,
Wile
Коварство,
Коварство
Some
bwoy
nuh
know
fi
love
di
gyal
dem
enuh
(Baby)
Some
bwoy
Noh
know
fi
love
di
gyal
dem
enuh
(детка)
Di
woman
dem,
rather
Скорее,
Ди-баба
дем
Gyal
yuh
a
mi
baby,
mi
love
yuh
like
ten
life
Gyal
yuh
a
mi
baby,
mi
love
yuh
like
ten
life
Like
seh
yuh
a
mi
best
friend
Как
seh
yuh
a
mi
лучший
друг
God
seh
yaah
mi
angel,
di
way
yuh
calm
dung
mi
medz
God
seh
yaah
mi
angel,
di
way
yuh
calm
dung
mi
medz
It
evident
seh
mi
nuh
waa
nobody
else
Это
очевидно
seh
mi
Noh
waa
никто
другой
Cyaa′
wait
'til
di
day
when
mi
get
rich
mi
baby
Циа,
подожди
до
того
дня,
когда
я
разбогатею,
детка.
Wi
go
buy
the
same
colour
matchin′
Benz
Я
иду
и
покупаю
тот
же
самый
цвет,
что
и
Бенц.
Baecation
inna
luxurious
hotel
Baecation
Inna
роскошный
отель
Wi
a
drink
some
champagne
weh
none
a
wi
cyaa'
spell
Выпей
немного
шампанского,
у
нас
нет
никакого
заклинания.
And
anuh
today
we
a
par,
from
before
mi
tun
star
И
анух
сегодня
мы
наравне,
еще
до
того,
как
Ми
Тун
стар
Run
outta
gas
a
she
a
help
mi
push
e
car
Кончился
бензин
а
она
а
помоги
мне
толкнуть
машину
Mi
in-law
dem
seh
dem
nuh
care
when
wi
a
war
Mi
in-law
dem
seh
dem
Noh
care
when
wi
a
war
Caa'
dem
know
likklе
after
dat
a
mi
and
har
Caa'
dem
know
likkle
after
dat
a
mi
and
har
Baby
yuh
a
mi
bе-be-best
friend
Малышка
йух
а
ми
бе-бе-лучший
друг
From
nut′n
to
supm,
di
link
extend
От
nut'N
до
supm,
di
link
extend
Gyal
yuh
a
mi
best
friend
Gyal
yuh
a
mi
лучший
друг
Leff′
mi
phone,
nuh
worry
if
yuh
read
di
text
dem,
yeah
Leff
' mi
phone,
не
волнуйся,
если
ты
прочитаешь
мой
текст
dem,
да
Mi
partner
in
crime,
yuh
deh
deh
by
mi
side
Мой
подельник
по
преступлению,
йух-дэ-дэ
рядом
со
мной.
Mi
tell
yuh
aready,
yuh
mi
ride
or
die
Я
говорю
тебе,
райди,
ты
едешь
или
умираешь.
Baby
yuh
a
mi
be-be-best
friend,
yeah
Детка,
ты
моя
лучшая
подруга,
да
Baby
yuh
a
mi
best
friend
Детка,
ты
мой
лучший
друг.
A
nuff
ting
gwaan
and
yuh
hold
it
dung
A
nuff
ting
gwaan
and
yuh
hold
it
dung
If
police
a
come,
mi
can
trust
yuh
wid
mi
gun
(yeah)
Если
полиция
придет,
я
могу
доверять
тебе
с
пистолетом
(да).
She
know
how
fi
hold
out,
firm
ground
Она
знает,
как
держаться,
твердая
почва.
From
mackerel
and
rice
and
Bon
Bon
Из
макрели
и
риса
и
Бон
Бон
She
nah
fi
seh
"come
home"
when
mi
get
di
income
She
nah
fi
seh
"come
home"
when
mi
get
di
income
Nah
fi
worry,
nah
fi
throw
tantrum
Не
волнуйся,
не
устраивай
истерики.
Weh
bagga
gyal
a
go?
She
nah
worry
'bout
bun
Ве
Багга
гьял
А
го?
она
не
беспокоится
о
булочке
Quada
Don
deh
yah,
baby,
come
tek
a
son,
yeah
Quada
Don
deh
yah,
детка,
давай,
тек
сын,
да
Yuh
know
yuh
a
mi
baby
and
mi
lady
Ты
знаешь,
что
ты-это
моя
малышка
и
моя
леди.
When
yuh
nuh
deh
round
mi,
mi
brain
chip
out
crazy
(yuh
zeet)
Когда
yuh
Noh
deh
round
mi,
mi
brain
chip
out
crazy
(yuh
zeet)
Yuh
fi
deh
round
mi
pon
a
daily
Yuh
fi
deh
round
mi
pon
a
daily
Bad
gyal,
yeah
she
militant
like
di
navy
Плохая
девочка,
да,
она
воинственна,
как
Ди
флотский
флот.
Yaah
me
be-be-best
friend
Да,
я
буду-буду-лучшим
другом.
From
nut′n
to
supm,
di
link
extend
От
nut'N
до
supm,
di
link
extend
Gyal
yuh
a
mi
best
friend
Gyal
yuh
a
mi
лучший
друг
Leff'
mi
phone,
nuh
worry
if
yuh
read
di
text
dem
(don′t
dweet)
Leff
' mi
phone,
не
волнуйся,
если
ты
читаешь
di
text
dem
(не
дуйся).
Mi
partner
in
crime,
yuh
deh
deh
by
mi
side
Мой
подельник
по
преступлению,
йух-дэ-дэ
рядом
со
мной.
One
thing
me
know,
yuh
love
di
'mek
up
sex′
vibe
Одно
я
знаю
точно:
yuh
love
di
'mek
up
sex'
vibe
Gyal
yuh
a
mi
be-be-best
friend,
yeah
Gyal
yuh
a
mi
be-be-лучший
друг,
да
Baby
yuh
a
mi
best
friend
Детка,
ты
мой
лучший
друг.
Cyaa'
wait
'til
di
day
when
mi
get
rich
mi
baby
Циа,
подожди
до
того
дня,
когда
я
разбогатею,
детка.
Wi
go
buy
the
same
colour
matchin′
Benz
Я
иду
и
покупаю
тот
же
самый
цвет,
что
и
Бенц.
Baecation
inna
luxurious
hotel
Baecation
Inna
роскошный
отель
Wi
a
drink
some
champagne
weh
none
a
wi
cyaa′
spell
Выпей
немного
шампанского,
у
нас
нет
никакого
заклинания.
And
anuh
today
we
a
par,
from
before
mi
tun
star
И
анух
сегодня
мы
наравне,
еще
до
того,
как
Ми
Тун
стар
Run
outta
gas
a
she
a
help
mi
push
e
car
Кончился
бензин
а
она
а
помоги
мне
толкнуть
машину
Mi
in-law
dem
seh
dem
nuh
care
when
wi
a
war
Mi
in-law
dem
seh
dem
Noh
care
when
wi
a
war
Caa'
dem
know
likklе
after
dat
a
mi
and
har
Caa'
dem
know
likkle
after
dat
a
mi
and
har
Baby
yuh
a
mi
bе-be-best
friend
Малышка
йух
а
ми
бе-бе-лучший
друг
From
nut′n
to
supm,
di
link
extend
От
nut'N
до
supm,
di
link
extend
Gyal
yuh
a
mi
best
friend
Gyal
yuh
a
mi
лучший
друг
Leff'
mi
phone,
nuh
worry
if
yuh
read
di
text
dem,
yeah
Leff
' mi
phone,
не
волнуйся,
если
ты
прочитаешь
мой
текст
dem,
да
Mi
partner
in
crime,
yuh
deh
deh
by
mi
side
Мой
подельник
по
преступлению,
йух-дэ-дэ
рядом
со
мной.
Mi
tell
yuh
aready,
yuh
mi
ride
or
die
Я
говорю
тебе,
райди,
ты
едешь
или
умираешь.
Baby
yuh
a
mi
be-be-best
friend,
yeah
Детка,
ты
моя
лучшая
подруга,
да
Baby
yuh
a
mi
best
friend
Детка,
ты
мой
лучший
друг.
A
nuff
ting
gwaan
and
yuh
hold
it
dung
A
nuff
ting
gwaan
and
yuh
hold
it
dung
If
police
a
come,
mi
can
trust
yuh
wid
mi
gun
Если
придет
полиция,
я
могу
доверять
тебе
с
пистолетом.
Babes
a
one
ting
maa′
tell
yuh
still
enuh
Малышки
a
one
ting
maa
' tell
yuh
still
enuh
Mi
nuh
like
the
style
dem
wid
you
enuh
Мне
не
нравится
стиль
dem
wid
you
enuh
Yuh
fi
chill
out
enuh
Йух
фи
остынь
эн
эн
Yeah
more
time
yaah
keep
up
a
bagga
style,
me
nuh
too
love
e
Да,
еще
раз,
да,
продолжай
в
том
же
духе,
я
тоже
люблю
тебя.
But,
yuh
done
know
mi
love
yuh
same
way
Но
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
точно
так
же.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shacquelle Clarke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.