Great - Quada перевод на французский

Great

Yow
Yuh ah hear mi ah seh doh, Louie V? (Na, na, na, na)
Yuh know mi ah talk fi di ghetto dem now (Yeah)
Our time now enuh
Strong up

Born fi be great (Wellbad)
Every ghetto yute born fi be great (Wild Croc)
Yeah, man born fi be great (Quada Don)
Elevate, now ah time fi be... great

All ah di work weh mi put in ah fi mi family and mi legacy (Yeah)
Suh careful and watch weh yuh ah seh to mi
Nuh enemy cyan drain mi energy
Ah great man, ah dat dem haffi seh mi be
Mi stay focus, mi eyes open
Cah long time mi find out friend
Nah pop nuh Hennessy, mi rather pop ah style 'round dem
Hey, Louie V

Tell dem man born fi be great
Upon di road man gone fi di cake
Hear mi tell yuh man born fi be great
Try stop di ting, mi know ah time yuh ah waste
Tell yuh man born fi be great
Money nuff mi ah go wan' couple safe
Cyan sleep ah mi yard in these days
Dawg man born fi be great

Grand

Hé
Tu entends ce que je dis, Louie V ? (Na, na, na, na)
Tu sais que je parle pour les ghettos maintenant (Ouais)
C'est notre temps maintenant, tu vois
On s'accroche

Né pour être grand (Wellbad)
Chaque jeune du ghetto est né pour être grand (Wild Croc)
Ouais, les hommes sont nés pour être grands (Quada Don)
S'élever, maintenant c'est le moment d'être... grand

Tout le travail que j'ai fait, c'est pour ma famille et mon héritage (Ouais)
Alors fais attention et regarde ce que tu me dis
Aucun ennemi ne peut me vider de mon énergie
Je suis un grand homme, c'est ce qu'ils doivent dire de moi
Je reste concentré, les yeux ouverts
Parce que j'ai découvert depuis longtemps qui sont les amis
Je ne bois pas de Hennessy, je préfère faire le show autour d'eux
Hé, Louie V

Dis-leur que les hommes sont nés pour être grands
Sur la route, les hommes vont chercher le gâteau
Entends-moi, je te dis que les hommes sont nés pour être grands
Essaie d'arrêter ça, je sais que tu perds ton temps
Je te dis que les hommes sont nés pour être grands
J'ai besoin de beaucoup d'argent, je vais vouloir plusieurs coffres
Je ne peux pas dormir dans ma cour ces jours-ci
Mec, les hommes sont nés pour être grands