Quada - Tint - перевод текста песни на французский

Tint - Quadaперевод на французский




Tint
Teinte
Mi nah see dem
Je ne les vois pas
Wild Croc
Croc sauvage
Mi no wan see dem
Je ne veux pas les voir
Dunwell
Dunwell
Get fi find out
Il faut le découvrir
Seh dem love pretend
Ils disent qu'ils aiment faire semblant
Dats why mi drive wid mi car tint up
C'est pourquoi je roule avec ma voiture teintée
No mi nuh trust dem
Non, je ne leur fais pas confiance
No waa′ no par, mi nuh waa' link up
Je ne veux pas de parrainage, je ne veux pas de connexion
Fake friend mi seh fuck dem
Faux ami, je dis que je les baise
How yuh so lie, yuh so lie, yuh so li-i-ie
Comment tu peux mentir autant, tu mens, tu mens
Why yuh so lie?
Pourquoi tu mens?
How yuh so lie, yuh so lie, yuh so li-i-ie
Comment tu peux mentir autant, tu mens, tu mens
Pussy dem waa′ see mi die
Ces salopes veulent me voir mourir
Hear dem nuh, "yah mi g, yah mi chargie"
Écoute, ils disent : "Ouais, je vais, ouais, je vais payer"
Through Wray an' him nephew deh yah wid Campari
Par Wray et son neveu, ils sont avec du Campari
If Popcaan never sign mi
Si Popcaan ne m'avait pas signé
Nuff ah dem gyal ah mi ah fuck would'n waa′ mi
Beaucoup de ces filles qui me baisent ne me voudraient pas
Aye Fada God
Oh, Père Dieu
Remove bad energy whenever dem try swarm mi
Enlève la mauvaise énergie chaque fois qu'ils essaient de m'entourer
Mi know yah warn mi
Je sais que tu me préviens
So mi move militant like di army
Alors je me déplace de manière militante comme l'armée
An I drive wid mi car tint up (tint up)
Et je conduis avec ma voiture teintée (teinte)
No mi nuh trust dem
Non, je ne leur fais pas confiance
No waa′ no par, mi nuh waa' link up
Je ne veux pas de parrainage, je ne veux pas de connexion
Suck ya madda enuh fake friend (suck yuh madda)
Suce ta mère, salope, faux ami (suce ta mère)
How yuh so lie, yuh so lie, yuh so li-i-ie (pussy dem too lie)
Comment tu peux mentir autant, tu mens, tu mens (ces salopes mentent aussi)
Why yuh so lie?
Pourquoi tu mens?
How yuh so lie, yuh so lie, yuh so li-i-ie
Comment tu peux mentir autant, tu mens, tu mens
Pussy dem waa′ see mi die
Ces salopes veulent me voir mourir
Roll by miself
Je roule tout seul
Dawg mi nuh waa' no par, if anuh people weh mi grow wid
Chéri, je ne veux pas de parrainage, sauf si c'est des gens avec qui j'ai grandi
Di ones dem weh mi sleep outta door wit
Ceux avec qui j'ai dormi dehors
Wul it pon di site and di floor wid (yeah)
Rouler sur le site et sur le sol avec (ouais)
Fake friend my phone yuh cyaa′ call
Faux ami, mon téléphone, tu ne peux pas appeler
Block di number mi nuh know it
Bloquer le numéro, je ne le connais pas
Yuh nuh real, time aguh show it
Tu n'es pas réel, le temps le montrera
If yuh badmind, nut'n can cure it
Si tu es méchant, rien ne peut le guérir
Yuh fi know dat
Tu devrais le savoir
Nuff ah dem yute yah, dem would′a change
Beaucoup de ces jeunes ici, ils auraient changé
If dem coulda change (coulda change)
S'ils pouvaient changer (pourraient changer)
Fi tell you d truth yuh better watch out fi mankind dutty ways
Pour te dire la vérité, tu ferais mieux de te méfier des sales habitudes de l'humanité
(Dem fulla ways)
(Ils sont plein de façons)
Dats why mi drive wid mi car tint up
C'est pourquoi je roule avec ma voiture teintée
No mi nuh trust dem
Non, je ne leur fais pas confiance
Nuh waa' no par, mi nuh waa' link up
Je ne veux pas de parrainage, je ne veux pas de connexion
Fake friend mi seh fuck dem
Faux ami, je dis que je les baise
How yuh so lie, yuh so lie, yuh so li-i-ie
Comment tu peux mentir autant, tu mens, tu mens
Why yuh so lie?
Pourquoi tu mens?
How yuh so lie, yuh so lie, yuh so li-i-ie
Comment tu peux mentir autant, tu mens, tu mens
Suck yuh mada yuh too lie
Suce ta mère, tu mens aussi
Mi nuh, mi nuh, mi nuh waa′ link up
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas de connexion
Mi nuh waa′ dem round mi
Je ne veux pas qu'ils soient autour de moi
Mi nuh, mi nuh, mi nuh waa' link up
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas de connexion
Nah waa′ dem round mi (mi nuh)
Je ne veux pas qu'ils soient autour de moi (je ne veux pas)
Always have di ting pon mi belly turn
J'ai toujours le truc sur mon ventre qui tourne
Always have mi guards up enuh mi fren
J'ai toujours mes gardes levés, tu sais, mon ami
Nah let dem try get me out a pon di road
Je ne les laisse pas essayer de me faire sortir de la route
Lock di streets dawg an mi dweet wid a code
Verrouille les rues, mec, et je le fais avec un code
An I drive wid mi car tint up
Et je conduis avec ma voiture teintée
Pussy (drive wid my car tint up)
Salope (conduis avec ma voiture teintée)
No waa' no par, mi nuh waa′ link up
Je ne veux pas de parrainage, je ne veux pas de connexion
"Sometimes you have to play fool fi ketch wise round people.
« Parfois, il faut faire le fou pour attraper les sages autour des gens.
(How yuh so lie, yuh so lie, yuh so li-i-ie)
(Comment tu peux mentir autant, tu mens, tu mens)
Cah' dem full a style.
Parce qu'ils sont pleins de style.
(How yuh so lie, yuh so lie, yuh so li-i-ie)
(Comment tu peux mentir autant, tu mens, tu mens)
Fuck up type a species so them people yah stay.
C'est le genre d'espèce qui se retrouve dans ces gens-là.
Dat′s why mi wild
C'est pourquoi je suis sauvage





Авторы: Shacquelle Shakaree Clarke, Mario Antonio Dunwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.