Quadeca - Freestyle on a Thursday Afternoon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quadeca - Freestyle on a Thursday Afternoon




Freestyle on a Thursday Afternoon
Фристайл в четверг днём
Yeah
Да,
I said you were like a broken bone
я говорил, ты как сломанная кость,
Never really let it heal
никогда по-настоящему не заживавшая.
Something that I don't condone
То, чего я не одобряю.
Wanted to ignore that it was broken
Хотел игнорировать, что она сломана,
So it broke some more
поэтому она сломалась ещё больше.
Now that shit's so fucked I can't replace it
Теперь эта хрень настолько испорчена, что я не могу её заменить,
Like my broken phone
как свой разбитый телефон.
Broken glass
Разбитое стекло.
Can't find a G' thats sparted overlast
Не могу найти подходящего специалиста, который бы всё починил.
Homie back on the overpass
Мой приятель снова на эстакаде,
Movin' more than fast
движется быстрее скорости света.
Now I'm goin' through my class like a walking dead
Теперь я брожу по своим занятиям, как живой мертвец.
I keep fighting fire with more fire
Я продолжаю бороться с огнём ещё большим огнём,
I'm a talking head
я говорящая голова.
She said that she wanna dance
Ты сказала, что хочешь танцевать,
I would rather talk instead
а я бы лучше поговорил.
She wanted to follow me
Ты хотела пойти за мной,
I would rather block instead
а я бы лучше тебя заблокировал.
Just released an album
Только что выпустил альбом,
But I need to do this song again
но мне нужно снова записать эту песню.
Turned around the corner
Оглянулся за угол,
Feel the bounty that is on my head
чувствую награду, назначенную за мою голову.
Not to kill me
Не чтобы убить меня,
They just wanna come get me alive
они просто хотят взять меня живьём.
They just wanna see me once
Они просто хотят увидеть меня хоть раз,
Don't wanna go deep inside
не хотят лезть глубоко внутрь.
I been in the public eye
Я был на виду у публики,
Wonder why I even hide
интересно, почему я вообще прячусь.
It don't fuckin matter
Это не имеет никакого значения,
Cause they readin' me between the lines
потому что они читают меня между строк.
Realize that there was nothing they could even find
Понимают, что им нечего было даже найти.
I just can't investigate like motherfuckin' CSI
Я просто не могу расследовать, как чёртов эксперт.
Now I'm feelin' free enough to make an eagle cry
Теперь я чувствую себя достаточно свободным, чтобы заставить орла плакать.
One day they gonna put off my success
Однажды они отложат мой успех
In an all-seeing eye
на всевидящее око.
No more WiFi so I had to get the notepad
Больше нет Wi-Fi, поэтому мне пришлось достать блокнот.
Oh rad
О, круто.
I'm just trying to get to not so bad
Я просто пытаюсь достичь состояния "не так уж и плохо".
All this music will expire
Вся эта музыка устареет,
It could go bad
она может испортиться.
Those fads
Эти причуды.
Who's gonna last when it all goes black?
Кто останется, когда всё померкнет?





Авторы: Quadeca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.