Quadeca - The Least Listened Song on thee Album - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Quadeca - The Least Listened Song on thee Album




The Least Listened Song on thee Album
La chanson la moins écoutée de l'album
Real love don't have an image
Le véritable amour n'a pas d'image
Not magic witness by having bitches or grabbing riches
Pas de magie, pas de salopes, pas de richesse
If it's about your own self-validation
Si c'est une question de validation personnelle
You're bound to fail, and I assure you a bad relation
Tu es destiné à échouer et je t'assure une mauvaise relation
But, who the fuck am I to give relationship advice
Mais qui suis-je pour donner des conseils relationnels
And why's a 15-year old saying how to make it in this life?
Et pourquoi un jeune de 15 ans dit-il comment réussir dans la vie ?
I don't know, new year, new me, no it fuckin' isn't
Je ne sais pas, nouvelle année, nouveau moi, non, ce n'est pas ça
Woke up, 2016, not a fuckin' difference
Je me suis réveillé, 2016, pas de différence
I guess they went out to party, I was runnin' business
Je suppose qu'ils sont allés faire la fête, moi, je faisais des affaires
Sometimes I sit and wonder, where is all the fun in this shit
Parfois, je m'assois et je me demande est le plaisir dans tout ça
A lack of reward, a lack of respect
Un manque de récompense, un manque de respect
A lack of appreciation comin' back on my check
Un manque d'appréciation dans mon chèque
My own company be fuckin' me over
Ma propre compagnie me bouffe
They be runnin' weak, they crumbling, up in the corner
Ils sont faibles, ils s'effondrent dans un coin
'Till they come and see how one
Jusqu'à ce qu'ils viennent voir comment un seul
Could governing over my whole money tree
Pourrait gouverner sur tout mon arbre à argent
And cutting the branches off as if it don't belong to me
Et couper les branches comme si elles ne m'appartenaient pas
That shit is constantly hauntin' me
Cette merde me hante constamment
But at least I can stop to leave in a month
Mais au moins, je peux m'arrêter et partir dans un mois
Thank God for me, I cannot believe
Dieu merci, je n'arrive pas à y croire
A hundred-thousand-plus people follow me
Plus de cent mille personnes me suivent
Even though we've had some bumps in growth
Même si on a eu quelques difficultés de croissance
That's shit's amazing, true honesty
C'est incroyable, la vraie honnêteté
Can come back to hurt me in the end
Peut revenir me hanter à la fin
If I mask that shit I'd be seen firstly as a friend
Si je masque ça, je serais vu d'abord comme un ami
It's a pain in the ass, but fuck it, no pun intended
C'est chiant, mais tant pis, sans jeu de mots
'Cause I'm so ready to travel, your luggage left unattended, yeah
Parce que je suis tellement prêt à voyager, tes bagages laissés sans surveillance, ouais
The least listened song on the album
La chanson la moins écoutée de l'album
The least listened song on the album
La chanson la moins écoutée de l'album
How come, when you try to talk some sense
Pourquoi, quand tu essaies de parler un peu de bon sens
Yeah, they never want to spend any time you're around 'em
Ouais, ils ne veulent jamais passer du temps avec toi
Even if they- hear it, man
Même s'ils- l'entendent, mec
I doubt that they'd be listening, yeah
Je doute qu'ils écoutent, ouais
And even if they hear it, man
Et même s'ils l'entendent, mec
I doubt that they'd be listening, yeah
Je doute qu'ils écoutent, ouais
Late-night deep thoughts drowned out by my video game
Des pensées profondes de fin de soirée noyées par mon jeu vidéo
How am I? Well I guess that I'm pretty okay
Comment je vais ? Eh bien, je suppose que je vais plutôt bien
Things are picking back up in terms of building my name
Les choses reprennent en termes de construction de mon nom
Not to jinx it, but I'm pickin' certain windows to fame
Pour ne pas me porter la poisse, mais je choisis certaines fenêtres de la célébrité
Got a lot of support from random strangers that I have never met
J'ai beaucoup de soutien d'inconnus que je n'ai jamais rencontrés
Better yet, the minute you change it, bet they all get upset
Mieux encore, la minute tu changes, parie qu'ils sont tous fâchés
Like you only exist as this one element
Comme si tu n'existais que comme cet élément
Take a breath of fresh O2 when they can't get with it
Prends une bouffée d'oxygène frais quand ils ne peuvent pas l'accepter
Kind of a humblebrag, I'll admit it, I did it, spitted
Un peu d'arrogance, je l'admets, je l'ai fait, je l'ai craché
I'll fix it, miss it, hit it, submit it, until it fit in
Je vais le réparer, le rater, le frapper, le soumettre, jusqu'à ce qu'il s'intègre
I'll do it, keep on improvin', with music that I will fuse with
Je vais le faire, continuer à m'améliorer, avec la musique que je vais fusionner
I'm using a couple moves and so people know I'm pursuin' in
J'utilise quelques mouvements et les gens savent que je suis à la poursuite de
When you dream about the hall-of-fame
Quand tu rêves du panthéon des célébrités
You think about the people used to call your names
Tu penses aux gens qui avaient l'habitude d'appeler ton nom
And you check and wonder if it would be all the same
Et tu vérifies et tu te demandes si ce serait la même chose
Step back into reality it all re- mains
Retourne à la réalité, tout reste
The least listened song on the album
La chanson la moins écoutée de l'album
The least listened song on the album
La chanson la moins écoutée de l'album
How come, when you try to talk some sense
Pourquoi, quand tu essaies de parler un peu de bon sens
Yeah, they never want to spend any time you're around 'em
Ouais, ils ne veulent jamais passer du temps avec toi
And even if they- hear it, man
Et même s'ils- l'entendent, mec
I doubt that they'd be listening, yeah
Je doute qu'ils écoutent, ouais
And even if they hear it, man
Et même s'ils l'entendent, mec
I doubt that they'd be listening
Je doute qu'ils écoutent






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.