don't mind me - Quadeca перевод на немецкий

don't mind me

Don't mind me
I'm somewhere in between
Closed eyes and a dream
Closed eyes and a dream
Don't mind me
Comb through the pictures
Search and seizure
I'm somewhere in between
A coma and some anesthesia
Somewhere in between
Closed eyes and a dream
Closed eyes and a dream (Dream, dream, dream, dream)

Don't mind mе (Comb through the pictures)
I'm somewhеre in between (Search and seizure)
Closed eyes and a dream (Somewhere in between)
Closed eyes and a dream (Between a coma and your anesthesia)
Somewhere in between
Closed eyes and a dream

Openin' boxes
Looking for closure
You point to the sky
If only you knew, I'm so much closer
Yeah, it's alright
I'm right by your side, just over your shoulder
I came here to handle my business
I came here to dust off the sofa, uh
Huh (Yeah, yeah, yeah)
Have you canceled my Hulu subscription? (Ooh)
You opened my drawer and went through some more
Some letters, a few of the pictures
You made a collage, a souvenir version of me
Curated, perfect and neat
Rebuilt the memories, re-said the words that I speak
Reborn through the dirt and the weeds, yeah
Formaldehyde, maybe you don't have to cry
Get the scraps, piece me back to life
Ignore the static, gettin' more erratic
Close the boxes up and put that shit up in the attic
I'm runnin' outta space up there like you won't imagine
I'm runnin' outta space up there, I don't know what happened
I don't know where I went, I don't know where I went
Left for some air, tied to the wind, out through the vent

Don't mind me
I'm somewhere in between
Closed eyes and a dream
Closed eyes and a dream
Don't mind me
Comb through the pictures
Search and seizure
I'm somewhere in between
A coma and some anesthesia
Somewhere in between
Closed eyes and a dream
Mmm-mmm-mmm-mmm

Openin' boxes, looking for closure
Standin' right here, I shoulda told ya
Over your shoulder, point to the sky
But I'm somewhere much closer, uh, uh, uh, uh
And now it's hard to try, I could cry
I'll help you
On the other side (Search and seizure)
On the other side (On the other side)
On the other side (On the other side)
On the other side (On the other side)
On the other side (On the other side)
(It is well, it is well with my soul)

Stör dich nicht an mir

Stör dich nicht an mir
Ich bin irgendwo dazwischen
Geschlossenen Augen und einem Traum
Geschlossenen Augen und einem Traum
Stör dich nicht an mir
Durchforste die Bilder
Durchsuchung und Beschlagnahme
Ich bin irgendwo dazwischen
Einem Koma und Narkose
Irgendwo dazwischen
Geschlossenen Augen und einem Traum
Geschlossenen Augen und einem Traum (Traum, Traum, Traum, Traum)

Stör dich nicht an mir (Durchforste die Bilder)
Ich bin irgendwo dazwischen (Durchsuchung und Beschlagnahme)
Geschlossenen Augen und einem Traum (Irgendwo dazwischen)
Geschlossenen Augen und einem Traum (Zwischen einem Koma und deiner Narkose)
Irgendwo dazwischen
Geschlossenen Augen und einem Traum

Öffnest Kisten
Suchst nach Abschluss
Du zeigst zum Himmel
Wenn du nur wüsstest, ich bin so viel näher
Ja, es ist in Ordnung
Ich bin direkt an deiner Seite, genau über deiner Schulter
Ich kam hierher, um meine Angelegenheiten zu regeln
Ich kam hierher, um das Sofa abzustauben, äh
Hä (Ja, ja, ja)
Hast du mein Hulu-Abo gekündigt? (Ooh)
Du hast meine Schublade geöffnet und noch mehr durchgesehen
Einige Briefe, ein paar der Bilder
Du hast eine Collage gemacht, eine Souvenir-Version von mir
Kuratiert, perfekt und ordentlich
Die Erinnerungen wieder aufgebaut, die Worte wiederholt, die ich sprach
Wiedergeboren durch den Schmutz und das Unkraut, ja
Formaldehyd, vielleicht musst du nicht weinen
Nimm die Fetzen, setz mich wieder zum Leben zusammen
Ignorier das Rauschen, ich werde immer sprunghafter
Schließ die Kisten und pack den Scheiß auf den Dachboden
Mir geht dort oben der Platz aus, wie du es dir nicht vorstellen kannst
Mir geht dort oben der Platz aus, ich weiß nicht, was passiert ist
Ich weiß nicht, wohin ich gegangen bin, ich weiß nicht, wohin ich gegangen bin
Ging hinaus für etwas Luft, an den Wind gebunden, raus durch den Lüftungsschacht

Stör dich nicht an mir
Ich bin irgendwo dazwischen
Geschlossenen Augen und einem Traum
Geschlossenen Augen und einem Traum
Stör dich nicht an mir
Durchforste die Bilder
Durchsuchung und Beschlagnahme
Ich bin irgendwo dazwischen
Einem Koma und Narkose
Irgendwo dazwischen
Geschlossenen Augen und einem Traum
Mmm-mmm-mmm-mmm

Öffnest Kisten, suchst nach Abschluss
Stehe genau hier, ich hätte es dir sagen sollen
Über deiner Schulter, zeigst zum Himmel
Aber ich bin irgendwo viel näher, äh, äh, äh, äh
Und jetzt ist es schwer, es zu versuchen, ich könnte weinen
Ich helfe dir
Auf der anderen Seite (Durchsuchung und Beschlagnahme)
Auf der anderen Seite (Auf der anderen Seite)
Auf der anderen Seite (Auf der anderen Seite)
Auf der anderen Seite (Auf der anderen Seite)
Auf der anderen Seite (Auf der anderen Seite)
(Es ist wohl, es ist wohl meiner Seel')