Текст и перевод песни Quadeca - $oldSoul

$oldSoul

I got my green and I want my beef like I'm an omnivore
I got that exclusive flow that can't be bought in stores
I drop all this new shit and they still wanting more
They say my duty is now fair, like some modern war.
I'm stacking rows like the Michelin man
Eating sushi every night, but I don't live in Japan
Damn, I'm trying to make as many hits as I can
I'm like a lazy ass beaver - I ain't giving a damn
Woah, that shit is corny,
You really gonna ignore me?
You really gonna let it slide, when these Benjamins do endure me?
And as we rise man, it ain't about fame and fortune,
We got a greater importance,
That's why I wake in the morning
I'm trying to make a performance and make a change with the course
Came from a tiny platform but now my stage is enormous
Flawless, do anything to stay out of office
'Cause I'm cautious
Not gonna sell, i'm sold for the profits
Not gonna sell myself
Even if the offer was incredible
Not gonna sell myself
But 10 milli, hypothetical
Will they put me on a pedestal
Will they get me to another home
Will they make me unforgetable
6 fucking zeros and a decimal
Got the charts and the game
But they tell me, "they the same"
Switchin' Switchin', make a change
Do anything to make a gain
You keep your status low, man, I keep my status high
Wanna get on any action like the rappers camera-guy
You can't deny, i'm fucking insane, sometimes I fantasize
What it would be like to be normal
But, I just randomize and analyse;
My situation's leaving people paralyzed
Take a step out of bed, meanwhile I'm in my paradise
America is very nice
But, I'd like to see the world
But, I'd like to get it open until I'd like to meet my girl
Just need a chance, I just need a chance
Tired and just sit around in my Adidas pants
Got alot of numbers I wanna see expand
But I need a plan,
But maybe, I need a hand to hand
From not a fan, not a man
Want a hundred grand
Understand that I ain't gonna choose another brand
Unless it comes in bands
Then I'mma look at it, you best think
Staring at the contract, one signature in red ink!
Offer is compelling though,
But, I don't think i'm gonna sell myself
But the offer is incredible
Agreements on a hypothetical
They gon' put me on a pedestal
They gon' play me in a festival
Everybody's gon' be jealous though
I really think i'm gonna sell myself
Topped the charts once again
Who needs friends? I got the fame
Putting commas to my name
She will never be the same
Yeah, Oh,
She will never be the same...

$oldSoul

J'ai mon vert et je veux mon bœuf comme si j'étais omnivore
J'ai ce flow exclusif qui ne peut pas être acheté en magasin
Je sors tous ces nouveaux trucs et ils en veulent toujours plus
Ils disent que mon devoir est maintenant juste, comme une guerre moderne.
J'empile des rangées comme l'homme Michelin
Je mange des sushis tous les soirs, mais je ne vis pas au Japon
Bon sang, j'essaie de faire autant de tubes que possible
Je suis comme un castor paresseux - je m'en fiche
Woah, cette merde est ringarde,
Tu vas vraiment m'ignorer ?
Tu vas vraiment laisser passer ça, quand ces billets de cent dollars me font persister ?
Et comme nous montons, mon pote, ce n'est pas une question de gloire et de fortune,
Nous avons une importance plus grande,
C'est pourquoi je me réveille le matin
J'essaie de faire une performance et de changer le cours des choses
Je viens d'une petite plateforme mais maintenant ma scène est énorme
Impeccable, je fais tout pour ne pas rester au bureau
Parce que je suis prudent
Je ne vais pas vendre, je suis vendu pour les profits
Je ne vais pas me vendre moi-même
Même si l'offre était incroyable
Je ne vais pas me vendre moi-même
Mais 10 millions, hypothétique
Vont-ils me mettre sur un piédestal
Vont-ils me faire déménager
Vont-ils me rendre inoubliable
6 putains de zéros et une virgule
J'ai les charts et le jeu
Mais ils me disent : "c'est pareil"
Changer, changer, faire un changement
Tout faire pour faire un gain
Tu gardes ton statut bas, mon pote, je garde mon statut haut
Je veux participer à l'action comme le caméraman des rappeurs
Tu ne peux pas le nier, je suis complètement fou, parfois je fantasme
Ce que ce serait d'être normal
Mais je randomise et j'analyse ;
Ma situation paralyse les gens
Fais un pas hors du lit, pendant ce temps, je suis dans mon paradis
L'Amérique est vraiment belle
Mais j'aimerais voir le monde
Mais j'aimerais l'ouvrir jusqu'à ce que j'aimerais rencontrer ma fille
J'ai juste besoin d'une chance, j'ai juste besoin d'une chance
Fatigué et je reste assis dans mon pantalon Adidas
J'ai beaucoup de chiffres que je veux voir augmenter
Mais j'ai besoin d'un plan,
Mais peut-être que j'ai besoin d'une main pour la main
De la part d'un non-fan, pas d'un homme
Je veux cent mille dollars
Comprends que je ne vais pas choisir une autre marque
Sauf si elle vient en bandes
Alors je vais le regarder, tu feras mieux de réfléchir
Fixer le contrat, une signature en encre rouge !
L'offre est alléchante, pourtant,
Mais je ne pense pas que je vais me vendre moi-même
Mais l'offre est incroyable
Accords sur un hypothétique
Ils vont me mettre sur un piédestal
Ils vont me jouer dans un festival
Tout le monde sera jaloux, pourtant
Je pense vraiment que je vais me vendre moi-même
En tête des charts une fois de plus
Qui a besoin d'amis ? J'ai la gloire
Je mets des virgules à mon nom
Elle ne sera plus jamais la même
Ouais, Oh,
Elle ne sera plus jamais la même...