Quadron feat. Kendrick Lamar - Better Off - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quadron feat. Kendrick Lamar - Better Off




Better Off
Лучше без тебя
Better of without you
Лучше без тебя,
Better off my baby
Лучше, мой малыш,
Better off without
Лучше без,
Better off my baby
Лучше, мой малыш,
And I′m better off without you
И мне лучше без тебя,
Better off my baby
Лучше, мой малыш,
Better off my baby
Лучше, мой малыш,
Better off without you
Лучше без тебя.
I waited for you mainly
Я ждала тебя, в основном,
Can't believe you made me
Не могу поверить, что ты меня заставил
Oh lord of daydreams
О, боже моих мечтаний,
Leading on the maybes
Вестись на "может быть".
And why you would treasure me
И почему ты дорожил мной,
Search for you and rule me
Искал меня и управлял мной?
Close sits on nothing
Близость ни на чем не основана,
Why we should be killing
Зачем нам убивать друг друга
Sorrow Sorrow (searching searching ′em)
Горем, горем (ищу, ищу их),
Crossed Hearts (you crossed your heart and now you lose)
Разбитые сердца (ты поклялся и теперь проиграл).
I'm better without you
Мне лучше без тебя.
Yeah
Да.
I'm better without you
Мне лучше без тебя.
Yeah
Да.
Avery [?]
Эйвери [?]
Is only half full in your thoughts
Занимает лишь половину твоих мыслей.
You get no better now
Тебе не стало лучше,
Patiently, cause you′re so heavy in my heart
Терпеливо, потому что ты так тяжело лежишь на моем сердце.
I could do better now
Мне бы стало лучше сейчас.
I′m with you
Я с тобой.
I'm with you (If you really want me to be with you than I can chose)
Я с тобой (Если ты действительно хочешь, чтобы я была с тобой, то я могу выбрать).
And you want me
И ты хочешь меня.
I can choose my own (I could do better)
Я могу выбрать сама могла бы лучше).
I know I can do better
Я знаю, я могу лучше.
Love is life and life is love, I like to love
Любовь это жизнь, а жизнь это любовь, мне нравится любить
Every part of you. The party life can never do enough
Каждую частичку тебя. Ночные тусовки никогда не смогут дать мне достаточно.
So many obstacles the possibilities are breaking up
Так много препятствий, что возможности рушатся.
Can move in hospital with that extra patient you got me stuck
Могу переехать в больницу с этим дополнительным пациентом, которым ты меня сделал.
I′ll play the prostitute if you've got the patience to pimp me
Я буду играть роль проститутки, если у тебя хватит терпения меня сутенерить,
But you never put me on the strip, put it on then you strip
Но ты никогда не выставлял меня на панель, надевал на себя, а потом раздевался,
Put it on your fingertips and I′ll kiss it off
Клал это на кончики своих пальцев, а я слизывала.
You better not kiss me goodbye, 'tis my faith in kiss to cross
Лучше не целуй меня на прощание, это моя вера в поцелуй на перекрестке.
I′m trying to go there, take you slow there if it's alright
Я пытаюсь дойти туда, веду тебя туда медленно, если это нормально.
Tell me that you care baby we could share a full life
Скажи мне, что тебе не все равно, малыш, мы могли бы разделить полноценную жизнь.
Truth and double dare that I do repair broken hearts
Правда и двойная смелость в том, что я залечиваю разбитые сердца.
Cupid shot me in the dark, stupid I didn't play my part
Купидон выстрелил в меня в темноте, глупо, я не сыграла свою роль.
Ask for your forgiveness, if it′s worth it I can serve a purpose
Прошу твоего прощения, если это того стоит, я могу служить цели.
If I′m st... st... stuttering because I'm nervous
Если я з-з-заикаюсь, потому что нервничаю,
Tell me that you love me still
Скажи мне, что ты все еще любишь меня.
Promise that I′m staying still
Обещай, что я останусь.
Honesty is all I need
Честность - это все, что мне нужно.
Honestly, we can build
Честно говоря, мы можем построить.
The stakes are full now
Ставки сделаны.
Still wait for you
Все еще жду тебя.
I'm better off with you (I′m better off)
Мне лучше с тобой (Мне лучше).
Yeah
Да.
I'm better off with you
Мне лучше с тобой.
Yeah
Да.
I′m with you (If you really want me to)
Я с тобой (Если ты действительно хочешь меня).
I can't chose life (I can't chose)
Я не могу выбрать жизнь не могу выбрать).
I could do better, better now
Я могла бы лучше, лучше сейчас.





Авторы: Kendrick Duckworth, Robin Hannibal Moelsted Braun, Cecile Hastrup Karshoej

Quadron feat. Kendrick Lamar - Avalanche
Альбом
Avalanche
дата релиза
31-05-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.