Текст и перевод песни Quadron - Herfra Hvor Vi Står
Alting
er
faldet
til
ro
Все
успокоилось.
Og
snart
står
solen
op
igen
Скоро
снова
взойдет
солнце.
Månens
harmonikaskrig
Война
Луны
гармоника
Dør
langsomt
hen
Медленно
умираю.
Herfra
hvor
vi
står,
С
того
места,
где
мы
стоим,
Kan
vi
se
os
omkring
- til
alle
sider
Можем
ли
мы
оглядеться
вокруг-со
всех
сторон?
Det
bevæger
sig
når
vi
går
Оно
движется,
когда
мы
идем.
Det
forandrer
sig
i
alle
tider.
Все
время
меняется.
Vi
har
talt
sammen
næsten
hele
natten
Мы
разговаривали
почти
всю
ночь.
Og
her
der
er
vi
så
gået
i
stå.
И
вот
мы
зашли
в
тупик.
Rundt
om
ligger
folk
og
sover
Люди
спят
вокруг.
Jeg
ved
ikke
rigtigt,
hvorhen
vi
skal
gå.
Я
действительно
не
знаю,
куда
идти.
Herfra
hvor
vi
står,
С
того
места,
где
мы
стоим,
Kan
vi
se
os
omkring
- til
alle
sider
Можем
ли
мы
оглядеться
вокруг-со
всех
сторон?
Det
bevæger
sig
når
vi
går
Оно
движется,
когда
мы
идем.
Det
forandrer
sig
i
alle
tider.
Все
время
меняется.
Det
var
en
ven
der
tog
afsted
lidt
før
de
andre,
Это
был
друг,
который
ушел
немного
раньше
остальных,
Og
nu
sir
de
han
kom
for
langt
ud.
И
теперь
они
думают,
что
он
зашел
слишком
далеко.
Men
når
der
ikke
er
nogen
der
kender
retningen
Но
когда
никто
не
знает
направления
...
Så
er
der
jo
altid
en
eller
anden
fyr
der
må
stå
for
skud
Всегда
есть
кто-то,
кто
должен
рискнуть.
Herfra
hvor
vi
står,
С
того
места,
где
мы
стоим,
Kan
vi
se
os
omkring
- til
alle
sider
Можем
ли
мы
оглядеться
вокруг-со
всех
сторон?
Det
bevæger
sig
når
vi
går
Оно
движется,
когда
мы
идем.
Det
forandrer
sig
i
alle
tider.
Все
время
меняется.
Herfra
hvor
vi
står,
С
того
места,
где
мы
стоим,
Kan
vi
se
os
omkring
- til
alle
sider
Можем
ли
мы
оглядеться
вокруг-со
всех
сторон?
Det
bevæger
sig
når
vi
går
Оно
движется,
когда
мы
идем.
Det
forandrer
sig
i
alle
tider.
Все
время
меняется.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Niels Skousen, Robin Hannibal
Альбом
Quadron
дата релиза
27-07-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.