Quadroon - Concrete Paradise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quadroon - Concrete Paradise




Concrete Paradise
Бетонный рай
I'm raw as a brick cause I'm young for a shung
Я груб, как кирпич, ведь я молод и дерзок,
I go dumb as the dumps that mean I'm classic and traditional
глуп, как свалка, то есть классичен и традиционен,
Elastic and original, fantastic individual
эластичен и оригинален, фантастическая личность,
Erratically irrational, immaculate, intentional
беспорядочно иррационален, безупречен, целеустремлен.
Flowing like a swimming pool, swimming through my thoughts
Плыву, как в бассейне, сквозь свои мысли,
Slowing down the movement of the moment with my mind
замедляю движение мгновения своим разумом,
Growing like the ocean, though the world keeps shrinking
расту, как океан, хотя мир все сжимается,
Never lose sight of truth, but my eyes keep blinking
никогда не теряю из виду истину, но мои глаза все моргают.
While I keep sinking, time keeps drinking
Пока я продолжаю тонуть, время продолжает пить,
I'm porous as a cake of puerh straight stinking
я пористый, как лепешка пуэра, прямо воняю,
Open as a lake, enlightened by the gates of heaven
открытый, как озеро, озаренный вратами рая,
Decisive, determined, designated and destined
решителен, целеустремлен, назначен и предназначен.
Etiquette is a method, check it...
Этикет это метод, проверь его...
You, edited as the message that you keep on texting
Ты, отредактирована, как сообщение, которое ты продолжаешь писать,
So let it all out, let it all go
так что выпусти все это, отпусти все,
Just grow, in the shadow of the unknown
просто расти, в тени неизвестного.
Just know, you're the spirit of divine in a form
Просто знай, ты дух божественного в форме,
Undefined by the cultural context you're born
неопределенной культурным контекстом, в котором ты рождена,
Within, cause within is where it is
внутри, потому что внутри это где оно есть,
Without this shit, we are thin air walking upon stilts
без этой фигни мы разреженный воздух, ходящий на ходулях.
Confused n sincere, consume my big glare
Смущенный и искренний, поглощаю твой пристальный взгляд,
Assume you're the shit, and get clipped like my chin hairs
предположи, что ты крутая, и тебя подстригут, как мои волосы на подбородке,
I get sick off your hate, dumb off love
я заболеваю от твоей ненависти, тупею от любви,
I'm sick of my fate, and cured by allure
мне тошно от моей судьбы, и я исцелен очарованием.
To the underside, underlying all of understanding
К обратной стороне, лежащей в основе всего понимания,
The subtle ties, subsidized, summer time's a lie
тонкие связи, субсидированные, летнее время ложь,
Just to sell ourselves desires for the sake of reaping profit
просто чтобы продать себе желания ради получения прибыли,
We gunna blow up this world, tryna fill up our pocket
мы взорвем этот мир, пытаясь наполнить свои карманы.
And suck out the soul, this is the front row
И высосать душу, это первый ряд,
Welcome to splash zone, drowned in the ocean of awareness
добро пожаловать в зону брызг, утонув в океане осознания,
This ocean is imperative
этот океан необходим,
I'm hopeless and careless, but cloaked in attacthment
я безнадежен и беззаботен, но окутан привязанностью.
Patience is the place where you at when you lack it
Терпение это место, где ты находишься, когда тебе его не хватает,
staying in this state like a bracket
оставаясь в этом состоянии, как скобка,
Waiting, waiting, waiting, Patient
жду, жду, жду, терпелив.
Yo, I wander across the valleys that's illusive
Йо, я брожу по иллюзорным долинам,
The rhymes exclusive, and the steets not improving
рифмы эксклюзивны, а улицы не улучшаются,
So we erupting, my vocal combustion
поэтому мы извергаемся, мое вокальное сгорание,
Destroy the corruption, and all the injustice
уничтожает коррупцию и всю несправедливость.
Provoke me with purpose, cause I'm worth worship
Побуждай меня целенаправленно, потому что я достоин поклонения,
Sacrifical, the rap circus, worthless
жертвенный, рэп-цирк, бесполезный,
Beats packing heat like a thermos, turning
биты накапливают жар, как термос, превращая
The rap game into action, shit's urgent
рэп-игру в действие, дело неотложное.
I'm the typa cat that belongs in a clinic
Я тот тип кота, которому место в клинике,
Leave your ass for forensics, and get thrown in corrections
оставлю твою задницу для судмедэкспертизы, и тебя бросят в тюрьму,
Self centered minds be claiming they essence
эгоцентричные умы заявляют о своей сущности,
They all get be bent when the mic apprehended
они все согнутся, когда микрофон будет захвачен.
Is this the time of hour, when I'm done pretending
Это тот час, когда я перестаю притворяться?
Then I guess the world ending, with no deception
Тогда, думаю, миру конец, без обмана,
But back to the problem, of the rap revolver
но вернемся к проблеме рэп-револьвера,
Who's taken more shots than a cop officer
кто сделал больше выстрелов, чем полицейский.
Who solved the cracked code, with a mic and a cord
Кто взломал код с помощью микрофона и шнура,
Laying down rhymes, keeping in the mind the enormous
читая рифмы, помня об огромной
Responsibility than gods' instilled willingly
ответственности, которую боги охотно вложили
Inside this busy bee, hearing the divine symphony I rap
в эту занятую пчелу, слышащую божественную симфонию, я читаю рэп,
Doing this with my foot, I tape like that
делаю это ногой, я записываюсь вот так.





Авторы: Cameron Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.