Текст и перевод песни Quadroon - 2-1 Holmes

2-1 Holmes

I have a prediction...
2, 1, Holmes

It's 2020 suck my drone
I'm officially a motherfucker got a son of my own
I spit fire, hot Cheetos regurgitation
Resusitated, unreplicated
It's complicated imma milelineul screaming fuck my phone

I believe in god it's my paps
This, specific assimilation of sounds is giving props
For the one who put me into this world
And the one who could take me out

Shake me down, not a lot of people left around
But who knows how, who knows now
Cage my elephant, invisible and intelligent
Seldom do I see relevance, so embellish in this

Disconnected head trip, stoned like sediment
Grown like sentiment, for the invented friend
Ive never been one to follow followers so
It was never a problem for me to see what it meant, and

Honestly, its a tragic comedy, the way the masses
Eat up of this trafficked pharmacology
The media, the media
Greedier and greedier
The spending lives like time on the meter, its philosophically

A fallacy, they casually deploy
With hopes that those who know will keep they mouth shut like little boys
So the stuff their attention, cram they head with little toys
To distract you from the fact that culture destroys choice

And ironically, supposed to the land of the chosen free
But cosmically, it's nothing more than history's growing seed
Shit, it dont repeat but it rhymes
And sometimes I can see how the minds of the free get lost inside the scheme

The violent themes and silent memes line the streets
You can't find a piece of peace Unless you cock your glock and walk the street
Godamn, thats a lot of grief to hold
Within the day to day routine; truth be gold

Gilded on the surface full of glitter and purpose
Pushed like a people full of guilt in the circuit
Of the american justice system, its a motherfucking circus
Find yourself born within skin and be indebted in service

To the very same persons who put you down in this place
Had your grandmother purchased, and allowed for this fate
And people wonder why the youth wont vote in the race
It doesnt take a genius to see this isn't a game worth it play

I'm twenty one and the truth, breathing and bleeding in flesh
Frozen in bones of my blood, broken n blemished, ah
Smoking my death wish, uh
We was, hanging a necklace

Stolen stench, something fishy but this aint bikini bottom
Nah... I got a problem with all y'all

2-1 Holmes (Deux-Un Holmes)

J'ai une prédiction, ma belle...
2, 1, Holmes

On est en 2020, suce mon drone, chérie
Je suis officiellement un enfoiré, j'ai un fils à moi maintenant
Je crache du feu, une régurgitation de Cheetos pimentés
Ressuscité, jamais égalé
C'est compliqué, je suis un millennial qui hurle "au diable mon téléphone"

Je crois en Dieu, c'est mon père
Cette assimilation spécifique de sons rend hommage, tu sais
À celui qui m'a mis au monde
Et à celui qui pourrait me l'ôter

Fais-moi tomber, il ne reste plus beaucoup de monde autour de moi
Mais qui sait comment, qui sait maintenant
Encage mon éléphant, invisible et intelligent
Je vois rarement la pertinence, alors délecte-toi de ceci, ma douce

Un trip déconnecté, défoncé comme des sédiments
Grandi comme un sentiment, pour l'ami inventé
Je n'ai jamais été du genre à suivre les suiveurs, alors
Ça n'a jamais été un problème pour moi de voir ce que ça voulait dire, et

Honnêtement, c'est une comédie tragique, la façon dont les masses
Dévorent cette pharmacologie trafiquée
Les médias, les médias
De plus en plus avides
Ils dépensent des vies comme du temps au compteur, c'est philosophiquement

Un sophisme, qu'ils déploient avec désinvolture
En espérant que ceux qui savent garderont la bouche fermée comme des petits garçons
Alors ils bourrent leur attention, remplissent leur tête de petits jouets
Pour te distraire du fait que la culture détruit le choix

Et ironiquement, censé être le pays des élus libres
Mais cosmiquement, ce n'est rien de plus que la graine grandissante de l'histoire
Merde, ça ne se répète pas mais ça rime
Et parfois je peux voir comment les esprits libres se perdent dans le système

Les thèmes violents et les mèmes silencieux bordent les rues
Tu ne peux pas trouver la paix à moins d'armer ton flingue et de marcher dans la rue
Bon Dieu, c'est beaucoup de chagrin à porter
Au sein de la routine quotidienne ; la vérité est d'or

Dorée à la surface, pleine de paillettes et d'objectifs
Poussé comme un peuple plein de culpabilité dans le circuit
Du système judiciaire américain, c'est un putain de cirque
Naître avec une peau et être endetté au service

Des mêmes personnes qui t'ont mis à terre
Ont acheté ta grand-mère et ont permis ce destin
Et les gens se demandent pourquoi les jeunes ne votent pas
Il ne faut pas être un génie pour voir que ce n'est pas un jeu qui vaut la peine d'être joué

J'ai vingt-et-un ans et la vérité, respirant et saignant dans ma chair
Gelée dans les os de mon sang, brisée et meurtrie, ah
Fumant mon dernier souhait, uh
On était, en train de pendre un collier

Une puanteur volée, quelque chose de louche, mais ce n'est pas Bikini Bottom
Nan... J'ai un problème avec vous tous