Quai feat. Johnasa - Baeblade - перевод текста песни на французский

Ini kisah gadis yang pelik-pelik (Crack)

C'est l'histoire d'une fille bizarre (Crack)

Cinta buta but akal dia celik (Yeah)

L'amour est aveugle, mais son intelligence est éveillée (Yeah)

Tak kisah asal boleh selit

Elle ne se soucie pas de la façon dont elle le fait

Kaki putar dia spin macam baeblade (Alamak)

Elle tourne ses jambes comme une toupie (Alamak)

Baeblade dia gadis baeblade (Baeblade)

Elle est une toupie, cette fille toupie (Baeblade)

Kaki putar spin macam awek baeblade (Baeblade)

Ses jambes tournent comme une fille toupie (Baeblade)

Macam ular nampak mangsa dia belit

Comme un serpent qui aperçoit sa proie, elle l'enroule

Oh no, tak kisah asal boleh selit

Oh non, elle ne se soucie pas de la façon dont elle le fait

Baeblade, baeblade

Yeah, macam tikar semua laki dia gulung (Dia gulung)

Ouais, comme un tapis, elle enroule tous les hommes (Elle enroule)

Kau di abai macam nama kau sulung (Sulung)

Tu es ignoré comme si tu étais le premier-né (Sulung)

Kena sidai lepas dah dapat untung (Yeah)

Elle te laisse sécher après avoir tiré profit de toi (Yeah)

Sampai kering panas terik kat gurun (Alamak)

Jusqu'à ce que tu sois desséché sous le soleil brûlant du désert (Alamak)

Dia janji nak hidup semati

Elle promet de vivre et de mourir avec toi

Susah bersama engkau cuma susah sekali (Crack)

Les difficultés partagées ne sont qu'une seule difficulté (Crack)

Tak kisah mana-mana batang laki yang mari

Elle ne se soucie pas de quel homme elle rencontre

Asal dapat money dia happy go lucky (Barai)

Tant qu'elle a de l'argent, elle est heureuse et chanceuse (Barai)

Baeblade, check over stripes masih fikir just do it

Baeblade, check over stripes, elle pense toujours à just do it

Baeblade, tak check over stripes

Baeblade, elle ne check pas over stripes

Ini kisah gadis yang pelik-pelik (Crack)

C'est l'histoire d'une fille bizarre (Crack)

Cinta buta but akal dia celik (Yeah)

L'amour est aveugle, mais son intelligence est éveillée (Yeah)

Tak kisah asal boleh selit

Elle ne se soucie pas de la façon dont elle le fait

Kaki putar dia spin macam baeblade (Alamak)

Elle tourne ses jambes comme une toupie (Alamak)

Baeblade dia gadis baeblade (Baeblade)

Elle est une toupie, cette fille toupie (Baeblade)

Kaki putar spin macam awek baeblade (Baeblade)

Ses jambes tournent comme une fille toupie (Baeblade)

Macam ular nampak mangsa dia belit

Comme un serpent qui aperçoit sa proie, elle l'enroule

Oh no, tak kisah asal boleh selit

Oh non, elle ne se soucie pas de la façon dont elle le fait

Baeblade, baeblade

Siapa pakai rupa dengan pakai mata

Qui se sert de son apparence et de ses yeux

Telinga membuta susah nak percaya

Les oreilles deviennent aveugles, il est difficile de faire confiance

Memang aku suka bukan suka-suka

Je l'aime vraiment, pas pour le plaisir

Aku ni pemuzik, engkau tu pelakon

Je suis un musicien, toi, tu es une actrice

Kau putar angin bikin aku selalu penat

Tu fais tourner le vent, ce qui me fatigue toujours

Nak hadap tipu yang disorok tapi tak ketat

Je veux faire face à la tromperie qui est cachée mais pas serrée

Apa salahku, semua salahku

Quelle est ma faute, c'est toute ma faute

Tak perlukan Quai, aku bukan centu

Je n'ai pas besoin de Quai, je ne suis pas un centu

Kau ingat ku tak tahu

Tu penses que je ne sais pas

Pusing-pusing berbalik disitu

Tu tournes, tu tournes, tu reviens toujours au même endroit

Ini kisah gadis yang pelik-pelik

C'est l'histoire d'une fille bizarre

Cinta buta but akal dia celik

L'amour est aveugle, mais son intelligence est éveillée

Tak kisah asal boleh selit

Elle ne se soucie pas de la façon dont elle le fait

Kaki putar dia spin macam baeblade (Alamak)

Elle tourne ses jambes comme une toupie (Alamak)

Baeblade dia gadis baeblade (Baeblade)

Elle est une toupie, cette fille toupie (Baeblade)

Kaki putar spin macam awek baeblade (Baeblade)

Ses jambes tournent comme une fille toupie (Baeblade)

Macam ular nampak mangsa dia belit

Comme un serpent qui aperçoit sa proie, elle l'enroule

Oh no, tak kisah asal boleh selit

Oh non, elle ne se soucie pas de la façon dont elle le fait

Baeblade, baeblade

Quai - Baeblade

Текст и перевод песни Quai feat. Johnasa - Baeblade

Альбом