Текст и перевод песни Quail P - What You Got

What You Got

Baby, what you got made me fall in love

Baby, what you got could make me fall in love
And I don't know what it is, but it remind me of drugs
And I don't know what got me, but it got me weak
You on my mind when I sleep, can't get you out of my dreams
And baby, what you got could make me fall in love
And I don't know what it is, but it remind me of drugs
And I don't know what got me, but it got me weak
You on my mind when I sleep, can't get you out of my dreams at all

What is it that you do different?
You gon' take me out my pimpin', yeah
It must be somethin' I'm missin', yeah, yeah
'Cause you bring me down, you give me a smile
Somethin' 'bout your lovin', baby, I need it around
Gotta give me somethin', you don't give me nothin'
Yeah, yeah, just give it to me

Baby, what you got could make me fall in love
And I don't know what it is, but it remind me of drugs
And I don't know what got me, but it got me weak
You on my mind when I sleep, can't get you out of my dreams
And baby, what you got could make me fall in love
And I don't know what it is, but it remind me of drugs
And I don't know what got me, but it got me weak
You on my mind when I sleep, can't get you out of my dreams at all

You know I tried and at times, I lied
For you, I'll slide on 'em, Bonnie and Clyde, yeah
Stay by my side, come be my bride, oh, come be my wife, yeah
Talkin' 'bout love, I just need enough
Let me be your lover, baby, I can be your plug
Talkin' 'bout another one, I don't need another one
Yeah, yeah
Just give it to me

Baby, what you got could make me fall in love
And I don't know what it is, but it remind me of drugs
And I don't know what got me, but it got me weak
You on my mind when I sleep, can't get you out of my dreams
And baby, what you got could make me fall in love
And I don't know what it is, but it remind me of drugs
And I don't know what got me, but it got me weak
You on my mind when I sleep, can't get you out of my dreams at all

Ce que tu as

Bébé, ce que tu as m'a fait tomber amoureux

Bébé, ce que tu as pourrait me faire tomber amoureux
Et je ne sais pas ce que c'est, mais ça me rappelle les drogues
Et je ne sais pas ce qui me prend, mais ça me rend faible
Tu es dans mes pensées quand je dors, je n'arrive pas à te sortir de mes rêves
Et bébé, ce que tu as pourrait me faire tomber amoureux
Et je ne sais pas ce que c'est, mais ça me rappelle les drogues
Et je ne sais pas ce qui me prend, mais ça me rend faible
Tu es dans mes pensées quand je dors, je n'arrive pas à te sortir de mes rêves du tout

Qu'est-ce que tu fais de différent ?
Tu vas me faire oublier mon côté voyou, ouais
Il doit y avoir quelque chose qui m'échappe, ouais, ouais
Parce que tu me calmes, tu me fais sourire
Il y a quelque chose dans ton amour, bébé, j'en ai besoin autour de moi
Tu dois me donner quelque chose, tu ne me donnes rien
Ouais, ouais, donne-le moi

Bébé, ce que tu as pourrait me faire tomber amoureux
Et je ne sais pas ce que c'est, mais ça me rappelle les drogues
Et je ne sais pas ce qui me prend, mais ça me rend faible
Tu es dans mes pensées quand je dors, je n'arrive pas à te sortir de mes rêves
Et bébé, ce que tu as pourrait me faire tomber amoureux
Et je ne sais pas ce que c'est, mais ça me rappelle les drogues
Et je ne sais pas ce qui me prend, mais ça me rend faible
Tu es dans mes pensées quand je dors, je n'arrive pas à te sortir de mes rêves du tout

Tu sais que j'ai essayé, et parfois j'ai menti
Pour toi, je vais les contourner, Bonnie et Clyde, ouais
Reste à mes côtés, deviens ma femme, oh, deviens ma femme, ouais
On parle d'amour, j'ai juste besoin d'assez
Laisse-moi être ton amant, bébé, je peux être ton fournisseur
On parle d'une autre, je n'ai pas besoin d'une autre
Ouais, ouais
Donne-le moi

Bébé, ce que tu as pourrait me faire tomber amoureux
Et je ne sais pas ce que c'est, mais ça me rappelle les drogues
Et je ne sais pas ce qui me prend, mais ça me rend faible
Tu es dans mes pensées quand je dors, je n'arrive pas à te sortir de mes rêves
Et bébé, ce que tu as pourrait me faire tomber amoureux
Et je ne sais pas ce que c'est, mais ça me rappelle les drogues
Et je ne sais pas ce qui me prend, mais ça me rend faible
Tu es dans mes pensées quand je dors, je n'arrive pas à te sortir de mes rêves du tout