High Hopes - Quails перевод на немецкий

High Hopes

When we said goodbye, who knew what we'd open
You break it, you buy it, for us this was chosen
You tug at my strength when I gave up the flowers
I hope that you'll love me when we last all these hours

Shot at my head, took two to harm me
You just had to smile and stroke me to keep me
I'll never forget your warmth, never at all
Always yours, always yours

Große Hoffnungen

Als wir uns verabschiedeten, wer ahnte, was wir öffnen würden
Du zerbrichst es, du kaufst es, für uns war dies bestimmt
Du zerrst an meiner Kraft, als ich die Blumen aufgab
Ich hoffe, dass du mich lieben wirst, wenn wir all diese Stunden überdauern

Schuss auf meinen Kopf, es brauchte zwei, um mich zu verletzen
Du musstest nur lächeln und mich streicheln, um mich zu behalten
Ich werde deine Wärme nie vergessen, niemals
Immer deine, immer deine