Текст и перевод песни Quality Control - Back On

Back On

Cook that shit up, Quay
I′m back on
I invested in myself, that mean I'm black owned
I did this from out the trenches, that′s my backbone
Free lil' bro he gone again, he just came back home
Make my money match my outfit, I got racks on
Had to cut off all the leeches tryna latch on
Watch my man run up 200 off a trap phone
Bet my dogs handle the business, I'ma rap on
We put this inside our Glizzys, call ′em scrap ons
If you ever disrespectin′, you get slapped on
I done really ran my check up off of rap songs
Everything I say no cap even with my hat on
Got caught up in a brawl, I was with a redbone
Then I plead the fifth, put on my headphones
Lookin' at my bitch I know I′m dead wrong
I'ma keep this pimpin′ 'til my headstone
Still talking in codes on the jail phone
Tryna say lil′ bruh a rat but who we tell on
Just whatever with whoever, how we gon' come
Don't play in no band but we got sticks and drums, they go dum-dum-dum
Hoppin′ out the Bentley truck, we known for actin′ stupid
Yesterday went four by four, today I'm feelin′ coupe
I put diamonds on my neck and wrist, and even on my tooth
Got the penthouse at the top, the helicopter on the roof
Told lil' bruh don′t take his ski mask off, he just might have to shoot (fa-fa)
I ain't fuckin′ with these rappers, lowkey niggas really groupie
Told lil' bruh don't take his ski mask off, he just might have to shoot (fa-fa)
I ain′t fuckin′ with these rappers, lowkey niggas really groupie
I can't have my way with one, I rather hit ′em in a group
I know niggas who bang red and know I'm standing on what′s blue
You remember we was stuck, we had to come up on the move
You remember we lil' thuggin′, we had came up on the news
Five lines, said she love me, I lied back "I love you too"
She want money for her pussy, no complaints is what I do
Why you trippin' in your feelings? Really you a prostitute
No back and forth, I'm blockin′ you
Find me someone else to do
I′m in Calabasas having dinner with my actress boo
I got superstars textin', talkin′ 'bout "I′m mad at you"
And my other vibe say my other vibe subbin' her
She ain′t even stuntin', huh
She can't even compare to her, yeah
Hoppin′ out the Bentley truck, we known for actin′ stupid
Yesterday went four by four, today I'm feelin′ coupe
I put diamonds on my neck and wrist, and even on my tooth
Got the penthouse at the top, the helicopter on the roof
Told lil' bruh don′t take his ski mask off, he just might have to shoot (fa-fa)
I ain't fuckin′ with these rappers lowkey niggas really groupie
Told lil' bruh don't take his ski mask off, he just might have to shoot (fa-fa)
I ain′t fuckin′ with these rappers lowkey niggas really groupie, yeah

De Retour

Prépare ça, Quay
Je suis de retour
J'ai investi en moi-même, ça veut dire que je suis noir
J'ai fait ça depuis les tranchées, c'est mon épine dorsale
Libère mon petit frère, il est reparti, il vient de rentrer à la maison
Fais que mon argent corresponde à ma tenue, j'ai des billets sur moi
J'ai dû couper tous les sangsues qui essayaient de se fixer
Regarde mon homme monter à 200 sur un téléphone trafiqué
Parie que mes chiens gèrent l'affaire, je vais rapper
On met ça dans nos Glizzys, on les appelle des bouts de ferraille
Si tu me manques de respect, tu te fais gifler
J'ai vraiment fait grimper mon chèque grâce aux chansons de rap
Tout ce que je dis est vrai, même avec mon chapeau
Je me suis retrouvé dans une bagarre, j'étais avec une fille au teint cuivré
Puis j'ai plaidé le cinquième amendement, j'ai mis mes écouteurs
En regardant ma meuf, je sais que j'ai tort
Je vais continuer à pimenter jusqu'à ma pierre tombale
Je continue à parler en code au téléphone de la prison
On essaie de dire que le petit frère est un rat, mais à qui on va le dire ?
Peu importe avec qui, comment on va arriver ?
On ne joue pas dans aucun groupe, mais on a des bâtons et des tambours, ça fait boum boum boum
On sort du camion Bentley, on est connus pour agir bêtement
Hier, on était en 4x4, aujourd'hui je me sens en coupé
J'ai mis des diamants sur mon cou et mon poignet, et même sur mes dents
J'ai le penthouse au sommet, l'hélicoptère sur le toit
J'ai dit au petit frère de ne pas enlever son masque de ski, il pourrait devoir tirer (fa-fa)
Je ne baise pas avec ces rappeurs, les mecs discrets sont vraiment des groupies
J'ai dit au petit frère de ne pas enlever son masque de ski, il pourrait devoir tirer (fa-fa)
Je ne baise pas avec ces rappeurs, les mecs discrets sont vraiment des groupies
Je ne peux pas avoir mon chemin avec une seule, je préfère les frapper en groupe
Je connais des mecs qui balancent du rouge et je sais que je suis debout sur du bleu
Tu te souviens on était coincés, on a dû se débrouiller
Tu te souviens on était petits voyous, on avait fait les nouvelles
Cinq lignes, elle a dit qu'elle m'aimait, j'ai menti en retour "Je t'aime aussi"
Elle veut de l'argent pour sa chatte, pas de plaintes, c'est ce que je fais
Pourquoi tu trippe dans tes sentiments ? En réalité, tu es une prostituée
Pas de va-et-vient, je te bloque
Trouve-moi quelqu'un d'autre à faire
Je suis à Calabasas, je dîne avec ma meuf, l'actrice
J'ai des superstars qui m'envoient des SMS, disant "Je suis fâchée contre toi"
Et mon autre vibe dit que mon autre vibe la subit
Elle ne fait même pas d'efforts, hein ?
Elle ne peut même pas se comparer à elle, ouais
On sort du camion Bentley, on est connus pour agir bêtement
Hier, on était en 4x4, aujourd'hui je me sens en coupé
J'ai mis des diamants sur mon cou et mon poignet, et même sur mes dents
J'ai le penthouse au sommet, l'hélicoptère sur le toit
J'ai dit au petit frère de ne pas enlever son masque de ski, il pourrait devoir tirer (fa-fa)
Je ne baise pas avec ces rappeurs, les mecs discrets sont vraiment des groupies
J'ai dit au petit frère de ne pas enlever son masque de ski, il pourrait devoir tirer (fa-fa)
Je ne baise pas avec ces rappeurs, les mecs discrets sont vraiment des groupies, ouais