Текст и перевод песни Quality Control - Big Bag

Big Bag

Who made this beat?
Twysted Genius, baby
Drank
Flood the block with the work, we tryna get it off
And the old heads say we too gangsta, that boy done popped your noggin
And that young nigga say he want beef, I ain′t quittin' ′til I stop you (Don't stop)
They say you stashed the work in the car, mane, fast, pop, lock and drop 'em
Thousand pounds of weed, we gettin′ bitches so we missin′ the beat (Okay)
Niggas still sellin', gay how we havin′ 'em bad cheat (We cheat)
Fuck with your boy, made a million out that Honda Accord (Milli′)
Shout out to Tory, know real d-boys praise him like the Lord (Uh)
I was servin' the block on Tuesday and Thursday, but 12 made life hard (Shit)
With a dime and a brick, couldn′t take the water, he need a fishin' rod (Go fishin')
Country ass nigga, they got me in my bag, nigga (In my bag)
Drop, drop a 28 in 35 and call it Glad, nigga (Straight)
I got a big bag for the money, I′m like, "Shit, yeah" (I′m like, "Shit, yeah")
My bitch say I'm thuggin′, I'm like, "Bitch, yeah" (I′m like, "Bitch, yeah")
Any time she need some money, I'm like, "Bitch, here" (I′m like, "Bitch, here")
Give her a couple racks, her Chanel match her nails, bitch
I got a big bag for the money, I'm like, "Shit, yeah" (I'm like, "Shit, yeah")
My bitch say I′m thuggin′, I'm like, "Bitch, yeah" (I′m like, "Bitch, yeah")
Any time she need some money, I'm like, "Bitch, here" (I′m like, "Bitch, here")
Give her a couple racks, her Chanel match her nails, bitch
He-he spend a little, I spend a lot on tryna whip a block
And young say it's smoke with the opps, I tell ′em, "Spin they block"
Switch on all them Glicks, nigga, we ain't sparin' not nan′ nigga (No, no)
And I remember I stacked up a hundred, felt like I had a million (Racks)
It came from water whippin′ (Whippin')
JoJo would wash the dishes (Okay)
Judo, Baby Dough and Slim was right there in the kitchen (My bros)
And I don′t know how I did it (Nah)
When I'm, when I′m cookin' that work, nigga, I′m a real chemist (Chemist)
Nigga, don't you forget it (Ah)
On the west side, nigga, I made my stripes
In 9th Ward, nigga, I sold my white (Okay)
Serve a half, whole, get caught with blow, you gotta roll them dices (Roll 'em)
Say that your dawg crossed you out for a bitch, know that ain′t right
I′ve been livin' that high life, gettin′ high off life (Off life)
I got a big bag for the money, I'm like, "Shit, yeah" (I′m like, "Shit, yeah")
My bitch say I'm thuggin′, I'm like, "Bitch, yeah" (I'm like, "Bitch, yeah")
Any time she need some money, I′m like, "Bitch, here" (I′m like, "Bitch, here")
Give her a couple racks, her Chanel match her nails, bitch
I got a big bag for the money, I'm like, "Shit, yeah" (I′m like, "Shit, yeah")
My bitch say I'm thuggin′, I'm like, "Bitch, yeah" (I′m like, "Bitch, yeah")
Any time she need some money, I'm like, "Bitch, here" (I'm like, "Bitch, here")
Give her a couple racks, her Chanel match her nails, bitch, hmm
I got a big bag for the money, I′m like, "Shit, yeah"
My bitch say I′m thuggin', I′m like, "Bitch, yeah"
Any time she need some money, I'm like, "Bitch, here"
Give her a couple racks, her Chanel match her nails, bitch

Gros Sac

Qui a fait ce beat ?
Twysted Genius, bébé
Drank
On inonde le quartier avec la came, on essaie de l’écouler
Et les anciens disent qu'on est trop gangsters, que ce mec t’a fait péter la cervelle
Et ce jeune veut du grabuge, j'arrête pas tant que je ne t’ai pas arrêté (sans arrêt)
Ils disent que t’as planqué la came dans la voiture, mec, vite, hop, on verrouille et on livre
Des centaines de kilos de beuh, on attire tellement de meufs qu’on rate le beat (ok)
Les mecs dealent encore, c’est dingue comme on les fait tricher (on triche)
Fous pas mon bordel, j’ai fait un million avec cette Honda Accord (un million)
Big up à Tory, tu sais que les vrais dealers le prient comme le Seigneur (ouais)
Je servais le quartier le mardi et le jeudi, mais les flics ont compliqué les choses (merde)
Avec un dix balles et une brique, il ne pouvait pas prendre la mer, il lui faut une canne à pêche (va pêcher)
Espèce de plouc, ils m’ont mis dans le sac, mec (dans le sac)
Lâche, lâche un 28 en 35 et appelle ça Glad, mec (direct)
J'ai un gros sac pour l'argent, je me dis : « Putain, ouais » (je me dis : « Putain, ouais »)
Ma meuf dit que je fais le voyou, je lui dis : « Putain, ouais » (je lui dis : « Putain, ouais »)
Chaque fois qu'elle a besoin d'argent, je lui dis : « Meuf, tiens » (je lui dis : « Meuf, tiens »)
Je lui file quelques billets, son Chanel assorti à ses ongles, salope
J'ai un gros sac pour l'argent, je me dis : « Putain, ouais » (je me dis : « Putain, ouais »)
Ma meuf dit que je fais le voyou, je lui dis : « Putain, ouais » (je lui dis : « Putain, ouais »)
Chaque fois qu'elle a besoin d'argent, je lui dis : « Meuf, tiens » (je lui dis : « Meuf, tiens »)
Je lui file quelques billets, son Chanel assorti à ses ongles, salope
Il dépense un peu, je dépense beaucoup pour essayer de gérer un quartier
Et le petit dit qu’il y a de la friture sur la ligne avec les ennemis, je lui dis : « Retourne leur quartier »
On allume tous ces flingues, mec, on n’épargne aucun de ces mecs (non, non)
Et je me souviens quand j’ai amassé cent mille, j’avais l’impression d’avoir un million (balles)
C’est venu en cuisinant (cuisinant)
Jojo faisait la vaisselle (ok)
Judo, Baby Dough et Slim étaient juste là dans la cuisine (mes frères)
Et je ne sais pas comment j'ai fait (non)
Quand je, quand je cuisine cette came, mec, je suis un vrai chimiste (chimiste)
Mec, ne l’oublie pas (ah)
Du côté ouest, mec, j’ai fait mes armes
Dans le 9e arrondissement, mec, j’ai vendu ma blanche (ok)
Tu livres une moitié, la totale, on te chope avec de la coke, tu dois lancer les dés (lance-les)
Dire que ton pote t’a trahi pour une meuf, tu sais que c’est pas bien
J’ai vécu la belle vie, en planant sur la vie (sur la vie)
J'ai un gros sac pour l'argent, je me dis : « Putain, ouais » (je me dis : « Putain, ouais »)
Ma meuf dit que je fais le voyou, je lui dis : « Putain, ouais » (je lui dis : « Putain, ouais »)
Chaque fois qu'elle a besoin d'argent, je lui dis : « Meuf, tiens » (je lui dis : « Meuf, tiens »)
Je lui file quelques billets, son Chanel assorti à ses ongles, salope
J'ai un gros sac pour l'argent, je me dis : « Putain, ouais » (je me dis : « Putain, ouais »)
Ma meuf dit que je fais le voyou, je lui dis : « Putain, ouais » (je lui dis : « Putain, ouais »)
Chaque fois qu'elle a besoin d'argent, je lui dis : « Meuf, tiens » (je lui dis : « Meuf, tiens »)
Je lui file quelques billets, son Chanel assorti à ses ongles, salope, hmm
J'ai un gros sac pour l'argent, je me dis : « Putain, ouais »
Ma meuf dit que je fais le voyou, je lui dis : « Putain, ouais »
Chaque fois qu'elle a besoin d'argent, je lui dis : « Meuf, tiens »
Je lui file quelques billets, son Chanel assorti à ses ongles, salope