Текст и перевод песни Quality Control feat. Migos & Lil Yachty - Menace (Migos, Lil Yachty)

Menace (Migos, Lil Yachty)

EarlOnTheBeat, EarlOnTheBeat, EarlOnTheBeat...
Can't hang around if you don't got tough feet
I don't eat fruit so my nut like sweet heat
Nigga so rich, bank lookin' like VC
Walk down, run down on 'em like it's DC
I don't shoot, but I call the shots like a DP
Clip hold twelve like an '05 CD
Summertime, bitches wearin' green like a BP
DD sittin' on her chest, tryna suck me
Whole time, nigga on the phone tryna run down
Bomb down, baby gettin' piped 'til the sun down
Rich nigga take a rich shit on a gold seat
Since then, been a prodigy like Mobb Deep
Say less, nigga, do more 'cause the talk free
Used to punch numbers off an iPhone 5c
White bitch tan, lookin' like an orange Hi-C
Shawty gave top and I rated it a high C
Man, I'm back and I'm better
I gained a lil' weight but I look even better
She give it a lick like she closing a letter
Her friend tryna fuck, but she ugly so never, never
Goin' back broke, AR with the scope
I bought a lil' tote, it cost me a dime
Cut that boy off, I'm seeing the signs
You can't hang around if you don't pay the fine
Get put on the plate, lookin' like swine
Who bitch is this? Finna be mine
Got her on her knees like she at the shrine
Three M's with jewelry be clear, uh (Hey)
Take off your ice, give it here (Come on with that)
Four hundred, this 'Rari in gear (Skrrt)
Back in the Maybach, lay back, hit the sheer (Lay back)
Stare in his eyes and we don't got no fear (Who?)
Shawty got popped and they say it's severe (Baow, baow, who?)
Who did it? Boy, we don't even know (We don't know)
I made na F on my test, F on my chest, fuck it, didn't need to go (Fuck it)
Oh, you got an S on your chest with no vest on your chest?
Pay the check and we blow (Baow)
Her Birkin cost thirty, that's low (Thirty)
Fuck it, go buy her three more (Fuck it)
I'ma break the bitch down, kilo (Break her down)
Aventador green, CeeLo (Yeah, yeah, uh)
That bitch want Sheneneh, okay (Okay)
Get her number up to 3K, Andre (3K)
Straight off the goddamn runway (Runway)
She get on her knees, no Sunday (Woo)
Straight Martell, no Bombay (Martell)
I knew I was gon' be rich one day (Hey)
Big clout, comin' in, ándale (Clout)
Fuck clout, you can have it, I'll throw it away (Fuck it)
When I pull out, bitches wanna come lay (Skrrt)
Diamonds made in Neptune like family (Hey)
Pull the thing out, it go dat way (Grraow)
I bet they gon' tell, it's a rat race (Uh)
Me, Set, and Lil Boat, you're woke (Set)
200K short change, I choke (Damn)
Baguettes all in the fangs, I spoke (Baguettes)
Hit the strip, make it rain C-notes (Drip)
New watch and it's plain, dope (Woo)
How you hit 'em with the flex? I don't know (Flex)
Cashin' out two checks on the low (Cash)
That's for the group and solo (Ooh)
Whipped cream on the ice like a float (Whip)
I want a quarter M to host (M)
Rel Money used to do the most (Woo)
When we got the packs in the post (Hey)

Menace (Migos, Lil Yachty)

EarlOnTheBeat, EarlOnTheBeat, EarlOnTheBeat...
Tu ne peux pas traîner si t'as pas les pieds solides.
Je ne mange pas de fruits, alors mes bijoux sont comme une chaleur sucrée.
Mec tellement riche, la banque ressemble à une société de capital-risque.
On descend, on les défonce comme si c'était Washington DC.
Je ne tire pas, mais je donne les ordres comme un directeur de la photographie.
Le chargeur contient douze balles comme un CD de 2005.
L'été, les meufs portent du vert comme une carte bancaire.
Une bombe est assise sur ma poitrine, elle essaie de me sucer.
Pendant tout ce temps, un mec au téléphone essaie de me joindre.
On balance une bombe, bébé se fait sauter jusqu'au coucher du soleil.
Un mec riche chie une merde de riche sur un siège en or.
Depuis, c'est un prodige comme Mobb Deep.
Parle moins, mec, fais plus parce que les paroles sont gratuites.
J'avais l'habitude de composer des numéros sur un iPhone 5c.
Une salope blanche bronzée, elle ressemble à un jus d'orange Hi-C.
La meuf m'a sucé et je lui ai mis un A.
Mec, je suis de retour et je suis meilleur.
J'ai pris un peu de poids, mais j'ai l'air encore mieux.
Elle lui lèche comme si elle fermait une lettre.
Son amie veut baiser, mais elle est moche alors jamais, jamais.
Retourner fauché, AR avec la lunette.
J'ai acheté un petit sac, ça m'a coûté dix cents.
J'ai largué ce mec, je vois les signes.
Tu ne peux pas traîner si tu ne paies pas l'amende.
Être mis dans l'assiette, ressembler à un porc.
C'est à qui cette pétasse ? Elle va être à moi.
Je l'ai mise à genoux comme si elle était au sanctuaire.
Trois M avec des bijoux, c'est clair, euh (Hey)
Enlève tes diamants, donne-les ici (Allez vas-y)
Quatre cents, cette Ferrari est en vitesse (Skrrt)
De retour dans la Maybach, on se détend, on frappe le cisaillement (Détends-toi)
On la regarde dans les yeux et on n'a pas peur (Qui ?)
La meuf s'est fait tirer dessus et ils disent que c'est grave (Baow, baow, qui ?)
Qui l'a fait ? Mec, on ne sait même pas (On ne sait pas)
J'ai eu un F à mon test, F sur ma poitrine, j'en avais rien à foutre, j'avais pas besoin d'y aller (J'en ai rien à foutre)
Oh, t'as un S sur la poitrine sans gilet pare-balles ?
Paie l'addition et on se tire (Baow)
Son Birkin coûte trente, c'est peu (Trente)
J'en ai rien à foutre, va lui en acheter trois autres (J'en ai rien à foutre)
Je vais la démonter, kilo (Démonter la)
Aventador verte, CeeLo (Ouais, ouais, euh)
Cette salope veut Sheneneh, d'accord (D'accord)
Fais monter son numéro à 3K, Andre (3K)
Directement du podium, putain (Podium)
Elle se met à genoux, pas le dimanche (Woo)
Directement du Martell, pas de Bombay (Martell)
Je savais que je serais riche un jour (Hey)
Grosse influence, j'arrive, ándale (Influence)
J'en ai rien à foutre de l'influence, tu peux la garder, je la jette (J'en ai rien à foutre)
Quand je sors, les salopes veulent venir s'allonger (Skrrt)
Diamants fabriqués sur Neptune comme la famille (Hey)
Je sors le truc, ça part dans ce sens (Grraow)
Je parie qu'ils vont tout balancer, c'est une course de rats (Uh)
Moi, Set et Lil Boat, vous êtes réveillés (Set)
200 000 de moins, je m'étouffe (Putain)
Baguettes dans les crocs, j'ai parlé (Baguettes)
On va au strip-tease, on fait pleuvoir les billets de 100 (Drip)
Nouvelle montre et elle est simple, dope (Woo)
Comment tu les frappes avec la flexibilité ? Je ne sais pas (Flexibilité)
J'encaisse deux chèques en douce (Cash)
C'est pour le groupe et en solo (Ooh)
Chantilly sur la glace comme un flotteur (Chantilly)
Je veux 250 000 pour accueillir (M)
Rel Money en faisait des tonnes (Woo)
Quand on recevait les paquets par la poste (Hey)