Текст и перевод песни Quality Control feat. Migos - Frosted Flakes

Frosted Flakes

Yeah, Frosted Flakes all on my wrist (Frosty)
Uh′ patty cake' your trap house a lick (Trap)
I bought a estate′ no cappin' on this (No cap)
Yeah, I'm rare like steak on the plate (Rare)
No tellin′ me shit (Uh)
Chains on triple-A nacho, ooh′ the cash, ooh, that's guaco (Guaco)
Just touched down a lotta (Woo)′ bags (Bags) of gelato (Cookie)
Yeah, right now I gotta lotta love (Ooh)
But show your hand when you ain't got none (Ain′t got none)
Pass up some bands to my partna (Partna)
Since then, niggas been up (Been up, plug)
I didn't make all A′s (Nah), but I'm on the A list (A list, yeah)
And I do it for the A (A), Northside in this bitch (North)
If the coupe too fast (The coupe), then what did I miss? (Yoom)
I'm ting (Huh?), if my coupe too fast (The coupe), then what did I miss? (Yeah)
Skrrt, skrrt, go
The chandelier glass (Glass), and it′s all on my wrist (Bleh, bleh, woah)
If the bitch too bad (Bad), then she done been hit (Smash)
Give her the pad and the lock (Woo), just like a pic (Just like a pic)
I used to play with the narcos, now I play in it (Movie, uh)
Gotta break it down for the dumbos, it′s a guest star appearance (Dumbo, yeah)
I'm from the North where the most dope sold (Yup), the cartel business (The cartel, yeah)
Jiggin′ was all we know (Uh), that was the image (Suge)
Until they sendin' big bro down the road (Kobe), Kobe got sentence (Kobe, woo)
Yeah, Frosted Flakes all on my wrist (I′m frosty)
Uh, patty cake (Patty), your trap house a lick (It's lick, yeah)
I bought a estate (Bought it), no cappin′ on this (No cappin')
Yeah, I'm rare like steak on the plate (Rare)
No tellin′ me shit (No tellin′ me)
Yeah (Woo), Frosted Flakes all on my wrist (It's frosty)
Uh, patty cake (Patty), your trap house a lick (Trappin′, trap house, hey!)
I bought a estate (I bought it), no cappin' on this (No cappin′)
Yeah, I'm rare like steak on the plate (Rare)
No tellin′ me shhh
Yo
Ayy
Yo
Ayy, I just ran into (Yeah), he's with me, can we come up and say hey? (Yeah)
Don't bother me (Hey), not now
Uh, I′m countin′ (Racks), makin' and breakin′ announcement (Breakin')
Break the pack, dismount it (The pack), I′m breakin' it up into ounces (Ounces)
With guns, we wylin′ (We wylin')
When my people, gon' stop the violence? (Uh)
When it′s my people tryin′ to stop me (My people)
Take my chains and rob me (My people, my people, damn)
Pull out the strap, surprise me (Brrt)
Watch out, the diamonds blind me (Watch out, yeah)
We on the top, keep risin'
We got variety, deep like Verizon (Deep)
Plain Jane watch is timeless (Plain)
The blessing came perfect, I timed it (Blessing, yeah)
So much smoke, it gon′ fuck wit' your sinus (Smoke)
Had to bring the Brink truck when they signed us (Brink)
Real like a red ruby or a real diamond
Out in Africa, you find it (Find it)
My jewelry refrigerated, might change the climate (Ice)
How do you feel about ice that these rappers are wearing?
No comment (Um)
I′m just bein' honest (Real), jump off the top with a bungee (Jump)
They spend it, I keep it a hunnid (Nah)
Don′t stop, 'cause the money keep comin' (Dope)
For a pop and it suit my stomach (Pop)
Outerspace, but I′m not no comet (Nah)
Lookin′ at a broke, make me vomit (Blah)
What you thought I didn't did, I done it (Did it)
On her face, got kids, I′m cummin' (Kidding)
In the K, Andre is drummin′ (Brrt)
And the pack, it came from London (From the 5)
Took 'em back when we trapped out the back of the bando
We came from nothin′ (Bando)
On my knees tell to God please protect my soul, the demons is huntin' (Please)
Thank God we done been across the globe, across the country (Thank you)
With the traffic outside and the door don't close, the trap be bunkin′ (Hah)
Wrap it up and give it to the junkie (Junkie)
Catch a boy, gon′ buy it the bunches (Country)
Pack it up and move next Monday (Pack)
'Cause the neighbors, they be lookin′ real funny
Yeah, Frosted Flakes all on my wrist (Frosty)
Uh, patty cake, your trap house a lick (Trap)
I bought a estate, no cappin' on this (No cap)
Yeah, I′m rare like steak on the plate (Rare)
No tellin' me shit (Uh)
Chains on triple-A nacho, ooh, the cash, ooh, that′s guaco (Guaco)
Just touched down a lotta (Woo), bags (Bags) of gelato (Cookie)
Yeah, right now I gotta lotta love (Ooh)
But show your hand when you ain't got none (Ain't got none)
Pass up some bands to my partna (Partna)
Since then, niggas been up

Flocons givrés

Ouais, des Frosted Flakes partout sur mon poignet (givré)
Uh, chérie, ta planque est à portée de main (planque)
J'ai acheté une propriété, sans mentir (sans mentir)
Ouais, je suis rare comme un steak dans l'assiette (rare)
Ne me dis rien (Uh)
Des chaînes comme un nacho triple A, ooh l'argent, ooh c'est du guaco (guaco)
Je viens d'atterrir avec plein (Woo) de sacs (sacs) de gelato (cookie)
Ouais, en ce moment j'ai beaucoup d'amour (Ooh)
Mais montre ton jeu quand t'en as pas (t'en as pas)
Je file des liasses à mon pote (pote)
Depuis, les gars sont au top (au top, branché)
J'ai pas eu que des A (non), mais je suis sur la liste A (liste A, ouais)
Et je le fais pour le A (A), Northside dans la place (Nord)
Si le coupé est trop rapide (le coupé), qu'est-ce que j'ai raté ? (Yoom)
Je brille (hein ?), si mon coupé est trop rapide (le coupé), qu'est-ce que j'ai raté ? (ouais)
Skrrt, skrrt, on y va
Le verre du lustre (verre), et c'est tout sur mon poignet (Bleh, bleh, woah)
Si la meuf est trop bonne (bonne), alors elle a été prise (smash)
Je lui donne le pad et le code (Woo), comme une photo (comme une photo)
Avant je jouais avec les narcos, maintenant je joue dedans (film, uh)
Faut que je l'explique aux idiots, c'est une apparition en guest star (idiot, ouais)
Je viens du Nord où on vend le plus de drogue (ouais), le business du cartel (le cartel, ouais)
Dealer, c'est tout ce qu'on connaissait (Uh), c'était l'image (Suge)
Jusqu'à ce qu'ils envoient grand frère sur la route (Kobe), Kobe a été condamné (Kobe, woo)
Ouais, des Frosted Flakes partout sur mon poignet (je suis givré)
Uh, chérie (chérie), ta planque est à portée de main (c'est à portée de main, ouais)
J'ai acheté une propriété (achetée), sans mentir (sans mentir)
Ouais, je suis rare comme un steak dans l'assiette (rare)
Ne me dis rien (ne me dis rien)
Ouais (Woo), des Frosted Flakes partout sur mon poignet (c'est givré)
Uh, chérie (chérie), ta planque est à portée de main (dealer, planque, hey !)
J'ai acheté une propriété (je l'ai achetée), sans mentir (sans mentir)
Ouais, je suis rare comme un steak dans l'assiette (rare)
Ne me dis ri...
Yo
Ayy
Yo
Ayy, je viens de tomber sur (ouais), il est avec moi, on peut venir dire bonjour ? (ouais)
Ne me dérange pas (hey), pas maintenant
Uh, je compte (les liasses), je fais et je casse des annonces (je casse)
Je casse le paquet, je le démonte (le paquet), je le divise en onces (onces)
Avec des flingues, on fait les fous (on fait les fous)
Quand est-ce que mon peuple va arrêter la violence ? (Uh)
Quand c'est mon peuple qui essaie de m'arrêter (mon peuple)
Prends mes chaînes et vole-moi (mon peuple, mon peuple, putain)
Sors le flingue, surprends-moi (Brrt)
Fais gaffe, les diamants m'aveuglent (fais gaffe, ouais)
On est au sommet, on continue de grimper
On a de la variété, on est profonds comme Verizon (profonds)
Une montre toute simple est intemporelle (simple)
La bénédiction est arrivée au bon moment, j'ai bien chronométré (bénédiction, ouais)
Tellement de fumée que ça va te niquer les sinus (fumée)
J'ai dû faire venir le camion blindé quand ils nous ont signés (blindé)
Vrai comme un rubis rouge ou un vrai diamant
En Afrique, tu en trouves (tu en trouves)
Mes bijoux sont réfrigérés, ils pourraient changer le climat (glace)
Que penses-tu de la glace que ces rappeurs portent ?
Sans commentaire (hum)
Je suis juste honnête (vrai), je saute du haut avec un élastique (sauter)
Ils le dépensent, je le garde à 100% (non)
Je m'arrête pas, parce que l'argent continue d'arriver (dope)
Pour un billet et ça me remplit l'estomac (billet)
L'espace, mais je suis pas une comète (non)
Regarder un fauché, ça me fait vomir (blah)
Ce que tu pensais que je n'avais pas fait, je l'ai fait (fait)
Sur son visage, j'ai des enfants, je jouis (je plaisante)
Dans la caisse, Andre est en train de tout casser (Brrt)
Et le paquet, il vient de Londres (du 5)
On les a repris quand on dealait derrière le bloc
On vient de rien (bloc)
À genoux, je prie Dieu de protéger mon âme, les démons sont à la chasse (s'il te plaît)
Dieu merci, on a parcouru le monde entier, tout le pays (merci)
Avec les embouteillages dehors et la porte qui ne ferme pas, la planque est bondée (hah)
Emballe-le et donne-le au drogué (drogué)
Attrape un gars, il va l'acheter en gros (campagne)
On fait nos valises et on déménage lundi prochain (valises)
Parce que les voisins, ils ont l'air louches
Ouais, des Frosted Flakes partout sur mon poignet (givré)
Uh, chérie, ta planque est à portée de main (planque)
J'ai acheté une propriété, sans mentir (sans mentir)
Ouais, je suis rare comme un steak dans l'assiette (rare)
Ne me dis rien (Uh)
Des chaînes comme un nacho triple A, ooh l'argent, ooh c'est du guaco (guaco)
Je viens d'atterrir avec plein (Woo) de sacs (sacs) de gelato (cookie)
Ouais, en ce moment j'ai beaucoup d'amour (Ooh)
Mais montre ton jeu quand t'en as pas (t'en as pas)
Je file des liasses à mon pote (pote)
Depuis, les gars sont au top