Текст и перевод песни Qualité Motel feat. Fanny Bloom - Full of Crimes

Full of Crimes

Babe, what's left of it all?
If there is nothing else to do
What do you want me to do?
Dear, the spotlight is on
And i'm still waiting for you
To tell me what's wrong

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
The maths are wrong
If there is nothing else to do
What do you want me to do?
The maths are wrong I guess I have to be strong
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
I guess I have to be strong
Besides, the highway between you and I
Is a pool full of crimes

Master it's a disaster
I am vomiting glitter, master
You are responsible for
Lighting all those fires
Master, it's a disaster
But I'm gonna punish you later

So what's left of your heart?
If there is nothing else to do
What do you want me to do?
I'm bleeding everywhere
Plus I do have to admit that
Lack of sleep is starting to
Take it's toll on me and you

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
The maths are wrong
I make mistakes all the time
So you think I'm a fool
The maths are wrong I guess I have to be strong
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
I guess I have to be strong
Besides, the highway between you and I
Is a pool full of crimes

Pleins de crimes

Chérie, qu'est-ce qu'il reste de tout ça ?
S'il n'y a plus rien à faire
Que veux-tu que je fasse ?
Mon cœur, les projecteurs sont braqués sur nous
Et j'attends toujours que tu me dises
Ce qui ne va pas

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Les comptes ne sont pas bons
S'il n'y a plus rien à faire
Que veux-tu que je fasse ?
Les comptes ne sont pas bons, je suppose que je dois être forte
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Je suppose que je dois être forte
D'ailleurs, l'autoroute qui nous sépare
Est une piscine pleine de crimes

Maître, c'est un désastre
Je vomis des paillettes, maître
Tu es responsable de
L'allumage de tous ces feux
Maître, c'est un désastre
Mais je vais te punir plus tard

Alors, qu'est-ce qu'il reste de ton cœur ?
S'il n'y a plus rien à faire
Que veux-tu que je fasse ?
Je saigne partout
En plus, je dois admettre que
Le manque de sommeil commence à
Faire des ravages sur toi et moi

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Les comptes ne sont pas bons
Je fais des erreurs tout le temps
Alors tu penses que je suis une idiote
Les comptes ne sont pas bons, je suppose que je dois être forte
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Je suppose que je dois être forte
D'ailleurs, l'autoroute qui nous sépare
Est une piscine pleine de crimes