Текст и перевод песни Qualité Motel feat. Karim Ouellet - Je vous salue Marie

Je vous salue Marie

Voici le ciel avant qu'on tombe au sol, oh ma belle
C'tu toi qui m'appelle quand mon téléphone sonne, ô ciel
J't'attendais seul comme un malheureux, oh ma belle
J'avais des astres dans les yeux, dans les yeux, dans les yeux

T'as versé sur ton cœur
Un peu de vitriol
Un peu de sucre en poudre
Je compterai les heures
Jusqu'à t'en rendre folle
Et frappée par la foudre, baby
La corde autour du cou
Le doigt sur la gâchette
Les yeux remplis de pluie
Un monstre dans la tête
Je vais te manger toute ronde

Chérie monte le son, il commence à faire chaud
Ôte tous tes vêtements
Baby donne-moi d'l'air, baby donne-moi d'l'eau

Voici le ciel avant qu'on tombe au sol, oh ma belle
C'tu toi qui m'appelle quand mon téléphone sonne, ô ciel
J't'attendais seul comme un malheureux, oh ma belle
J'avais des astres dans les yeux, dans les yeux, dans les yeux

T'as versé sur ton cœur
Un peu de sucre en poudre
Un peu de vitriol
Je compterai les heures
Jusqu'à t'en rendre folle
Et frappée par la foudre, baby
La corde autour du cou
Le doigt sur la gâchette
Les yeux remplis de pluie
Un monstre dans la tête
Je vais te manger toute ronde

Chérie monte le son, il commence à faire chaud
Ôte tous tes vêtements
Baby donne-moi d'l'air, baby donne-moi d'l'eau

Hail to the Queen

Here is heaven before we hit the ground, oh my dear
It's you who calls me when my phone rings, oh my
I was waiting for you alone like a wretch, oh my dear
I had stars in my eyes, in my eyes, in my eyes

You poured on your heart
A little bit of vitriol
A little bit of powdered sugar
I'll count the hours
Until I drive you crazy
And struck by lightning, baby
The rope around your neck
Your finger on the trigger
Your eyes filled with rain
A monster in your head
I'm going to eat you whole

Honey, turn up the sound, it's starting to get hot
Take off all your clothes
Baby give me air, baby give me water

Here is heaven before we hit the ground, oh my dear
It's you who calls me when my phone rings, oh my
I was waiting for you alone like a wretch, oh my dear
I had stars in my eyes, in my eyes, in my eyes

You poured on your heart
A little bit of powdered sugar
A little bit of vitriol
I'll count the hours
Until I drive you crazy
And struck by lightning, baby
The rope around your neck
Your finger on the trigger
Your eyes filled with rain
A monster in your head
I'm going to eat you whole

Honey, turn up the sound, it's starting to get hot
Take off all your clothes
Baby give me air, baby give me water