Pichassine - Qualité Motel , Rednext Level перевод на немецкий

Pichassine

Yeah
Inaccessible à tous ceux qui pensaient que ton cœur 'tait pas libre
Accoutumée au calumet, mais les gars t'ont compté des pipes
Ma sœur répète "en amour
"Si c'est toi au volant, pèse su'l gaz, keep it huile"
J'aime la vitesse, on carbure aux feelings
On repousse les limites du temps qui fait comme wôh
Invite tes copines
On va ride all night
Hop on le baobab comme à Arbre en arbre
Connais toute les potins m'a tes baye
Tu sais qu'on en parle all night
On est vite sur nos patins, yeah on slide on ice
J't'en amour a'ec toi, Pichassine
Y a des choses qui s'ressentent from within
Chu là dans l'parking à t'attendre
J'prends ma chance, si tu penses
Si t'es down, fais-moi signe
J't'en amour avec toi, Pichassine
Dans mes veines, un rush d'adrénaline
Chu là dans l'parking à t'attendre ben tranquille
J'te vois dans mes tartines, Pichassine
J'suis un mal nécessaire à ton existence
Que'que chose te manque quand j'suis pas around
Un paradoxe pourtant si simple, mais j'peux pas l'comprendre
J'suis l'genre de chat que, quand y est là, les souris bouncent
Chasser le chat ou la souris, decker les deux
Pichassine, l'amour c'est-tu assez dans l'jeu
Semi fini par activer le phénomène des phéromones
Bobby Nelly sur le rhythm, chu le stéthoscope
On est-tu vraiment fait pour finir ensemble
Ou ben on fait semblant
Tu veux-tu mes enfants
Tu veux-tu partir en vacances avant qu'les temps changent
Ou ben regretter l'passé pas passé dans l'présent?
Ton cœur sur ma main, faudrait j'fasse attention
J't'ai écrit ça real quick, t'aimes-tu ma chanson
Tu sais qu'Bobby boit pas beaucoup, j'ai pas d'quarante onces
Mais tu peux compter su' moi pour rouler quarante onces
J'ai du sentiment, mais j'suis rendu sceptique
J'veux-tu être s'a beach avec toi au Mexique
Hey, yo, on est sept milliards, baby, I don't know
C'est-tu vraiment yinque à toi que j'veux passer mon Ford?
J't'en amour avec toi, Pichassine
Y a des choses qui s'ressentent from within
J'suis hors de contrôle, Pichassine (c'est hors de contrôle, Pichassine)
J't'en amour avec toi, Pichassine
Dans mes veines, un rush d'adrénaline
Chu là dans l'parking à t'attendre ben tranquille
J'te vois dans mes tartines, Pichassine
(Mon gars, j'suis dans l'parking à t'attendre là, depuis quinze minutes, si t'arrives pas bientôt, ça s'peut qu'j'me (...). J'ai roulé un king size, j'me suis parké live là, dans cinq minutes j'ai fini, pis si t'es pas arrivé là...
J'suis hors de contrôle, Pichassine
J't'en amour avec toi, Pichassine
Dans mes veines, un rush d'adrénaline
Chu là dans l'parking à t'attendre ben tranquille
J'te vois dans mes tartines, Pichassine
(Wow, j'pense que j't'en amour, est-ce que ça s'pourrait, ou ben mon rythme cardiaque accéléré est uniquement dû au Kush a Tush que j'viens d'fumer?)

Pichassine

Yeah
Unerreichbar für all jene, die dachten, dein Herz sei nicht frei
Gewöhnt an die Pfeife, aber die Jungs haben dir Mist erzählt
Meine Schwester sagt immer "in der Liebe
"Wenn du am Steuer sitzt, tritt aufs Gas, halt es geschmeidig"
Ich liebe die Geschwindigkeit, wir leben von Gefühlen
Wir verschieben die Grenzen der Zeit, die macht so wôh
Lad deine Freundinnen ein
Wir werden die ganze Nacht fahren
Spring auf den Baobab wie bei 'nem Hochseilgarten
Ich kenne den ganzen Klatsch, ich erzähl's dir
Du weißt, wir reden die ganze Nacht darüber
Wir sind schnell auf Kufen, yeah, wir gleiten auf Eis
Ich bin in dich verliebt, Pichassine
Manche Dinge spürt man von innen
Ich bin hier auf dem Parkplatz und warte auf dich
Ich nutze meine Chance, wenn du denkst
Wenn du dabei bist, gib mir ein Zeichen
Ich bin in dich verliebt, Pichassine
In meinen Adern, ein Adrenalinrausch
Ich bin hier auf dem Parkplatz und warte ganz ruhig
Ich seh dich auf meinen Broten, Pichassine
Ich bin ein notwendiges Übel für deine Existenz
Dir fehlt etwas, wenn ich nicht da bin
Ein Paradox, doch so einfach, aber ich kann's nicht verstehen
Ich bin die Art Katze, bei der die Mäuse tanzen, wenn sie da ist
Die Katze oder die Maus jagen, beide vermeiden
Pichassine, ist die Liebe genug im Spiel
Halb fertig damit, das Pheromon-Phänomen zu aktivieren
Bobby Nelly am Rhythmus, ich bin das Stethoskop
Sind wir wirklich füreinander bestimmt
Oder tun wir nur so als ob
Willst du meine Kinder
Willst du in den Urlaub fahren, bevor sich die Zeiten ändern
Oder die nicht gelebte Vergangenheit in der Gegenwart bereuen?
Dein Herz in meiner Hand, ich sollte aufpassen
Ich hab das schnell geschrieben, magst du mein Lied
Du weißt, Bobby trinkt nicht viel, ich hab keine vierzig Unzen (Alkohol)
Aber du kannst auf mich zählen, um vierzig Unzen (Gras) zu rollen
Ich habe Gefühle, aber ich bin skeptisch geworden
Will ich mit dir am Strand in Mexiko sein
Hey, yo, wir sind sieben Milliarden, Baby, ich weiß nicht
Ist es wirklich nur dir, der ich meinen Ford überlassen will?
Ich bin in dich verliebt, Pichassine
Manche Dinge spürt man von innen
Ich bin außer Kontrolle, Pichassine (es ist außer Kontrolle, Pichassine)
Ich bin in dich verliebt, Pichassine
In meinen Adern, ein Adrenalinrausch
Ich bin hier auf dem Parkplatz und warte ganz ruhig
Ich seh dich auf meinen Broten, Pichassine
(Alter, ich warte hier auf dem Parkplatz auf dich, seit fünfzehn Minuten, wenn du nicht bald kommst, könnte es sein, dass ich (...). Ich hab einen King Size gerollt, hab mich direkt hier geparkt, in fünf Minuten bin ich fertig, und wenn du dann nicht da bist...)
Ich bin außer Kontrolle, Pichassine
Ich bin in dich verliebt, Pichassine
In meinen Adern, ein Adrenalinrausch
Ich bin hier auf dem Parkplatz und warte ganz ruhig
Ich seh dich auf meinen Broten, Pichassine
(Wow, ich glaube, ich bin verliebt, könnte das sein, oder ist mein beschleunigter Herzschlag nur auf das Kush a Tush zurückzuführen, das ich gerade geraucht habe?)