Текст и перевод песни Qualité Motel feat. Socalled - Piscine Pool

Piscine Pool

You'd better love us quick before we totally go bald.
Your pool is kiddy, yo,
I'm Olympic up in the poolside video
Flap flippers, put 'em back where you found 'em.
Competitions wearing water wings I'm doing laps around 'em.
This groove makes life hard for booty,
Huh, no lifeguard on Duty
Slap you, hung like a mosquito
Labadi libido falling out of my speedo
Marco, polo, guitar, solo, I say we just dive in slow mo
Shlomo Abdul Mahatma and Coco
Don't let the Chlorine in your eyes, Perry Como
It seems like bad advice to piss in pool,
I sure never learned about this in school.

Yum dada day...

Breast stroking, front crawling, beach ballin', careful! Don't fall in!
Looking fit in your bikini Ms. Marshmallow
Don't dive in, the conversation's shallow...
Piscine pool, guess that makes me bilingual
On va mettre la version anglais if we put out the single.
Poola la la, piscinny,
Hit the lights yo, and let's dip skinny,
N.E.Y.S., and never drink yellow water,
Uh oh, the water just got hotter.
I hit a warm patch and now I'm stroking,
Butterfly-styles: these wings are soaking,
No fun, the swimming teacher's so mean,
Eyes red, don't think it's from the chlorine.
Above and beyond the call of booty,
Let's rock 'cause the lifeguard's still off duty.

Бассейн

Лучше люби нас быстро, пока мы совсем не облысели.
Твой бассейн детский, детка,
Я олимпийский чемпион в клипе у бассейна.
Ласты сними и положи, где взяла.
В соревнованиях по плаванию с нарукавниками я делаю круги, обгоняя всех.
Этот грув усложняет жизнь твоей попке,
Ха, спасателя нет на дежурстве.
Шлепну тебя, худой как комар.
Мое либидо вываливается из плавок.
Марко, поло, гитара, соло, предлагаю нырнуть в замедленной съемке.
Шломо Абдул Махатма и Коко.
Не допускай попадания хлора в глаза, Перри Комо.
Кажется, плохой совет — писать в бассейн,
Я точно не учил этому в школе.

Юм дада дей...

Брассом, кролем, с пляжным мячом, осторожно! Не упади!
Выглядишь аппетитно в своем бикини, мисс Зефирка.
Не ныряй, разговор поверхностный...
Piscine pool, получается, я билингв.
Мы запишем английскую версию, если выпустим сингл.
Пула ля ля, писинни,
Выключи свет, детка, и давай skinny dipping.
Н.Е.Й.С. и никогда не пей желтую воду,
О-оу, вода только что стала горячее.
Я попал в теплое течение и теперь гребу,
Бабочка-стайл: эти крылья промокли,
Не весело, учитель по плаванию такой злой,
Глаза красные, не думаю, что это от хлора.
Сверх и вне попки,
Давай зажжем, потому что спасателя все еще нет.