MENSU - Quamina Mp перевод на французский

MENSU

Auh auh auh auh auh auh auh
Y3y3 ohuy3y3 Baba y3y3
Tell me wetin I do to deserve this
Bitter leave nobi nice ern
And I dun wan lose person
Naana
Tell me wetin I do to deserve this
Obi ntr3tr3 mas3
And do wan lose person agya

Ma mind oo l
Osing my mind oo
Obi ntr3 me
Why oo
Adenti na 3s3s3 3ba no sei
Why oo
Losing my mind oo
Why oo
Man ano say mey3 koko but
Not today yaa
Joe wanbua y3hu nti na ama may3 br3 yaa ti
Dem say man no cry but
Mesu ama no atra akoma eyati
Hw3 maboa mehu nti na may3 mr3 yaati

Nti meh3 wo 3nimoyam wati
Mehw3 maw3nuwa age
Nyame aa oma no cmoa m3gye
Nti m3di ahuraw) b3br3
Onua mensu mehw3 obia wati
Everything go be fine wati
Nyame aa oma no onuaa m3gye nti mendi ahurahu b3br3
Onuaa mensu mensu waa waa haa ha33
This thing edey pain me aswear huaa huge

VERSUS 2
Nobody wan lose you
You no dey deserve to go this soon
Wan mpo ma)b3y3 the things you do
And ewan dey my hab oo
Obi na)kay3 nka magye 3ndi you you
Risk everything for me jojo
Wan na ob3ka masem ama me like you do
Papa u my hero oo oo oo oo y33

Nti meh3 wo 3nimoyam wati
Mehw3 maw3nuwa age
Nyame aa oma no cmoa m3gye
Nti m3di ahuraw) b3br3
Onua mensu mehw3 obia wati
Everything go be fine wati
Nyame aa oma no onuaa m3gye nti mendi ahurahu b3br3
Onuaa mensu mensu waa waa haa ha33

MENSU

Auh auh auh auh auh auh auh
Y3y3 ohuy3y3 Baba y3y3
Dis-moi, qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
L'amertume n'est pas agréable.
Et je ne veux pas perdre quelqu'un.
Ma chérie
Dis-moi, qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Ce n'est pas juste.
Et je ne veux pas perdre quelqu'un mon amour.

Mon esprit...
Je perds la tête...
Ce n'est pas juste.
Pourquoi ?
Ce n'est pas juste.
Pourquoi ?
Je perds la tête...
Pourquoi ?
On dit que je suis fort, mais
Pas aujourd'hui, ma chérie.
Je me sens si mal, je suis brisé, ma chérie.
On dit que les hommes ne pleurent pas, mais
Mon cœur est brisé, chérie.
Je suis si triste, je suis désolé, chérie.

Je veux que tu saches que je t'aime, chérie.
Je veux que tu sois heureuse.
Dieu m'a donné une chance, j'en suis reconnaissant.
Je vais traverser ça.
Mon amour, ne t'inquiète pas, chérie.
Tout ira bien, chérie.
Dieu m'a donné une chance, j'en suis reconnaissant, je vais traverser ça.
Mon amour, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, oh oh oh oh.
C'est vraiment douloureux, je te jure, c'est horrible.

VERSUS 2
Personne ne veut te perdre.
Tu ne mérites pas de partir si tôt.
Je ferais tout ce que tu fais.
Et je suis très mal.
Je te donnerais tout, je te donnerais tout.
Je risquerais tout pour toi, ma chérie.
Je ferai tout pour toi comme tu le fais pour moi.
Papa, tu es mon héros, oh oh oh oh.

Je veux que tu saches que je t'aime, chérie.
Je veux que tu sois heureuse.
Dieu m'a donné une chance, j'en suis reconnaissant.
Je vais traverser ça.
Mon amour, ne t'inquiète pas, chérie.
Tout ira bien, chérie.
Dieu m'a donné une chance, j'en suis reconnaissant, je vais traverser ça.
Mon amour, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, oh oh oh oh.