Quan Draper - Devotion - перевод текста песни на немецкий

Devotion - Quan Draperперевод на немецкий




Devotion
Hingabe
This is my expression
Das ist mein Ausdruck
This is my emotion
Das ist mein Gefühl
This is my confession
Das ist mein Geständnis
You were my devotion
Du warst meine Hingabe
I don't know how
Ich weiß nicht, wie
I'm gon' replace you
Ich dich ersetzen soll
But I'll find a way
Doch ich finde einen Weg
This is hard as fuck for me
Das ist scheißhart für mich
That's what I'm tryna say
Das versuche ich zu sagen
I still think about you
Ich denke immer noch an dich
Fifty eleven times a day
Fünfzigelf Mal am Tag
That's the same amount of reasons
So viele Gründe gibt's
I could find to stay
Für mich zu bleiben da
I wrote a love song and letter
Schrieb 'nen Liebessong und Brief
Never dropped um off
Hab sie nie geschickt
Too much goin on around me
Zu viel los um mich herum
Too much poppin' off
Zu viel was passiert
Flexin' quasi nightly on the road
Zeig fast täglich Stärke auf Tour
I guess I'm showin' off
Zeig wahrscheinlich an
Lost love yes, but my tax return
Liebesverlust ja, doch meine Steuer
Won't show a loss
Zeigt keinen Verlust
Things changed since then
Die Dinge änderten sich seither
Now mama's good
Jetzt geht's Mama gut
I ran it up on these niggas
Ich legte auf bei den Typen
Yea, the comma's good
Ja, das Komma stimmt
En route to prosperity
Unterwegs zum Wohlstand
I'm on the way
Bin auf dem Weg
I hope that one day
Ich hoffe eines Tages
Maybe we could match a wood
Könnten wir Holz zusammenfügen
Let me be clear
Lass mich klar sein
I do not wanna be with you
Ich will nicht mit dir zusammen sein
I wanna tell you, you were missing
Ich will dir sagen, du hast gefehlt
When I needed you
Als ich dich brauchte
Love is powerful
Liebe ist mächtig
It can create monsters
Kann Monster erschaffen
This a sign
Das ein Zeichen
I gotta start
Ich muss anfangen
Putting Quan first
Quan zuerst zu stellen
My life's a mess, I know
Mein Leben ist chaotisch, ich weiß
I gotta get it more together
Muss mich mehr zusammenreißen
Give or take, 8 months
Grob acht Monate
That's a short forever
Das ist kurz für ewig
When you switched on me
Als du mich fallen ließest
I thought you did it for the cheddar
Dacht ich, fürs Geld wars
But maybe it was for the better
Doch vielleicht war's besser so
This is my expression
Das ist mein Ausdruck
This is my emotion
Das ist mein Gefühl
This is my confession
Das ist mein Geständnis
You were my devotion
Du warst meine Hingabe
There were times, I was livid
Manchmal war ich wütend
You would calm me down
Du beruhigtest mich
You're the one and only soul that
Du bist die einzige Seele
I felt calm around
Bei der ich Ruhe spürte
Hard lesson learned
Harte Lektion gelernt
You taught me to protect my peace
Du lehrtest meinen Frieden schützen
The inflection in your voice
Die Stimmung in deiner Stimme
Is such a calming sound
Ist solch beruhigender Klang
Bag chasin'
Geld jagen
And you got that shit, deservedly
Und du verdienst das absolut
Out late wit your girls
Spät draußen mit Mädels
You would worry me
Machtest mir Sorgen
Took a second to register
Brauchte Sekunden um zu
It occurred to me
Begreifen es kam mir
That I ain't yours and you ain't mine
Dass ich nicht deiner du nicht mein
I guess I'm worry free
Vermutlich sorgenfrei
Drew a roadmap and plan
Erstellte Plan und Fahrplan
You were on it
Du warst dabei
Had my eyes on a ring
Hatte Aug' auf Ring
Like sonic
Wie Sonic
Seein' ghosts out in traffic
Seh Geister im Verkehr
Feelin' haunted
Fühl' mich verfolgt
If this is love, they can keep it
Wenn das Liebe is, können sie
Ion want it
Sie behalten ich will nicht
Difficult to process, yea
Schwer zu verarbeiten, ja
It's very hard to manage
Sehr schwer zu handhaben
Burned our bridge
Brücke verbrannt
But I can't
Doch ich kann
Quantify the damage
Den Schaden nicht beziffern
Turned my vices
Machte meine Laster
Into your advantage
Zu deinem Vorteil
I got lost in your ocean
Ich ging verloren in deinem Ozean
Like the city of Atlantis
Wie die Stadt Atlantis
Difficult to process, yea
Schwer zu verarbeiten, ja
It's very hard to manage
Sehr schwer zu handhaben
Burned our bridge
Brücke verbrannt
But I can't
Doch ich kann
Quantify the damage
Den Schaden nicht beziffern
Turned my vices
Machte meine Laster
Into your advantage
Zu deinem Vorteil
I got lost in your ocean
Ich ging verloren in deinem Ozean
Like the city of Atlantis
Wie die Stadt Atlantis
This is my expression
Das ist mein Ausdruck
This is my emotion
Das ist mein Gefühl
This is my confession
Das ist mein Geständnis
You were my devotion
Du warst meine Hingabe
They say pressure makes diamonds
Man sagt Druck macht Diamanten
So that's why I pressed you
Darum drängte ich dich
Had your six, when you fell
Hielt zu dir, als du fielst
I was there to catch you
War da um dich aufzufangen
You went off road
Du gingst abseits
I was there to redirect you
War da um dich umzuleiten
10 Times better
Zehnmal besser
Than the nigga
Als der Typ
That you layin next to
Bei dem du jetzt liegst
Full calendar (Full calendar)
Voller Kalender (Voller Kalender)
High caliber nigga
Hochkalibriger Typ
In demand
Gefragt meist
Most eligible
Begehrtester
Bachelor nigga
Junggesellen-Typ
Girls great for the brand
Mädels gut für Marke
But they bad for a nigga
Doch schlecht für einen Typ
What happened
Was passierte
To the love
Mit der Liebe
That you had for a nigga
Die du für 'nen Typ hattest
I rarely fall
Ich fall selten
When I do it's hard
Wenn doch, ist's hart
It's hard to get up
Hart aufzustehen
Tryna build a bond
Versuch Bindung aufzubauen
With a dime
Mit 'ner Zehn
Ain't tryna split up
Will nicht getrennt sein
Focused on strike
Fokussiert auf Volltreffer
You were some 7- 10 shit
Du warst so 7-10 Ding
While I'm bein honest
Und ganz ehrlich
I'm the best you ever been with
Bin der Beste den du hattest
That's facts
Das sind Fakten





Авторы: Dequan Burnside


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.