Quan Draper - Snowfall - перевод текста песни на немецкий

Snowfall - Quan Draperперевод на немецкий




Snowfall
Schneefall
Christmas on me this year
Weihnachten geht auf mich dies Jahr
No, my time isn′t free this year
Nein, meine Zeit ist nich' gratis dies Jahr
Damn, I thought I'd be rich by now
Verdammt, dachte wär heut reich
Fuck it tho at least I found my sound
Is scheißegal, wenigstens hab meinen Sound gefunden
Look
Hör zu
I′m top tier and
Ich bin Top-Niveau
It's been established
Steht fest
Success is stressful
Erfolg ist stressig
I get winter sadness
Ich krieg Winter-Depri
I got S.A.D.
Ich hab diese S.A.D.
Vices and some petty habits
Laster und so kleinliche Angewohnheiten
Rockstar city life
Rockstar-Stadtleben
Like Lenny Kravitz
Wie Lenny Kravitz
Unamused by the fake shit
Gechipht von fake Kram
I got my ben franks up that's a facelift
Ich hab meine Benjamins flach, das Lift-OP
New flame and
Neue Flamme
It came with new games, yea
Und die brachte neue Spielchen, ja
She can′t take direction
Kann keine Anweisung umsetzen
But damn sure can take dick
Aber verdammt noch mal gut Schwanz verträgt
Wow...
Wow…
So ironic, so coincidental
So ironisch, so zufällig
Dreams of tour
Träum von Tour
And a black card for incidentals
Und ner schwarzen Karte für Unvorhergesehenes
I′m conscious of the fact that
Mir ist klar, dass
All this rappin' shit is mental
Dieser Rap-Kram alles Kopfsache ist
I don′t express myself enough
Ich drück mich zu wenig aus
I need more instrumentals
Brauch mehr Instrumentals
Yea
Ja
Give me your time
Gib mir deine Zeit
I need your undivided
Ich brauch deine ungeteilte
I'm at a fork in road
Steh an Wegkreuzung
And I′m still undecided
Und noch unschlüssig
I made a roadmap
Hab nen Plan gemacht
Cuz I ain't like the one provided
Weil der vorgegebene mir nicht passte
I wrote success at the top
Schrieb "Erfolg" ganz oben
Bolded and underlined it
Fett und unterstrichen
I like the Ashley Vasquez type
Ich steh' auf Typ wie Ashley Vasquez
To even have a chance
Um überhaupt 'ne Chance
I gotta get my bread right
Muss mein Geld klar haben
Still detached
Immer noch distanziert
Overthinkin′ decisions
Denk zu viel über Entscheidungen nach
My role is switchin, pole position
Meine Rolle wechselt, Pole Position
Now I gotta get my head right
Jetzt muss ich klar denken
As kid I was never accepted
Als Kind nie akzeptiert
Now I'm doin shit they never expected
Jetzt tu ich Dinge, die die niemals erwartet hätten
Girl, you know I'm trust-worthy
Weißt du, Schatz, ich bin vertrauenswürdig
And compassionate
Und mitfühlend
And with me your heart
Und bei mir ist dein Herz
Is better protected, yea
Besser geschützt, ja
Yea
Ja
Things are very different
Alles ganz anders
Since my bag grew
Seit Beutel wuchs
I left a couple friends behind
Hielt paar Freunden hin
Because I had to
Weil ich musste
To my next
Bin zum Nächsten
I am nothin like your past dudes
Nichts wie deine Ex-Jungs
I been waitin′ on my moment
Hab auf Moment gewartet
Now it′s past due
Jetzt ist er überfällig
I stayed down
Blieb am Boden
Like shots were fired
Als ob Schüsse fallen
You switched teams
Du wechseltest Seiten
Like you got acquired
Als ob Übernahme
I heard your album
Hörte dein Album
I was not inspired
Hat mich nicht inspiriert
You skipped the truth
Hast Wahrheit übersprungen
Like it's not required
Als ob nich' nötig
Me and Soirée
Ich und Soirée
The faces of the city
Gesichter der Stadt
It feels good to be
Fühlt sich gut an
Embraced by the city
Von Stadt umarmt zu werden
Makin moves
Mache Moves
Makin changes in the city
Mach' Veränderung in der Stadt
We run the smoothest
Wir haben das rundeste
Operation in the city, really
Unternehmen der Stadt, echt
Let me preface though
Lass mich vorweg nehmen
The game is in a transition
Das Spiel ist im Wandel
Niggas saw a trend
Brüder sahen Trend
Studied it and ran with it
Studierten ihn und nutzten ihn
I want it all
Ich will alles
I′m a product of my ambition
Bin Produkt meines Ehrgeizes
Ballin' so hard
Ballere so hart
I got people in the stands trippin
Menschen reißen sich
With arms crossed
Mit verschränkten Armen
Lookin bothered and triggered
Wirken verärgert und getriggert
My money′s young
Mein Geld jung
So I father the figures
Also vätere die Zahlen
I raise it up
Zieh hoch
And I invest in it yea
Investiere sie ja
Makin moves
Mach Moves
Playin chess wit it, yea
Spiel Schach damit ja
These days I'm always high
Heut bin ich immer high
Like my FICO
Wie mein FICO
Pass the rock
Gib den Ball
I′m facin' up and
Checke und
Callin' ISO
Ruf "Iso
I′m not afraid to lose at all
Ich hab null Angst vorm Verlier'n
Because I win more
Weil ich mehr gewinn
In the lab, my sprite as dirty
Im Studio schmutzig mein Sprite
As a gym floor
Wie 'n verschwitzen Boden
I look around
Ich schau mich um
Thinkin′ who can I trust
Denk wer ist vertrauenswürdig
Meanwhile
Aber währenddessen
I got the truth in my cup
Hab ich die Wahrheit im Becher
At my best
Auf meinem Höhepunkt
But I eat less and sleep less
Aber ich ess und schlaf weniger
I'm focused
Bin fokussiert
I can′t let this life
Kann dieses Leben
Stress me too much, yea
Mich nich zu sehr stressen lassen ja
Ivy league with my energy
Ivy League mit meiner Ausstrahlung
I'm so selective
Ich bin so selektiv
My competition raps
Meine Konkurrenz rappt
With no perspective
Ohne Perspektive
If you′re tryna find better
Wenn du Bess'res suchst
You'll be hard pressed
Wird's schwierig ja
My relationship with mama
Meine Beziehung mit Mama
Took a hard left
Hat scharf links genommen
I was up and she was down
Ich war oben sie unten
We ain′t know how to deal
Wir wuss'n nicht wie umgehen
I emptied out my accounts
Ich leer' die Konten
I ain't know how to feel
Wusste nicht wie fühlen
I was numb for weeks
Wochenlang gefühllos
The devil tried to come for me
Teufel versuchte mich zu packen
I fought him off and won
Wehrte ihn ab und siegte
I cut him off
Schnitt Verbindung ab
And now that's done for me
Und das hat's für mich erledigt
I can navigate the come up
Ich kann den Aufstieg steuern
I was raised to
So erzogen
I was taught to think
Mir beigebracht zu denken
Different than my age group
Anders als meine Altersgruppe
False rumors circulated
Falsche Gerüchte umgingen
But I stayed true
Doch ich blieb treu
I wouldn′t switch up
Ich würd' nicht wechseln
Even if I was paid to
Selbst wenn ich bezahlt werde
The struggle is synonymous with snowfall
Der Kampf ist synonym mit Schneefall
It′s pretty but the road is hard to travel
Es ist hübsch, aber die Straße ist schwer zu befahren
Her heart and soul reminds me of a snowflake
Ihr Herz und ihre Seele wie Schneeflocke
Truly unique and graceful but it's fragile
Absolut einzigartig und anmutig aber zerbrechlich





Авторы: Dequan Burnside


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.