Quando Rondo - Lost Ones - перевод текста песни на французский

Lost Ones - Quando Rondoперевод на французский




Lost Ones
Ceux qu'on a perdus
(Everybody up the hill)
(Tout le monde en haut de la colline)
(Ayy, Soul, that's sweet)
(Ayy, Soul, c'est doux)
(Shh, Hellion)
(Shh, Hellion)
I'm ridin', everybody slidin'
Je roule, tout le monde glisse
Banger on my waist on 95, you're never hidin'
Un flingue à ma taille sur la 95, tu ne te caches jamais
I'm back from the gutter, the trenches
Je reviens du caniveau, des tranchées
Raised me, off the porch with a Glock
Qui m'ont élevé, sur le porche avec un Glock
Better watch the ones who claim they
Fais gaffe à ceux qui prétendent t'
Love you, for the drop, they get guap
Aimer, pour le fric, ils ramassent du blé
These niggas tempted by these slut hoes
Ces négros sont tentés par ces salopes
Who fuckin' the block
Qui baisent tout le quartier
Ain't no more love in my heart
Il n'y a plus d'amour dans mon cœur
And I don't mean to question God, but
Et je ne veux pas remettre Dieu en question, mais
If he kill my partner, am I wrong if
S'il tue mon pote, ai-je tort si
I go get him back?
Je vais le venger ?
I look around and see they
Je regarde autour de moi et je vois qu'ils sont
Gone, nobody got my back
Partis, personne ne me soutient
If you a rat, ain't havin' racks, then
Si t'es une balance, que t'as pas de thunes, alors
You gon' get respect
Tu vas obtenir le respect
From the fans, raise your hands if
Des fans, levez la main si
You know a nigga like that
Vous connaissez un négro comme ça
That shit ain't one hundred that all
C'est pas vrai que tous
Them real niggas in the grave
Ces vrais négros sont dans la tombe
They showin' love when he come 'round
Ils montrent de l'amour quand il arrive
And all the trill niggas in a cage
Et tous les vrais négros sont en cage
I cashed out on a hundred pounds, now
J'ai encaissé cent livres, maintenant
I got real killers gettin' paid
J'ai de vrais tueurs qui sont payés
I gotta watch out how I'ma move 'cause
Je dois faire attention à mes mouvements parce que
In the field, I got haters
Sur le terrain, j'ai des ennemis
With that Glock out, rock out, roll
Avec ce Glock, je fais du rock, je roule
In the field with my laser
Sur le terrain avec mon laser
In a stolen car, spin on they block, they
Dans une voiture volée, on tourne dans leur quartier, à l'
Corner store, we jump out facin'
Épicerie du coin, on saute en les regardant
The double O, my nigga block, I'm sippin'
Le double zéro, le quartier de mon pote, je sirote du
Wock while on that Frazier
Wock pendant que je suis sur Frazier
I told that ho to suck my cock, don't
J'ai dit à cette pute de sucer ma bite, pas de
Kiss no ass, I'm chasin' paper
Lécher les culs, je cours après le fric
New AMG, all money gangsters
Nouvelle AMG, que des gangsters pleins aux as
Leavin' brains hangin' entertainin'
Laissant des cerveaux pendre, divertissant
I don't even got a cold or got a
Je n'ai même pas un rhume ou une
Cough, I'm just a drinker
Toux, je suis juste un buveur
My heart cold like the north pole
Mon cœur est froid comme le pôle Nord
Red dot, Rudolph, red laser
Point rouge, Rudolph, laser rouge
I was out here on my own, without a
J'étais dehors tout seul, sans
Home, not even daycare
Domicile, même pas de garderie
Now they know my money long, they
Maintenant qu'ils savent que j'ai du fric, ils
Tryna come around like they cared
Essayent de revenir comme s'ils s'en souciaient
We shoot at doors, y'all hear the
On tire sur les portes, vous entendez les
Poles, believe the plan was not to play fair
Bastons, croyez-moi, le plan n'était pas de jouer franc jeu
Ain't no more postin' on that corner
On ne traîne plus à ce coin de rue
My best advice not to stay there
Mon meilleur conseil : n'y reste pas
What time we on? You know the type
On est à quelle heure ? Tu connais le genre
Wearin' wedding gowns, heels and fake hair
Qui porte des robes de mariée, des talons et des faux cheveux
Passed on my block inside a Maybach
Passé dans mon quartier dans une Maybach
I'm back from the gutter, the trenches
Je reviens du caniveau, des tranchées
Raised me, off the porch with a Glock
Qui m'ont élevé, sur le porche avec un Glock
Better watch the ones who claim they
Fais gaffe à ceux qui prétendent t'
Love you, for the drop, they get guap
Aimer, pour le fric, ils ramassent du blé
These niggas tempted by these slut hoes
Ces négros sont tentés par ces salopes
Who fuckin' the block
Qui baisent tout le quartier
Ain't no more love in my heart
Il n'y a plus d'amour dans mon cœur
And I don't mean to question God, but
Et je ne veux pas remettre Dieu en question, mais
If he kill my partner, am I
S'il tue mon pote, ai-je
Wrong if I go get him back?
Tort si je vais le venger ?
I look around and see they gone
Je regarde autour de moi et je vois qu'ils sont partis
Nobody got my back
Personne ne me soutient
If you a rat, ain't havin' racks
Si t'es une balance, que t'as pas de thunes
Then you gon' get respect
Alors tu vas obtenir le respect
From the fans, raise your hands
Des fans, levez la main
If you know a nigga like that
Si vous connaissez un négro comme ça
That shit ain't one hundred that
C'est pas vrai que
All them real niggas in the grave
Tous ces vrais négros sont dans la tombe
They showin' love when he come 'round
Ils montrent de l'amour quand il arrive
And all the trill niggas in a cage
Et tous les vrais négros sont en cage
I cashed out on a hundred pounds, now
J'ai encaissé cent livres, maintenant
I got real killers gettin' paid
J'ai de vrais tueurs qui sont payés
I gotta watch out how I'ma move 'cause
Je dois faire attention à mes mouvements parce que
In the field, I got haters
Sur le terrain, j'ai des ennemis
O take that K, bring yellow tape, Trackhawk
Prends ce flingue, amène du ruban jaune, Trackhawk
Get that banger, niggas know we rich and dangerous
Attrape ce flingue, les négros savent qu'on est riches et dangereux
Hats off to the youngin
Chapeau bas au jeune
Jump out bangin' with that Draco
Qui saute en tirant avec ce Draco
Racks on, I got Balmain on
Billets plein les poches, j'ai du Balmain sur
My denim from my ankle
Mon jean depuis ma cheville
Last song, I been thinkin' 'bout
Dernière chanson, je pense à
My nigga Trig in California
Mon pote Trig en Californie
Back home, I still got a couple
De retour à la maison, j'ai encore quelques
Pillows that I gotta get gone
Paquets dont je dois me débarrasser
Back door slime, I'm sleepin' with my pistol
Crapule de la porte de derrière, je dors avec mon flingue
I can't have a cracked dome
Je ne peux pas me faire éclater le crâne
Mask on, I still got a couple killers
Masque sur le visage, j'ai encore quelques tueurs
That could take me to a home
Qui pourraient me ramener à la maison
TracFone, break it, toss in the river
TracFone, casse-le, jette-le dans la rivière
The nasty dealer rat gone
Le sale dealer balance est parti
One hundred fifty thousand and ridin'
Cent cinquante mille et on roule
We straight from off these vacuum seals
On vient directement de ces sachets sous vide
We gon' need some more money counters
On va avoir besoin de plus de compteuses à billets
I broke the last one tryna count a mill'
J'ai cassé la dernière en essayant de compter un million
I swear my heart in the projects, but
Je jure que mon cœur est dans les projets, mais
Ain't been 'round, now they got out to kill
Je n'y suis pas allé, maintenant ils veulent me tuer
Like, one, two, three, went to droppin', y'all
Genre, un, deux, trois, on a commencé à tirer, vous
Drop the three, but y'all ain't got no kills
Tirez trois coups, mais vous n'avez aucune victime
I'm back from the gutter, the trenches
Je reviens du caniveau, des tranchées
Raised me, off the porch with a Glock
Qui m'ont élevé, sur le porche avec un Glock
Better watch the ones who claim they
Fais gaffe à ceux qui prétendent t'
Love you, for the drop, they get guap
Aimer, pour le fric, ils ramassent du blé
These niggas tempted by these slut hoes
Ces négros sont tentés par ces salopes
Who fuckin' the block
Qui baisent tout le quartier
Ain't no more love in my heart
Il n'y a plus d'amour dans mon cœur
And I don't mean to question God, but
Et je ne veux pas remettre Dieu en question, mais
If he kill my partner, am I wrong if
S'il tue mon pote, ai-je tort si
I go get him back?
Je vais le venger ?
I look around and see they gone
Je regarde autour de moi et je vois qu'ils sont partis
Nobody got my back
Personne ne me soutient
If you a rat, ain't havin' racks
Si t'es une balance, que t'as pas de thunes
Then you gon' get respect
Alors tu vas obtenir le respect
From the fans, raise your hands
Des fans, levez la main
If you know a nigga like that
Si vous connaissez un négro comme ça
That shit ain't one hundred that
C'est pas vrai que
All them real niggas in the grave
Tous ces vrais négros sont dans la tombe
They showin' love when he come 'round
Ils montrent de l'amour quand il arrive
And all the trill niggas in a cage
Et tous les vrais négros sont en cage
I cashed out on a hundred pounds, now
J'ai encaissé cent livres, maintenant
I got real killers gettin' paid
J'ai de vrais tueurs qui sont payés
I gotta watch out how I'ma move 'cause
Je dois faire attention à mes mouvements parce que
In the field, I got haters
Sur le terrain, j'ai des ennemis
Oh, man, we be rollin'
Oh, mec, on roule
Let us in this bitch and we gon'
Laisse-nous entrer dans cette pute et on va
Send shots at the doorman
Tirer sur le videur
Dope man, I'm the dope man
Dealer, je suis le dealer
Look down at my neck and wrist like
Regarde mon cou et mon poignet, c'est comme une
Brick, it's super cold, man
Brique, c'est super froid, mec





Авторы: Tyquian Bowman, Ruben Luntungan, Daniel Gopfert, Viktor Kristek, Jakub Jerabek, Victor Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.