Quando Rondo - Where Would I Be - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Quando Rondo - Where Would I Be




Where Would I Be
Où serais-je ?
Killers at my front door, that's all I know
Des tueurs à ma porte, c'est tout ce que je sais
QRN
QRN
And I'm on Mars right now
Et je suis sur Mars en ce moment
Where would I be without this watch? Where would I be without this chain?
serais-je sans cette montre ? serais-je sans cette chaîne, chérie ?
Where would I be without my dawg? Where would I be without my gang?
serais-je sans mon pote ? serais-je sans mon gang ?
Where would I be if me and Pabb ain't never took that flight to LA?
serais-je si Pabb et moi n'avions jamais pris ce vol pour Los Angeles ?
You'd be right here with me, nigga, instead of in the grave (oh-whoa)
Tu serais juste avec moi, ma belle, au lieu d'être dans la tombe (oh-whoa)
In the grave (oh-whoa), in the grave (oh-whoa)
Dans la tombe (oh-whoa), dans la tombe (oh-whoa)
Lord knows, sometimes, I pray ('times, I pray)
Dieu sait que parfois, je prie (parfois, je prie)
'Times, I pray ('times, I pray)
Parfois, je prie (parfois, je prie)
'Times, I pray ('times, I pray)
Parfois, je prie (parfois, je prie)
Down low, drop to my knees and pray (I just pray)
À genoux, je prie (je prie juste)
I just pray, I just pray
Je prie juste, je prie juste
Slow-mo, I can't put down this drank (put down this drank)
Au ralenti, je n'arrive pas à lâcher ce verre (lâcher ce verre)
Down this drank (down this drank)
Ce verre (ce verre)
Down this drank (down this drank)
Ce verre (ce verre)
That's when brodie left me hurt inside
C'est à ce moment-là que mon frère m'a laissé le cœur brisé
Heart broke, they don't know what I'm feelin'
Le cœur brisé, ils ne savent pas ce que je ressens
My goals, stack it tall to the ceiling
Mes objectifs, les empiler jusqu'au plafond
Nigga think that he wicked, he spoke on my nigga
Ce mec se croit malin, il a parlé de mon pote
We all out of the window, hit him with extensions
On est tous sortis par la fenêtre, on l'a arrosé avec des rafales
Okay, it's plenty problems on my mental
Ok, j'ai beaucoup de problèmes dans la tête
I guess that I'm a product of the trenches
Je suppose que je suis un produit des tranchées
I took a whole lot and made more money, know Pabb say he would've did it
J'ai pris beaucoup et j'ai gagné plus d'argent, je sais que Pabb dirait qu'il l'aurait fait
Niggas be cappin', takin' care of women
Ces mecs se vantent, prennent soin des femmes
Don't do shit for family, or neither they nigga
Ne font rien pour leur famille, ni pour leurs potes
Maserati truck, I think it's a rental, my bro get away, he the realest
Maserati truck, je crois que c'est une location, mon frère s'en sort, c'est le plus vrai
When I walk through the door, I'ma smell like a million
Quand je franchis la porte, je sens le million
It's a quarter, the folks hangin' up with the killers
C'est 25 grammes, les gars traînent avec les tueurs
The real ones label me the realest
Les vrais me considèrent comme le plus vrai
Where would I be without this watch? Where would I be without this chain?
serais-je sans cette montre ? serais-je sans cette chaîne, chérie ?
Where would I be without my dawg? Where would I be without my gang?
serais-je sans mon pote ? serais-je sans mon gang ?
Where would I be if me and Pabb ain't never took that flight to LA?
serais-je si Pabb et moi n'avions jamais pris ce vol pour Los Angeles ?
You'd be right here with me, nigga, instead of in the grave (oh-whoa)
Tu serais juste avec moi, ma belle, au lieu d'être dans la tombe (oh-whoa)
In the grave (oh-whoa)
Dans la tombe (oh-whoa)
In the grave (oh-whoa)
Dans la tombe (oh-whoa)
Lord knows, sometimes, I pray ('times, I pray)
Dieu sait que parfois, je prie (parfois, je prie)
'Times, I pray ('times, I pray)
Parfois, je prie (parfois, je prie)
'Times, I pray
Parfois, je prie
Down low, drop to my knees and pray (I just pray)
À genoux, je prie (je prie juste)
I just pray (I just pray), I just pray (I just pray)
Je prie juste (je prie juste), je prie juste (je prie juste)
Slow-mo, I can't put down this drank (put down this drank)
Au ralenti, je n'arrive pas à lâcher ce verre (lâcher ce verre)
Down this drank (down this drank)
Ce verre (ce verre)
Down this drank (down this drank)
Ce verre (ce verre)
That's when brodie left me hurt inside
C'est à ce moment-là que mon frère m'a laissé le cœur brisé





Авторы: Tyquian Bowman, Cameron Holmes, Raymond Cardenas, Ville Mostrom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.