Текст и перевод песни Quando Rondo feat. JayDa Youngan - Thuggin For Real

Thuggin For Real

Uh-uh-uh (ra, ra, ra)
Uh-uh-uh (ooo-wee, ra)
Aye, turn my mic up, gang
I don't know what they on
But bitch we thuggin' for real
Fore' I walk up out my home I swear I'm clutchin' my steel
I swear I'm tuckin' my steel, gang
Quando Rondo nigga (aye yeah)
Feds kicked my grandma door in talkin' 'bout a shooting
Trending topic of my city
Gotta watch how I'm movin'
I know these niggas out to get me
I don't trust nobody
Leeky strapped up with that glizzy down to catch a body
Ridin' around, I'm ridin'
And I'm slidin' on any fuck nigga claimin' they want it
When there's beef we on your street
I'm not gone drop the bag on it
Its consequences when you fuck with me and any of my homies
When it come to that fuck shit swear to God that we on it
Can't say that I'm caught up in the fame
'Cause bitch I stay in the streets
Catch him slippin' and bust his brains
You know I stay with that heat
He best not mention my name
Or we gon' put him asleep
Niggas say what 'bout that gang
Bitch know that all us gone creep
No face, no case they don't know who the shooter
All white .38 and I got it from boo
I'll up the murder rate, nigga play I'ma do 'em
So I got the license plate so now I gotta lose 'em
Popping these percys, I swear I abuse them
Thuggin' in public we uppin' on Truman
That nigga had ran, it was him and manz
We flippin' this city and callin' my shooters
These niggas be bluffin', ain't really no killa's
Got a drum on the Glock call that bitch Reggie Miller
The shit that they talkin, I swear I don't feel it
Push it up, bitch it's stuck, I swear I don't miss
When it's up, bitch it's stuck, I swear I'ma kill 'em, ohh
When it's up, bitch it's stuck, I swear I'ma kill 'em, gang
Wake every morning, brush my teeth and throw my flag to my left
Drop to my knees and say a prayer
Lord I'm askin' for help
I grab my hecktor out the dresser
Then I walk by myself
I wonder who gone walk with my through the valley of death

Thuggin For Real

Uh-uh-uh (ra, ra, ra)
Uh-uh-uh (ooo-wee, ra)
Eh, augmente mon micro, mon gang
Je ne sais pas ce qu'ils racontent
Mais ma chérie, on est vraiment des voyous
Avant de sortir de chez moi, je jure que je serre mon acier
Je jure que je cache mon acier, mon gang
Quando Rondo, mon pote (ouais ouais)
Les flics ont enfoncé la porte de ma grand-mère en parlant d'une fusillade
Sujet tendance de ma ville
Il faut que je fasse attention à la façon dont je me déplace
Je sais que ces mecs veulent me faire du mal
Je ne fais confiance à personne
Leeky est armé avec son flingue pour attraper un corps
Je roule, je roule
Et je glisse sur n'importe quel connard qui prétend le vouloir
Quand il y a de la merde, on est dans votre rue
Je ne vais pas lâcher le sac dessus
Ce sont les conséquences quand tu me déranges, toi ou l'un de mes potes
Quand ça arrive à cette merde, je jure sur Dieu qu'on est dedans
Je ne peux pas dire que je suis pris dans la gloire
Parce que ma chérie, je reste dans la rue
Attrape-le en train de se faire avoir et éclate-lui la tête
Tu sais que je reste avec la chaleur
Il ne vaut mieux pas mentionner mon nom
Ou on va l'endormir
Les mecs disent quoi à propos de ce gang
Ma chérie sait que nous allons tous ramper
Pas de visage, pas de procès, ils ne savent pas qui est le tireur
Tout blanc .38 et je l'ai eu de boo
Je vais augmenter le taux de meurtres, mon pote, je vais les faire
J'ai donc la plaque d'immatriculation, donc maintenant je dois les perdre
Je prends ces percys, je jure que j'en abuse
Voyou en public, on se fait plaisir à Truman
Ce mec a couru, c'était lui et manz
On retourne cette ville et on appelle mes tireurs
Ces mecs bluffent, ce ne sont pas vraiment des tueurs
J'ai un tambour sur le Glock, on appelle cette salope Reggie Miller
Le truc qu'ils racontent, je jure que je ne le ressens pas
Pousse-le, ma chérie, c'est coincé, je jure que je ne rate pas
Quand c'est en place, ma chérie, c'est coincé, je jure que je vais les tuer, ohh
Quand c'est en place, ma chérie, c'est coincé, je jure que je vais les tuer, mon gang
Je me réveille tous les matins, je me brosse les dents et je mets mon drapeau à gauche
Je m'agenouille et je fais une prière
Seigneur, je te demande de l'aide
Je prends mon hecktor dans la commode
Puis je marche seul
Je me demande qui va marcher avec moi à travers la vallée de la mort