Quando Rondo feat. Rich Homie Quan - Rich Homie Quando - перевод текста песни на русский

Yeah yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да

Yeah, QRN

Да, QRN

13, I was thuggin' hard, by 14, off the porch

В 13, я был жестким бандитом, в 14, уже ушел с крыльца

15, I was totin' pistols, by 16, up the road

В 15, я таскал пистолеты, в 16, укатил прочь

17, I was writin' raps, goin' hard on every hook

В 17, я писал рэп, выкладывался на каждом хуке

By 18, I was in the county, no money on my books

К 18, я был в тюрьме, без денег на счету

Had to realize niggas say they ride but not to the very end

Пришлось понять, что парни говорят, что поддержат, но не до самого конца

Just to get my circle tight, I had to cut off all my friends

Чтобы сузить свой круг, мне пришлось отрезать всех своих друзей

I told Shad, fuck a bank account 'cause my shoebox, it got a few knots

Я сказал Шэду, к черту банковский счет, ведь в моей коробке из-под обуви есть пара пачек

I live the thug life, no 2Pac, nigga try me, he get two shots

Я живу бандитской жизнью, не 2Pac, но попробуй меня, получишь пару пуль

If he a fuck nigga, I swear he get a few shots

Если он мудак, клянусь, он получит пару пуль

My neck and wrist so cold, I swear I need a flu shot

Моя шея и запястье такие холодные, клянусь, мне нужен укол от гриппа

Boilin' water, they like, "Quando Rondo too hot"

Кипящая вода, они такие: "Quando Rondo слишком горяч"

Why you tryna be something you know you not?

Зачем ты пытаешься быть тем, кем ты не являешься?

I counted up ten racks just this morning

Я насчитал десять тысяч только этим утром

Ridin' 'round in a Maybach, in a foreign

Катаюсь в Майбахе, на иномарке

I remember way back you was ignoring

Я помню, как раньше ты меня игнорировала

I'm preachin' like a pastor and y'all actors

Я проповедую, как пастор, а вы все актеры

I get so high I pass the Lord, and my team fly, no passport

Я так высоко, что обгоняю Бога, а моя команда летает без паспорта

Anything lil' shawty want, all she gotta do is ask for it

Все, что хочет малышка, ей всего лишь нужно попросить

And that pistol on me, I ain't never lackin'

И этот пистолет на мне, я никогда не теряю бдительности

Nigga run up on me, swear to God I'm blastin'

Подбеги ко мне, клянусь Богом, я буду стрелять

'Bout to kill the game, it's closed casket, yeah, yeah, yeah (Rich Homie)

Собираюсь убить игру, это закрытый гроб, да, да, да (Rich Homie)

50 thousand ain't nothin' to me

50 тысяч для меня ничто

'Cause I can do that shit in my sleep, yeah

Потому что я могу заработать это во сне, да

13, I was playin' ball, I was runnin' hard in my cleats, yeah

В 13, я играл в мяч, я бегал в своих бутсах, да

14, you couldn't tell me nothin'

В 14, ты не могла мне ничего сказать

'Cause I got my first piece of meat, yeah

Потому что я получил свой первый кусок мяса, да

Pussy did something to me, ever since then, I been a lil' freak, yeah

Киска сделала со мной что-то, с тех пор я немного чокнутый, да

Free Major Brans, at 15, I was hangin' with ABG

Освободите Майора Брэнса, в 15 лет я тусовался с ABG

I was young as hell and I ain't know no better, so I started smokin' that weed

Я был чертовски молод и ничего не знал, поэтому начал курить эту травку

By 16, I was skippin' class, I was bein' bad just because

К 16, я прогуливал уроки, я был плохим просто так

I got a girlfriend, and she broke my heart, but it was puppy love

У меня была девушка, и она разбила мне сердце, но это была щенячья любовь

By 17, I started gettin' it and I started movin' a lil' different

К 17, я начал понимать и начал двигаться немного по-другому

But I did not know one day that I was gon' get some millions

Но я не знал, что однажды у меня будут миллионы

And by 18, I got a lil' impatient, I barely had graduated

А к 18, я стал немного нетерпеливым, я едва закончил школу

19, I had caught my first charge, and I was facing, so much time

В 19, мне предъявили первое обвинение, и мне грозило так много времени

By 20, I started reading books to expand my mind

К 20, я начал читать книги, чтобы расширить свой кругозор

At 21, I start prayin' 'cause God don't answer cries

В 21, я начал молиться, потому что Бог не отвечает на крики

By 24, I had saved enough for a condo

К 24, я накопил достаточно на квартиру

At 25, I was in LA like I'm Lonzo, Quando Rondo

В 25, я был в Лос-Анджелесе, как будто я Лонзо, Quando Rondo

Rich Homie Quan , Quando Rondo - Rich Homie Quando

Текст и перевод песни Quando Rondo feat. Rich Homie Quan - Rich Homie Quando

Альбом