Quang Dung feat. Hong Nhung - Ngẫu Nhiên - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quang Dung feat. Hong Nhung - Ngẫu Nhiên




Ngẫu Nhiên
Случайность
Không đâu em này
Нет этого, милая,
Không cái chết đầu tiên
Нет первой смерти,
đâu bao giờ
И не бывает никогда
Đâu cái chết sau cùng
Последней смерти.
Tự mình biết riêng mình
Сам я знаю о себе,
ta biết riêng ta
И ты знаешь о себе,
Tự mình biết riêng mình
Сам я знаю о себе,
ta biết riêng ta
И ты знаешь о себе.
Hòn đá lăn bên đồi
Камень катится по склону,
Hòn đá rớt xuống cành mai
Камень падает на ветку сливы,
Rụng cánh hoa mai gầy
Опадает хрупкий лепесток сливы,
Chim chóc hót tiếng qua đời
Птицы поют о бренности жизни.
Người ôm lấy muôn loài
Человек обнимает всё живое,
Nằm trong tiếng bi ai
Лежа в печали,
Người ôm lấy muôn loài
Человек обнимает всё живое,
Nằm trong tiếng bi ai
Лежа в печали.
Mệt quá đôi chân này
Устали эти ноги,
Tìm đến chiếc ghế nghỉ ngơi
Ищут стул для отдыха,
Mệt quá thân ta này
Устало это тело,
Nằm xuống với đất muôn đời
Ложится в землю навеки.
Kìa còn biết bao người
Вот еще так много людей,
Dìu dắt tới quanh đây
Приводят сюда,
Kìa còn biết bao người
Вот еще так много людей,
Dìu dắt tới quanh đây
Приводят сюда.
Không đâu em này
Нет этого, милая,
Không cái chết đầu tiên
Нет первой смерти,
đâu bao giờ
И не бывает никогда
Đâu cái chết sau cùng
Последней смерти.
Tự mình biết riêng mình
Сам я знаю о себе,
ta biết riêng ta
И ты знаешь о себе,
Tự mình biết riêng mình
Сам я знаю о себе,
ta biết riêng ta
И ты знаешь о себе.
Hòn đá lăn bên đồi
Камень катится по склону,
Hòn đá rớt xuống cành mai
Камень падает на ветку сливы,
Rụng cánh hoa mai gầy
Опадает хрупкий лепесток сливы,
Chim chóc hót tiếng qua đời
Птицы поют о бренности жизни.
Người ôm lấy muôn loài
Человек обнимает всё живое,
Nằm trong tiếng bi ai
Лежа в печали,
Người ôm lấy muôn loài
Человек обнимает всё живое,
Nằm trong tiếng bi ai
Лежа в печали.
Mệt quá đôi chân này
Устали эти ноги,
Tìm đến chiếc ghế nghỉ ngơi
Ищут стул для отдыха,
Mệt quá thân ta này
Устало это тело,
Nằm xuống với đất muôn đời
Ложится в землю навеки.
Kìa còn biết bao người
Вот еще так много людей,
Dìu dắt tới quanh đây
Приводят сюда,
Kìa còn biết bao người
Вот еще так много людей,
Dìu dắt tới quanh đây
Приводят сюда.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.