Текст и перевод песни Quang Dung - Bài Không Tên Số 5

Bài Không Tên Số 5

Quấn quít vân vê tà áo
Run run đôi môi mở chào
Tiếng nói thơ dại ngày đó
Bây giờ mộng đời bay cao.

Góp hết tương lai vào tiếng
Yêu thương trao em một đời
Hãy sắt se đợi ngày tới
Mai rồi ngọt bùi sẻ chia.

Mai rồi ngọt bùi sẻ chia
Nâng niu cô đơn từng ngày
Xoa tay khi em vào đời
Mà đời còn nhiều đắng cay.

Hãy đến chia nhau nghèo khó
Quên lo tương lai mịt mờ
Hãy cố yêu người mà sống
Lâu rồi đời mình cũng qua.

Lâu rồi đời mình cũng qua
Xin em đôi tay nuột nà
Xin em đôi môi thật thà
Thật thà chịu nhiều xót xa.

Hãy cố vươn vai mà đứng
Tô son lên môi lạnh lùng
Hãy cố yêu người mà sống
Lâu rồi đời mình cũng qua.

Unnamed Song Number 5

My fingers yearn to caress your robe
My lips tremble as I greet you
The words we whispered that day
Now our dreams soar high.

I pour my future into these words
A lifetime of love I promise you
I'll wait eagerly for the day to come
When we'll share sweet and bitter moments.

When we'll share sweet and bitter moments
I'll cherish the loneliness I feel each day
I'll wipe away your tears as you face life's challenges
For life is full of pain.

Let's face poverty together
Forget the uncertainties of the future
Let's love each other and live our lives
For our time on earth is fleeting.

For our time on earth is fleeting
I ask for your soft hands
I ask for your honest lips
Honest lips that can withstand the pain.

Stand tall and proud
Apply lipstick to your cold lips
Let's love each other and live our lives
For our time on earth is fleeting.