Текст и перевод песни Quang Dung - Con Do Chut Hong Phai
Phố
xưa
vuốt
mặt
về
giữa
mưa
chiều
Старый
город
разгладился
в
разгар
послеполуденного
дождя
Có
em
gái
nhỏ
tựa
đoá
hoa
sen
Младшая
сестра
с
лотосом.
Hồn
nhiên
ca
hát
hoà
tiếng
mưa
rơi
Пой
вместе
с
дождем.
Làm
cho
tôi
nhớ
một
thuở
sương
mai
Заставь
меня
вспомнить
туманный
день
Đã
xa
xa
rồi
theo
dòng
thời
gian
Это
далеко
и
во
времени
Nhớ
nhung
bỗng
về
làm
chút
mây
hồng
Не
забудьте
внезапно
получить
несколько
розовых
облаков
Vẽ
lên
phố
thị
thời
tuổi
thơ
tôi
Рисую
город
моего
детства
Mộng
mơ
hoa
bướm
ngày
tháng
rong
chơi
Мечтательные
цветы
и
бабочки
играют
в
дневную
игру
Ронг
Tình
yêu
cao
vút
tựa
gió
bên
trăng
Любовь
витает,
как
ветер
на
Луне
Ước
mơ
xuân
ngời
bây
giờ
thành
thơ
Теперь
моя
мечта
- поэзия.
Còn
đó
một
chút
hư
vô,
còn
đó
một
chút
đê
mê
Есть
немного
нигилизма,
есть
немного
нигилизма
Nhớ
nhung
phù
du
chấp
cánh
bay,
bay
theo
cõi
mơ
Вспомни
мимолетный
полет
крыльев
в
царстве
грез
Còn
đó
một
chút
tiêu
sơ,
còn
đó
một
chút
mong
manh
Есть
немного
перца,
есть
немного
хрупкости
Cánh
sen
hồng
phai
như
áng
mây,
áng
mây
bay
theo
dòng
thời
gian
Розовые
крылья
лотоса
исчезают,
как
облака,
облака
летят
по
временной
шкале
Phố
xưa
vuốt
mặt
về
giữa
mưa
chiều
Старый
город
разгладился
в
разгар
послеполуденного
дождя
Có
em
gái
nhỏ
tựa
đoá
hoa
sen
Младшая
сестра
с
лотосом.
Hồn
nhiên
ca
hát
hoà
tiếng
mưa
rơi
Пой
вместе
с
дождем.
Làm
cho
tôi
nhớ
một
thuở
sương
mai
Заставь
меня
вспомнить
туманный
день
Đã
xa
xa
rồi
theo
dòng
thời
gian
Это
далеко
и
во
времени
Nhớ
nhung
bỗng
về
làm
chút
mây
hồng
Не
забудьте
внезапно
получить
несколько
розовых
облаков
Vẽ
lên
phố
thị
thời
tuổi
thơ
tôi
Рисую
город
моего
детства
Mộng
mơ
hoa
bướm
ngày
tháng
rong
chơi
Мечтательные
цветы
и
бабочки
играют
в
дневную
игру
Ронг
Tình
yêu
cao
vút
tựa
gió
bên
trăng
Любовь
витает,
как
ветер
на
Луне
Ước
mơ
xuân
ngời
bây
giờ
thành
thơ
Теперь
моя
мечта
- поэзия.
Còn
đó
một
chút
hư
vô,
còn
đó
một
chút
đê
mê
Есть
немного
нигилизма,
есть
немного
нигилизма
Nhớ
nhung
phù
du
chấp
cánh
bay,
bay
theo
cõi
mơ
Вспомни
мимолетный
полет
крыльев
в
царстве
грез
Còn
đó
một
chút
tiêu
sơ,
còn
đó
một
chút
mong
manh
Есть
немного
перца,
есть
немного
хрупкости
Cánh
sen
hồng
phai
như
áng
mây,
áng
mây
bay
theo
dòng
thời
gian
Розовые
крылья
лотоса
исчезают,
как
облака,
облака
летят
по
временной
шкале
Còn
đó
một
chút
hư
vô,
còn
đó
một
chút
đê
mê
Есть
немного
нигилизма,
есть
немного
нигилизма
Nhớ
nhung
phù
du
chấp
cánh
bay,
bay
theo
cõi
mơ
Вспомни
мимолетный
полет
крыльев
в
царстве
грез
Còn
đó
một
chút
tiêu
sơ,
còn
đó
một
chút
mong
manh
Есть
немного
перца,
есть
немного
хрупкости
Cánh
sen
hồng
phai
như
áng
mây,
áng
mây
bay
theo
dòng
thời
gian
Розовые
крылья
лотоса
исчезают,
как
облака,
облака
летят
по
временной
шкале
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vietvu Quoc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.