Текст и перевод песни Quang Dung - Da Khuc Cho Tinh Nhan
Ngày
em
thắp
sao
trời
В
тот
день,
когда
я
зажгу
звезды.
Chờ
trăng
gió
lên
khơi
Жду,
когда
луна
отправится
в
плавание.
Mà
mưa
bão
tơi
bời
И
идет
штормовой
дождь.
Một
ngày
mưa
bão
không
rơi
Дождливый
день
не
выпадает
Trên
đôi
vai
thanh
xuân
На
плечах
тхань
Сюань
Ướp
hôn
nồng
bên
gối
đắm
say
Страстно
целую
в
колено.
Ánh
sao
trời
theo
gió
rụng
rơi
đầy
Небо
полно
ветра.
Cùng
rót
bao
nhiêu
ngày
hoang
Сколько
безумных
дней
Cùng
đếm
bao
nhiêu
mộng
tàn
Посчитай,
сколько
снов.
Ru
người
yêu
dấu
trong
vùng
trời
đêm
Ру
возлюбленный
в
ночном
небе
Vừa
hoa
nở
tươi
môi
Средний
Цвет
Свежих
Губ
Tình
nhân
đã
xa
xôi
Хозяйка
далеко.
Ðời
ngăn
cách
nhau
hoài
Жизнь
разделена
навсегда.
Một
lần
thôi
đã
không
thôi
Однажды
этого
не
произошло
Yêu
nhau
trong
lo
âu
Любите
друг
друга
в
тревоге
Biết
bao
lần
tha
thiết
nhớ
mong
Сколько
раз
ты
помнишь
Lá
hoa
rừng
màu
xóa
đường
quay
về
Цветные
лесные
листья
расчищают
путь
назад
Làm
ánh
sao
đêm
lẻ
loi
Сделайте
ночник
светлым
Màu
tối
gương
bên
đèn
soi
Боковая
подсветка
зеркала
темного
цвета
Ân
tình
sâu
vẫn
trong
đời
thủy
chung
Глубокая
любовь
остается
в
жизни
верующих
Ðời
mãi
mãi
mãi
cách
xa
Жизнь
вечно
далека
Dòng
nước
mắt
nóng
tiễn
đưa
Навернулись
горячие
слезы.
Xin
cho
lần
cuối
Пожалуйста,
в
последний
раз
Tình
ấy
đắm
đuối
thiết
tha
Любовь
искренняя
Vì
qua
bao
nhiêu
điêu
linh
Из-за
того,
сколько
дерьма.
Xót
xa
đắng
cay
trong
đời
Печаль
в
жизни.
Màn
đêm
mở
huyệt
sâu
Ночь
открылась
глубокая.
Mộng
đầu
xin
dài
lâu
Мой
первый
сон
длинный.
Một
vì
sao
lạ
rơi,
nghe
hồn
tê
tái
Упала
странная
звезда,
услышь,
как
душа
снова
оцепенела.
Trên
dòng
hương
khói
bay
На
струйке
дыма
Ái
ân
ơi
đừng
phụ
lòng
ta
Божьи
благословения
не
мои
Nhớ
thương
sâu
xin
gởi
người
xa
Пожалуйста,
пошлите
кого-нибудь
подальше
Khóc
nhau
trong
cuộc
đời
Плач
в
жизни.
Giấc
mơ
xưa
khăn
phủ
vành
sô
Старый
шарф
мечты,
покрытый
ободками
Có
yêu
nhau
ngọt
ngào
tìm
nhau
Любите
друг
друга
нежно,
найдите
друг
друга
Chết
bên
nhau
thật
là
hồn
nhiên!
Умирать
вместе
- это
так
невинно!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Phuongle Uyen
Альбом
Va
дата релиза
19-09-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.