Текст и перевод песни Quang Dung - Khi Bong Bóng Bay

Ngày xưa khi còn bé thơ
Tôi thường thẫn thờ nhìn bong bóng muôn màu
Mẹ cha cho chiếc bóng bay
Tôi mê say đùa vui với bóng

Tung tăng ra đến công viên
Với những chiếc bóng xinh xinh
Một thoáng vô tình trên tay vụt mất
Bóng bay xa dần, xa dần, ngẩn ngơ, ngẩn ngơ

Hôm nay khôn lớn có trong vòng tay
Biết bao nụ cười bạn bè thân ái
Có ánh mắt em thơ nói bao đều mong ước
Có lời ru của mẹ ngọt ngào khúc ca dao

Rồi sẽ giữ mãi trong vòng tay
Bằng trái tim nồng say
Rồi sẽ giữ mãi trong vòng tay
Không như những chiếc bong bóng bay

Có trong vòng tay
Biết bao nụ cười bạn bè thân ái
Có ánh mắt em thơ nói bao đều mong ước
Có lời ru của mẹ ngọt ngào khúc ca dao

Rồi sẽ giữ mãi trong vòng tay
Bằng trái tim nồng say
Rồi sẽ giữ mãi trong vòng tay
Không như những chiếc bong bóng bay

Giữ mãi trong vòng tay
Bằng trái tim nồng say
Rồi sẽ giữ mãi trong vòng tay
Không như những chiếc bong bóng bay

Rồi sẽ giữ mãi trong vòng tay
Bằng trái tim nồng say
Rồi sẽ giữ mãi trong vòng tay
Không như những chiếc bong bóng bay

Когда я был ребенком
Я привыкла смотреть на разноцветные пузыри
Мать отец для воздушных шаров
Я так рад повеселиться с мячом.

Отскочи в парк
С красивыми тенями.
Случайно в его руках.
Воздушные шары далеко, далеко, глупо, глупо.

Сегодняшняя мудрость в ваших руках.
Сколько улыбок, мои дорогие друзья
Глаза поэта говорят о всех желаниях
Есть сладкая колыбельная матери песнь ножей

Он останется в твоих объятиях навсегда.
С пьяным сердцем.
Он останется в твоих объятиях навсегда.
Это не похоже на летающие пузыри.

Да, в объятиях
Сколько улыбок, мои дорогие друзья
Глаза поэта говорят о всех желаниях
Есть сладкая колыбельная матери песнь ножей

Он навсегда останется в твоих объятиях.
С пьяным сердцем.
Он навсегда останется в твоих объятиях.
Это не похоже на летающие пузыри.

Держать вечно в своих объятиях.
С пьяным сердцем.
Он навсегда останется в твоих объятиях.
Это не похоже на летающие пузыри.

Он останется в твоих объятиях навсегда.
С пьяным сердцем.
Он останется в твоих объятиях навсегда.
Это не похоже на летающие пузыри.