Текст и перевод песни Quang Dung - Khi Ta Buồn Sầu

Khi ta buồn sầu
Từng giọt hạnh phúc ở tận chốn nao.
Khi ta rơi lệ
Nhìn đâu cũng thấy trống vắng trong tim.
Khi ta chán chường
Nhìn đâu cũng thấy chỉ còn quạnh hiu
Khi ta mỏi mệt
Chỉ còn cơn gió khiến ta thêm lạnh.

Khi ta buồn sầu
Từng chiếc lá úa, lá buồn lắm không?
Khi ta chán chường
Đời như sóng vổ cuốn hút thân ta.
Khi ta buồn sầu
Chìm trong giấc ngủ chỉ còn mộng mơ.
Khi ta thức dậy
Sầu vương thêm mãi giấc mơ u hoài.

Ta mong cho em
Từng ngày hạnh phúc
Nắm lấy trong vòng tay
Giọt đời hạnh phúc
Cố uống cho thật say
Cố giữ cho ngày mai
Cố níu không rời tay
Sợ ngày mai sẽ không còn
Từng giọt nồng hạnh phúc
Quá ít trong đời ta
Thoảng đến rồi lại qua
Thoảng thấy rồi lại xa

Khi ta buồn sầu
Niềm vui hạnh phúc ở tận chốn nao
Khi ta buồn sầu
Nhìn quanh hiu hắt chỉ có bóng ta.
Khi ta buồn sầu
Giọt đời hạnh phúc chỉ là bóng chim
Khi ta lạnh lùng
Chỉ còn giá buốt bóng đêm âm thầm
Khi Ta Buồn Sầu

Когда мы грустны, меланхолии.
До последней капли счастья в этом месте.
Когда мы падаем?
Посмотри туда, где ты видишь пустоту в моем сердце.
Когда нам скучно
Смотри я вижу прямо посреди пустоты Хиу
Когда мы устали
Только от ветра мне становилось еще холоднее.

Когда мы грустны, меланхолии.
Каждый лист хлороз, лист расстроен, нет?
Когда нам скучно
Жизнь подобна волнам, которые завораживают нас.
Когда мы грустны, меланхолии.
Погруженный в сон, только сны.
Когда мы проснемся
Sầu vngng more Forever Dream меланхолический сон.

Мы с нетерпением ждем вас
Каждый счастливый день
Обними меня в своих объятиях
Капли счастливой жизни
Пытаюсь напиться по-настоящему, напиваюсь.
Пытаюсь продержаться до завтра.
Стараюсь не расставаться с руками.
Страха перед завтрашним днем больше не будет.
Каждая капля теплого счастья ...
Слишком мало в моей жизни.
Иногда возвращаясь через
Редко заглядываешь так далеко

Когда мы грустны, меланхолии.
Весело и счастливо пока здесь
Когда мы грустны, меланхолии.
Оглянись, Хиу, чихаем только мы.
Когда мы грустны, меланхолии.
Капли жизни, счастье - это лишь силуэт птицы.
Когда нам холодно.
Только я проведу ночь тихо.
Когда Мы Грустны, Меланхолии.