Текст и перевод песни Quang Dung - Mong Duoi Hoa

Chưa gặp em tôi vẫn nghĩ rằng
Có nàng thiếu nữ đẹp như trăng
Mắt xanh lả bóng dừa hoang dại
Âu yếm nhìn tôi không nói năng

Ta gặp nhau yêu chẳng hạn kỳ
Mây ngàn, gió núi đọng trên mi
Áo bay mở khép nghìn tâm sự
Hò hẹn lâu rồi em nói đi

Nếu bước chân ngà em có mỏi
Xin em dựa sát lòng anh
Ta đi vào tận rừng xanh
Vớt cánh rong vàng bên suối

Ôi hoa kề vai hương ngát mái đầu
Đêm nào nghe bước mộng trôi mau
Gió ơi gửi gió lời tâm niệm
Và nguyện muôn chiều ta có nhau

Bước khẽ cho lòng nói nhỏ
Bao nhiêu mộng ước phù du
Ta xây thành mộng nghìn thu
Núi biếc sông dài ghi nhớ

Ôi chưa gặp nhau như đã ước thề
Mây hồng giăng tám ngả sơn khê
Bóng hoa ngã xuống bàn tay mộng
Và mộng em cười như giấc mơ

Bóng hoa ngã xuống bàn tay mộng
Và mộng em cười như giấc mơ

Я еще не видел тебя, я все еще думаю
Она красивая женщина, как луна.
Голубые глаза дикого кокосового оттенка
Приятный на вид, я не говорю

Например, мы встречаемся в любви.
Тысяча облаков, горный ветер на тебе.
Рубашка открыта для тысяч людей.
Я встречаюсь уже очень давно

Если ваши шаги устали
Пожалуйста, держи меня поближе к себе.
Мы идем в зеленый лес
Собираю золотые крылья у ручья

О цветок с душистыми плечиками
Каждую ночь я слышу, как проходят мои сны.
Ветер посылает слово мысли.
Я бы хотел, чтобы мы были друг у друга

Ступайте тихо для светской беседы
Сколько эфемерных мечтаний
Я построил тысячу снов.
Горы длинной реки помнят.

Мы не видели друг друга, как и клялись.
Розовые облака Джон восьмой лежащий сын Кхе
Цветок упал в руку Сновидца.
И я смеюсь, как во сне.

Цветок упал в руку Сновидца.
И я смеюсь, как во сне.