Текст и перевод песни Quang Dung - Trong Giac Mo Em

Trong giấc mơ em có giấc mơ nào hẹn nhau về nữa
Trên cánh môi em có chiếc hôn nào còn thơm tình cũ
Thương đoá hoa trên tay sớm úa màu
Trong giấc mơ này phải màu tàn phai đó không em?

Em vẫn ra đi, gác thưa rêu mòn còn thương mùi tóc
Vẫn mãi nâng niu chút dư hương mềm còn say tình ấm
Trong mắt xanh em từ đó vẫn buồn
Mùa xuân nào còn chờ một vòng tay đón em về

Mưa vẫn qua đây và nắng vẫn lên đây
Con đường tình nằm buồn mơ từng bước em qua
Đếm từng mùa đợi chờ với bao mùa yêu dấu
Còn nghe trong nỗi đau chút hạnh phúc muộn màng

Trong giấc mơ em có những vui buồn ùa nhau chợt đến
Trong trái tim em biết có ngăn nào còn chút lòng mến
Xin giữ yêu thương và những dỗi hờn
Tình yêu nào còn một thời vàng son giữa tâm hồn

Trong giấc mơ em có giấc mơ nào hẹn nhau về nữa
Trên cánh môi em có chiếc hôn nào còn thơm tình cũ
Thương đoá hoa trên tay sớm úa màu
Trong giấc mơ này phải màu tàn phai đó không em?

Em vẫn ra đi gác thưa rêu mòn còn thương mùi tóc
Vẫn mãi nâng niu chút dư hương mềm còn say tình ấm
Trong mắt xanh em từ đó vẫn buồn
Mùa xuân nào còn chờ một vòng tay đón em về

Mưa vẫn qua đây và nắng vẫn lên đây
Con đường tình nằm buồn mơ từng bước em qua
Đếm từng mùa đợi chờ với bao mùa yêu dấu
Còn nghe trong nỗi đau chút hạnh phúc muộn màng

Trong giấc mơ em có những vui buồn ùa nhau chợt đến
Trong trái tim em biết có ngăn nào còn chút lòng mến
Xin giữ yêu thương và những dỗi hờn
Tình yêu nào còn một thời vàng son giữa tâm hồn

Xin giữ yêu thương và những dỗi hờn
Tình yêu nào còn một thời vàng son giữa tâm hồn

Во сне у меня есть мечта встретиться снова
На моих губах поцелуй, который пахнет старым добрым
Милый цветок на руке в начале лета
В этом сне должен быть тот блеклый цвет?

Я все еще ухожу, сторож измучен и пахнет волосами.
У меня все еще есть немного теплой любви.
В моих голубых глазах с тех пор была грусть.
Каждая весна ждет твоего возвращения.

Дождь все еще здесь, и солнце все еще здесь.
Путь Любви Лежит в мечтах о каждом шаге пройденного мной пути.
Считайте сезоны ожидания вместе с любимыми сезонами
Я слышу в боли немного поздно

В моем сне мне было очень весело друг с другом
В моем сердце я знаю, что есть немного сострадания
Пожалуйста, продолжайте любить и отчаиваться
Какая Любовь есть в душе

Во сне у меня есть мечта встретиться снова
На моих губах поцелуй, который пахнет старым добрым
Милый цветок на руке в начале лета
В этом сне должен быть тот блеклый цвет?

Я до сих пор хожу к Хранителю Мха и запаха волос
У меня все еще есть немного теплой любви.
В моих голубых глазах с тех пор была грусть.
Каждая весна ждет твоего возвращения.

Дождь все еще здесь, и солнце все еще здесь.
Путь Любви Лежит в мечтах о каждом шаге пройденного мной пути.
Считайте сезоны ожидания вместе с любимыми сезонами
Я слышу в боли немного поздно

В моем сне мне было очень весело друг с другом
В моем сердце я знаю, что есть немного сострадания
Пожалуйста, продолжайте любить и отчаиваться
Какая Любовь есть в душе

Пожалуйста, продолжайте любить и отчаиваться
Какая Любовь есть в душе