Текст и перевод песни Quang Dung - Danh Roi Ben Ho

Danh Roi Ben Ho

Đi qua dòng sông
Nụ hôn em đánh rơi bên bờ
Dòng sông trôi biết bao mùa lũ
Nụ hôn rơi biết đâu ai tìm

Theo mưa về phố
Bởi vì đâu mắt em hay buồn?
Ngày mưa đi nắng trôi ngoài bãi
Ngày mưa đi nối con sông dài

Mây che đầu non
Đã quên đi chưa hay còn mang nỗi sông đau?
Trôi qua là hết
Có ai đam mê như là tôi đã yêu em?

Đi qua dòng sông
Nụ hôn rơi đã quên lâu rồi
Dòng sông trôi giống em lặng lẽ
Mặc tình yêu hóa thân trong lòng

Đi qua dòng sông
Nụ hôn em đánh rơi bên bờ
Dòng sông trôi biết bao mùa lũ
Nụ hôn rơi biết đâu ai tìm

Theo mưa về phố
Bởi vì đâu mắt em hay buồn?
Ngày mưa đi nắng trôi ngoài bãi
Ngày mưa đi nối con sông dài

Mây che đầu non
Đã quên đi chưa hay còn mang nỗi sông đau?
Trôi qua là hết
Có ai đam mê như là tôi đã yêu em?

Đi qua dòng sông
Nụ hôn rơi đã quên lâu rồi
Dòng sông trôi giống em lặng lẽ
Mặc tình yêu hóa thân trong lòng

Dòng sông trôi giống em lặng lẽ
Mặc tình yêu hóa thân trong lòng
Đi qua dòng sông

Упавший на берегу поцелуй

Проходя мимо реки,
Твой поцелуй упал на берегу.
Река течет, сколько паводков прошло,
Упавший поцелуй, кто знает, кто найдет.

Под дождем иду по улице,
Почему твои глаза так часто грустят?
Дождь прошел, солнце плывет над отмелью,
Дождь прошел, соединяясь с длинной рекой.

Облака закрывают вершину горы,
Ты забыла уже, или все еще носишь в себе боль реки?
Все проходит,
Любила ли кто-нибудь так страстно, как я тебя?

Проходя мимо реки,
Упавший поцелуй давно забыт.
Река течет, как ты, молчаливо,
Не обращая внимания на любовь, воплотившуюся в моем сердце.

Проходя мимо реки,
Твой поцелуй упал на берегу.
Река течет, сколько паводков прошло,
Упавший поцелуй, кто знает, кто найдет.

Под дождем иду по улице,
Почему твои глаза так часто грустят?
Дождь прошел, солнце плывет над отмелью,
Дождь прошел, соединяясь с длинной рекой.

Облака закрывают вершину горы,
Ты забыла уже, или все еще носишь в себе боль реки?
Все проходит,
Любила ли кто-нибудь так страстно, как я тебя?

Проходя мимо реки,
Упавший поцелуй давно забыт.
Река течет, как ты, молчаливо,
Не обращая внимания на любовь, воплотившуюся в моем сердце.

Река течет, как ты, молчаливо,
Не обращая внимания на любовь, воплотившуюся в моем сердце.
Проходя мимо реки,