Dòng Thư Cuối - Quang Ha feat. Huong Tram перевод на немецкий

Dòng Thư Cuối

Dòng thư cuối mà anh viết
Gửi đến em, người anh yêu nhất
Lời xin lỗi một lần thôi
Mong em hiểu cho lòng anh.

Ngoài trời còn mưa mãi
Lạnh trong tê tái
Em sẽ ra sao ngày mai
Ngày mà anh đi
Bỏ lại yêu dấu vẫn đang đậm sâu.

Để rồi hôm nay chỉ còn nỗi nhớ đêm thâu
Ngày thật dài với những lo âu
Kí ức quay trở lại
Từng đêm trong em nhức nhối.

Vì trong lòng anh giờ đây cũng có vui đâu
Nhưng thời gian sẽ phai úa màu
Những yêu thương ngày đầu
Đành chôn sâu trong kí ức.

Der letzte Brief

Der letzte Brief, den ich geschrieben
An dich, die ich am meisten liebe
Nur noch einmal tut es mir leid
Hoffe, du verstehst mein Herz.

Draußen regnet es immer noch
Kalt und bitter
Wie wird es dir gehen morgen
An dem Tag, an dem ich gehe
Zurücklassend die Liebe, die noch so tief ist.

Und heute bleibt nur die Sehnsucht in langen Nächten
Lange Tage voller Sorgen
Die Erinnerungen kehren zurück
Jede Nacht in dir schmerzend.

Denn in meinem Herzen gibt es jetzt auch keine Freude
Aber die Zeit wird die Farben verblassen lassen
Die Liebe von damals
Begraben tief in Erinnerungen.