Lien Khuc Dung Noi Xa Nhau - Quang Hà перевод на немецкий

Lien Khuc Dung Noi Xa Nhau

Lời thiết tha qua tâm tư tròn mộng tròn mợ
Vết tình khắc lên môi đưa mấy tuổi yêu vẫn chờ...

Có bạc trắng với phong sương vẫn còn đậm tình thương...
Đời hay nói rằng: "Yêu là chết ở trong lòng một ít..."
Vì mấy khi yêu... mà chắc được, được người yêu
Người ta phụ hoặc thờ ơ, chẳng biết...

Chỉ có đôi ta tha thiết mộng ban đầụ
Đừng khóc cho tương lai mai thuyền ngược về đâu
Với một tiếng tin yêu nhau... mối tình đẹp ngàn sau...

Medley Sprich Nicht Von Trennung

Aufrichtige Worte aus tiefstem Herzen erfüllen unseren Traum.
Die Spur der Liebe, auf die Lippen geprägt, durch Jahre der Liebe getragen, wartet noch...

Selbst mit grauem Haar und durchlebten Stürmen bleibt unsere tiefe Zuneigung bestehen...
Man sagt oft: "Lieben heißt, innerlich ein wenig zu sterben..."
Denn wie oft kann man beim Lieben... sicher sein, wiedergeliebt zu werden?
Man wird betrogen oder ist gleichgültig, man weiß es nicht...

Nur wir beide halten fest an unserem ursprünglichen Traum.
Weine nicht um die Zukunft, wohin unser Boot morgen auch treiben mag.
Mit dem Vertrauen in unsere Liebe... wird unsere schöne Geschichte ewig währen...