Quang Hà feat. Kiwi Ngo Mai Trang - Mùa Thu Yêu Đương - перевод текста песни на немецкий

Mùa Thu Yêu Đương - Kiwi Ngo Mai Trang , Quang Hà перевод на немецкий




Mùa Thu Yêu Đương
Herbst der Liebe
Em muốn đôi ta
Ich möchte, dass wir beide
Mãi như người tình
Für immer wie Liebende sind
Vui đời hẹn
Uns des Lebens erfreuen, uns verabreden
Khi bên dòng suối
Mal am Bach
Khi trên đồi buồn
Mal auf traurigen Hügeln
Nửa đêm thanh vắng
In stiller Nacht
Dìu đến công viên
Uns in den Park führen
Đôi trẻ lạc loài
Zwei junge Verlorene
Trên xác vàng
Auf goldenen Blättern
Mùa thu yêu đương
Im Herbst der Liebe
Đường vào Paris
Der Weg nach Paris
lắm nụ hồng
Hat viele Rosen
tiếng thì thầm
Hat ein Flüstern
Nhưng em chẳng cần
Aber ich brauche das nicht
Mình sống cho nhau
Wir leben füreinander
Vượt lòng đại dương
Über den Ozean
Mình gặp lại đây
Treffen wir uns wieder
Sau cơn khát dài
Nach langem Durst
Thương nhớ bao ngày
Nach Tagen der Sehnsucht
Tình yêu trong tay
Liebe in unseren Händen
Mùa thu ơi
Oh Herbst
Paris dệt mộng tình si
Paris webt Träume der Leidenschaft
Khi nghe người đi vào đời
Wenn ich dich ins Leben treten höre
Thấy lòng như bớt đơn côi
Fühle ich mich weniger einsam
Bờ môi em nguồn yêu thương đắm đuối
Deine Lippen sind eine Quelle der süßen Liebe
Ngày thuyền tình vào bến mới
Wenn unser Liebesboot anlegt
Ta sẽ cho nhau tình yêu tuyệt vời
Werden wir uns die wundervolle Liebe schenken
Em ước mai sau
Ich wünsche mir für die Zukunft
Cũng như ngày đầu
Dass es wie am Anfang ist
Thương lời ngọt ngào
Deine süßen Worte liebe
Đưa em vượt khỏi cơn đau ngày nào
Die mich aus dem Schmerz von einst führten
Mùa thu thay
Der Herbst wechselt die Blätter
Mùa nối duyên
Die Jahreszeit verbindet uns
Anh nguyện một đời
Ich schwöre für ein Leben
Tình ta mãi
Unsere Liebe wird immer sein
Mùa thu yêu đương
Ein Herbst der Liebe
Đường vào Paris
Der Weg nach Paris
lắm nụ hồng
Hat viele Rosen
tiếng thì thầm
Hat ein Flüstern
Nhưng em chẳng cần
Aber ich brauche das nicht
Mình sống cho nhau
Wir leben füreinander
Vượt lòng đại dương
Über den Ozean
Mình gặp lại đây
Treffen wir uns wieder
Sau cơn khát dài
Nach langem Durst
Thương nhớ bao ngày
Nach Tagen der Sehnsucht
Tình yêu trong tay
Liebe in unseren Händen
Mùa thu ơi
Oh Herbst
Paris dệt mộng tình si
Paris webt Träume der Leidenschaft
Khi nghe người đi vào đời
Wenn ich dich ins Leben treten höre
Thấy lòng như bớt đơn côi
Fühle ich mich weniger einsam
Bờ môi em nguồn yêu thương đắm đuối
Deine Lippen sind eine Quelle der süßen Liebe
Ngày thuyền tình vào bến mới
Wenn unser Liebesboot anlegt
Ta sẽ cho nhau tình yêu tuyệt vời
Werden wir uns die wundervolle Liebe schenken
Em ước mai sau
Ich wünsche mir für die Zukunft
Cũng như ngày đầu
Dass es wie am Anfang ist
Thương lời ngọt ngào
Deine süßen Worte liebe
Đưa em vượt khỏi cơn đau ngày nào
Die mich aus dem Schmerz von einst führten
Mùa thu thay
Der Herbst wechselt die Blätter
Mùa nối duyên
Die Jahreszeit verbindet uns
Anh nguyện một đời
Ich schwöre für ein Leben
Tình ta mãi
Unsere Liebe wird immer sein
Mùa thu yêu đương
Ein Herbst der Liebe
Ta nguyện một đời
Wir schwören für ein Leben
Tình ta mãi
Unsere Liebe wird immer sein
Mùa thu yêu đương
Ein Herbst der Liebe





Авторы: Ben Thanh Audio Video, Lam Phuong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.