Quá Khứ Tan Vỡ - 失眠的夜越南版 - Quang Hùng MasterD перевод на русский

Quá Khứ Tan Vỡ - 失眠的夜越南版

Đừng ôm mặt tự khóc nữa
Nỗi đau chẳng thể cất chứa
Trong con tim không nơi nương tựa
Tự dằn vặt đứng dưới màn mưa
Riêng một lần yếu đuối
Ôm con tim này ngược xuôi
Càng cố níu lấy càng thấy đau
Lặng im là điều tốt nhất
Những yêu thương đã vụt mất
Thế gian lắm tâm tư u sầu
Phải tự mình bước qua niềm đau
Chẳng còn cuộc gọi mỗi tối
Đôi chân vô vọng lạc lối
Bỏ lại quá khứ vỡ tan
Vẫn còn những dở dang

Tối nay một mình vẫn thế
Ngồi ôm kí ức nhớ về chúng ta
Giữa căn phòng đầy quá khứ
Cùng những bức hình vỡ đôi
Thế mới biết khi yêu ai đừng cố chấp
Níu kéo càng thêm đau
Khi tình đã hết duyên
Trên tay anh là rượu đắng
Bước hết những ngày nắng
Mới nhận ra người đáng thương là anh đây

Đừng ôm mặt tự khóc nữa
Nỗi đau chẳng thể cất chứa
Trong con tim không nơi nương tựa
Tự dằn vặt đứng dưới màn mưa
Riêng một lần yếu đuối
Ôm con tim này ngược xuôi
Càng cố níu lấy càng thấy đau
Lặng im là điều tốt nhất
Những yêu thương đã vụt mất
Thế gian lắm tâm tư u sầu
Phải tự mình bước qua niềm đau
Chẳng còn cuộc gọi mỗi tối
Đôi chân vô vọng lạc lối
Bỏ lại quá khứ vỡ tan
Vẫn còn những dỡ dang

Tối nay một mình vẫn thế
Ngồi ôm kí ức nhớ về chúng ta
Giữa căn phòng đầy quá khứ
Cùng những bức hình vỡ đôi
Thế mới biết khi yêu ai đừng cố chấp
Níu kéo càng thêm đau
Khi tình đã hết duyên
Trên tay anh là rượu đắng
Bước hết những ngày nắng
Mới nhận ra người đáng thương là anh đây

Đừng ôm mặt tự khóc nữa
Nỗi đau chẳng thể cất chứa
Trong con tim không nơi nương tựa
Tự dằn vặt đứng dưới màn mưa
Riêng một lần yếu đuối
Ôm con tim này ngược xuôi
Càng cố níu lấy càng thấy đau
Lặng im là điều tốt nhất
Những yêu thương đã vụt mất
Thế gian lắm tâm tư u sầu
Phải tự mình bước qua niềm đau
Chẳng còn cuộc gọi mỗi tối
Đôi chân vô vọng lạc lối
Bỏ lại quá khứ vỡ tan
Vẫn còn những dở dang

Giọt đắng lệ cay đêm sầu vắng
Hoa trên tay về theo gió bay
Lời hứa nhoè đi sau màn mưa
Ngày chia li lặng nhìn em đi
Giọt đắng lệ cay đêm sầu vắng
Hoa trên tay về theo gió bay
Lời hứa nhoè đi sau màn mưa
Ngày chia li lặng nhìn em đi

Разбитое прошлое - Бессонная ночь (Вьетнамская версия)

Не плачь больше, закрыв лицо руками,
Эту боль невозможно удержать
В сердце, которому не на что опереться.
Мучаясь, стою под пеленой дождя.
Лишь раз позволив себе слабость,
Ношу это смятенное сердце взад-вперед.
Чем сильнее пытаюсь удержать, тем больнее.
Молчание – лучший выход.
Вся любовь исчезла вмиг.
Мир полон печальных мыслей.
Нужно самому перешагнуть через боль.
Больше нет звонков по вечерам,
Ноги бредут без надежды, сбившись с пути.
Оставляя позади разбитое прошлое,
Все еще осталось незавершенное.

Сегодня ночью снова один, все так же,
Сижу, обнимая воспоминания о нас.
Посреди комнаты, полной прошлого,
И с фотографиями, разбитыми надвое.
Только теперь понимаю: любя кого-то, не будь упрямым,
Удерживать – лишь прибавлять боль,
Когда у любви кончилась судьба.
В моей руке – горькое вино.
Пройдя все солнечные дни,
Я понял, что тот, кого жаль – это я.

Не плачь больше, закрыв лицо руками,
Эту боль невозможно удержать
В сердце, которому не на что опереться.
Мучаясь, стою под пеленой дождя.
Лишь раз позволив себе слабость,
Ношу это смятенное сердце взад-вперед.
Чем сильнее пытаюсь удержать, тем больнее.
Молчание – лучший выход.
Вся любовь исчезла вмиг.
Мир полон печальных мыслей.
Нужно самому перешагнуть через боль.
Больше нет звонков по вечерам,
Ноги бредут без надежды, сбившись с пути.
Оставляя позади разбитое прошлое,
Все еще осталось незавершенное.

Сегодня ночью снова один, все так же,
Сижу, обнимая воспоминания о нас.
Посреди комнаты, полной прошлого,
И с фотографиями, разбитыми надвое.
Только теперь понимаю: любя кого-то, не будь упрямым,
Удерживать – лишь прибавлять боль,
Когда у любви кончилась судьба.
В моей руке – горькое вино.
Пройдя все солнечные дни,
Я понял, что тот, кого жаль – это я.

Не плачь больше, закрыв лицо руками,
Эту боль невозможно удержать
В сердце, которому не на что опереться.
Мучаясь, стою под пеленой дождя.
Лишь раз позволив себе слабость,
Ношу это смятенное сердце взад-вперед.
Чем сильнее пытаюсь удержать, тем больнее.
Молчание – лучший выход.
Вся любовь исчезла вмиг.
Мир полон печальных мыслей.
Нужно самому перешагнуть через боль.
Больше нет звонков по вечерам,
Ноги бредут без надежды, сбившись с пути.
Оставляя позади разбитое прошлое,
Все еще осталось незавершенное.

Горькие слезы в тоскливой безлюдной ночи,
Цветы в руке улетают с ветром.
Обещания размываются за пеленой дождя,
В день разлуки молча смотрю, как ты уходишь.
Горькие слезы в тоскливой безлюдной ночи,
Цветы в руке улетают с ветром.
Обещания размываются за пеленой дождя,
В день разлуки молча смотрю, как ты уходишь.